“台风”为什么叫“台风”？难道是因为从台湾那个方向刮来的就叫台风？

为什么叫台风呢打一肖~

台风是热带气旋强烈发展的结果。生成在东太平洋叫做台风，生成在西太平洋（美洲沿岸的）叫飓风。

台风这个名字的来源，一般认为是从广东话"大风"演变而来；但据林绍豪教授的考据，可能是从闽南语"风筛"演变而来，於鲁鼎梅重修台湾县志云："所云台者，乃土人见飓风挟雨四面环至，空中旋舞如筛"，因曰风筛，谓飓风筛雨，未尝曰台风也，台音筛同台，加风作台，诸书承误。至今闽南语称台风为风台，所以这一说法较为可信。
而实际上typhoon是由中文音译过来的。
回答者：艾哀
通常我们所说的“台风”实际上和所称谓的“飓风”都属于北半球的热带气旋，只不过是因为它们产生在不同的海域，被不同国家的人用了不同的称谓而已。

在北半球，国际日界变更线以东到格林威治子午线的海洋洋面上生成的气旋称之为“飓风”，而在国际日界变更线以西的海洋上生成的热带气旋称之为“台风”。一般来说，在大西洋上生成的热带气旋，则被称作“飓风”。比如，美国人就把大西洋上生成的热带气旋称作为“飓风”；而人们把在太平洋上生成的热带气旋称作“台风”。比如，我们就把西太平洋上生成的热带气旋称为“台风”。
回答者：提问式轰炸机

台风是热带气旋的一个类别。在气象学上，按世界气象组织定义：热带气旋中心持续风速达到12级（即每秒32.7米或以上）称为飓风（hurricane）或本地近义字（local synonym），飓风的名称使用在北大西洋及东太平洋；而北太平洋西部（赤道以北，国际日期线以西，东经100度以东）使用的近义字是台风（typhoon）。

在台湾、日本等地，则将中心持续风速每秒17.2米以上的热带气旋（包括世界气象组织定义中的热带风暴、强烈热带风暴和台风）皆称为台风。在非正式场合，「台风」甚至泛指包括热带低气压、热带风暴、强烈热带风暴和台风等所有在北太平洋西部出现的热带气旋。

据美国军方联合台风警报中心统计1959年至2004年间西太平洋及南海海域的台风发生的个数与月份，平均每年有17.7个台风生成，出现最多台风的月分是8月，其次是7月和9月。

科学家曾估算，一个中等强度的台风所释放的能量相当於上百个氢弹、或10亿吨黄色炸药所释放能量的总和。

据统计，从1947年至1980年全球十种主要自然灾害中，由台风造成的死亡人数为49.9万人，占全球自然灾害死亡总人数的41%，比地震造成的死亡人数(45万人)还多。

当西北太平洋的热带气旋达到热带风暴的强度，区域专责气象中心（RSMC）日本气象厅会对其编号及命名，名字由14个世界气象组织台风委员会委员国提供。

名称的由来
希腊神话其中一位泰坦神的名字为提丰或又译堤福俄斯，象徵风暴的妖魔巨人。该词在希腊语中义为「暴风」或「冒烟者」。堤丰也象徵恶风。《神谱》说它战败后，从身上生出无数股狂台，专门滋害往来的海船。这个希腊词到波斯变为طوفان（Tufân），特指印度洋的风暴，到了英语里便成了Typhoon。中文台风一词的由来，有人认为来自台湾的「台」，也有说就是Typhoon的音译。但据清王士禛《香祖笔记》，「台湾风信与他海殊异，风大而烈者为飓，又甚者为台。飓倏发倏止，台常连日夜不止。正、二、三、四月发者为飓，五、六、七、八月发者为台。」可见今日的「台风」一词，源出彼时的「台」字。仅此一字，不太可能是音译typhoon。又有说该词源於粤语「大风」者，因为粤语中“大风”发音为“tai fong ”，传至英语成typhoon，再译回普通话成“台风”；或源自闽南语「风筛」。迄无定论。

和我小时候一样，其实很简单——正如问题所说,typhoon的音译罢了。
现在想来，以前的想法真有趣……

那是你们用简体字的关系

在台湾说的台风

台的旁边还有一个风字(风台)

这是因为简体字把两个字混在一起了

---

唐海县18046995340： 台风为什么要叫做台风呢?? - ？
彩临胎宝： “台风”名字的起源: 太平洋西部沿海有一种极猛烈的风暴,本来没有专用名词,我国广东人只是笼统地叫它“大风”.后来欧洲的航海家来到中国,从广东人嘴里自然而然地学会了这个词,可是这个词在外语里该怎么写呢?当时航海家采用了音译法,广东人的“大风”念[taifunɡ],于是就成了英文的typhoon、法文的typhon,等等.这个外文词不久又传回中国北方,北方人说的“大风”(dà fēng)和广东人发音不一样,所以想不到这个词是当初的“国产货”,而是把它当作“进口货”处理,又用半音译和半意译的方法译成了“台风”.

唐海县18046995340： 我们常说的刮台风了,那台风是什么意思,为什么要叫台风,不叫什么别的风呢! - ？
彩临胎宝： 台风产生的地区是在北纬约5°到20°的热带海洋上. 夏季这里的海面上气候又热又潮湿,空气不停地向高空上升,使得海面形成低气压区,周围的空气会不断补充进来.受热以后上升的热空气,在高空温度降低,凝成水珠并放出热量,使得海面空气加速上升,周围海面上的空气加速补充过来.由于地球自转作用,流动气流出现旋转,成为气候,台风就是这样产生的.

唐海县18046995340： 台风这名字的由来是? - ？
彩临胎宝： 台风这中文名称是英文＂typhoon＂的音译.原中文是 ＂台风＂ (风字旁多一个台) 之后简化为＂台＂字(大陆地区)与台湾常刮台风没有直接关系喔~

唐海县18046995340： 台风为什么叫做台风?？
彩临胎宝： 台风在中国古代叫飓风,后来改叫台风.台风是英文“Typhoon”的谐音,最初源自希腊神话中象征风暴的妖魔巨人的名字——堤丰(Typhaon).在古代,人们把每年东...

唐海县18046995340： ＂台风＂为什么会叫台风? 台风的代号(如:格美)是依据什么起的? - ？
彩临胎宝： 台风一词源自希腊神话中大地之母盖亚之子Ty?鄄phon,它是一头长有一百个龙头的魔物,传说其孩子就是可怕的大风.至于中文“台风”一词,有人说源于日语,亦有人说来自中国.以前,中国东南沿海经常有风暴,当地渔民统称其为“大风...

唐海县18046995340： 台风为什么叫台风?？
彩临胎宝： 台风是发源于热带海洋面上的热带气旋,一种极猛烈的风暴.台风经过地区常有狂风暴雨,气象学上给它取了一个与普通大风不同的名字“台风”. 台风一词起源于广东一带,那里是多台风地区.古代老百姓对台风缺乏认识,统称为“大风”....

唐海县18046995340： 台风,为什么叫台风而不叫其它名称的风? - ？
彩临胎宝： 台风的繁体字实际上是＂(风台)风＂,大陆简化时将其也简化为＂台＂,可以从新华字典上看到这个字. 台风这个名字的来源,一般认为是从广东话＂大风＂演变而来;但据林绍豪教授的考据,可能是从闽南语＂风筛＂演变而来,於鲁鼎梅重修台湾县志云:＂所云台者,乃土人见飓风挟雨四面环至,空中旋舞如筛＂,因曰风筛,谓飓风筛雨,未尝曰台风也,台音筛同台,加风作台,诸书承误.至今闽南语称台风为风台,所以这一说法较为可信.

唐海县18046995340： 为什么当风速很大时那种风叫台风? - ？
彩临胎宝：[答案] 也不是风速大就是台风,首先你要了解什么是台风? 台风是产生于热带洋面上的一种强烈热带气旋.当风力达到12级以上时就叫台风.楼上说的有误.其实飓风和台风是一样的,只是地点不一样叫法不一样而已.在太平洋这一块叫台风,而印度洋大西洋...

唐海县18046995340： 为什么台风叫“台风”,跟台湾有关么? - ？
彩临胎宝： 台风与台湾无关. 台风的繁体字实际上是＂(风台)风＂,大陆简化时将其也简化为＂台＂,可以从新华字典上看到这个字. 台风这个名字的来源,一般认为是从广东话＂大风＂演变而来;但据林绍豪教授的考据,可能是从闽南语＂风筛＂演变而来,於鲁鼎梅重修台湾县志云:＂所云台者,乃土人见飓风挟雨四面环至,空中旋舞如筛＂,因曰风筛,谓飓风筛雨,未尝曰台风也,台音筛同台,加风作台,诸书承误.至今闽南语称台风为风台,所以这一说法较为可信. 也有其他的说法

唐海县18046995340： 台风为什么叫台风 台风的来历是什么 - ？
彩临胎宝： 在古代,人们把台风叫飓风,到了明末清初才开始使用“飚风”这一名称,作为寒潮大风或非台风性大风的统称.至1956年,飚风简化为台风. 关于“台风”的来历,有两类说法.第一类是“转音说”,包括三种:一是由广东话“大风”演变...