suggest todo和suggest doing有什么区别?

作者&投稿:戏发 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

您好,suggest to do(建议做……)和 suggest doing(建议做……)这两个动词的区别在于:

  1. suggest to do 是谓语动词 suggest 后接“动词不定式/短语”,表示“建议某人应该做……”,尤其是根据“建议时”的情况而提供的,表示“最好做……”好过“不做……”,“不做……”可能带来一些负面的后果;强调的是“建议做某事”这个“做”的动作。

  2. suggest doing 是谓语动词 suggest 后接“动名词/短语/词组”,表示“某个做……对于某人是好的”,但“不做……”并不会带来负面的影响;强调的是“与做……相关的建议或提议”这个事实。



SUGGEST TO DO (SOMETHING)

当“suggest”后跟动词不定式(动词的 to + 基本形式)时,通常表示说话者在推荐或提议某人执行的操作或做某事。强调的是“动词不定式 to do”中的谓语动词 do 的动作,有点暗示此时此刻“执行……动作是好的,需要的,可行的”。比如:

  • What I suggest to do in this matter is this.
    (在这个问题上, 我建议这样做。)
    解析:句子本身是一个由
    what 引导的“主语从句”的“主系表”结构,句中 suggest 为“一般现在时”后接 to do what(连接代词),其中 what
    为“do
    的内容”。这种句子通常出现在询问、咨询某人给出某种有针对性的建议,而该建议通常意味着根据说话人的判断,“最好做……来避免……;最好做……来解决……”,也意味着“假如不做……,问题将继续存在”。强调的是“do”也就是“做……”这个动作。

  • She suggested to visit the museum.
    (她建议参观博物馆。)
    解析:suggested 是“一般过去时”后接“动词不定式”to visit,而 the museum 为谓语动词 visit 的宾语,表示建议的动作是“参观”,而“博物馆”为“参观”的目的地;重点是“参观”这个动作。这种句子通常发生在一个小团体可能在旅游中,到了一个博物馆附近,尤其是较为出名的博物馆。因为“动词不定式”所指代的动作 do 尚未发生,也就是在“建议”时,尚未发生,但觉得要是不去有点可惜,或是这次不去,可能就没有机会再去了,表示此行的目的地或是通行之人群可能不会再次发生,建议现在“最好参观博物馆”。

  • He suggested to take a break.
    (他建议休息一下。)
    解析:suggested 是“一般过去时”后接“动词不定式”to take,而 a break 为谓语动词 take 的宾语,而 take a break 在英语中属于一种特殊用法,take a break(名词)= break(动词)的替换说话,所以强调的“动作”是“休息”。这种建议通常发生在比如“徒步中”,“进行一项耗时费力的工作”,“已经长时间在做……”,此时需要“一个休息”,假如能够休息,就有更多的体力可以继续,假如现在不休息有可能导致体能下降,身体吃不消的负面结果。


SUGGEST DOING (SOMETHING)

当“suggest”后跟动名词(动词 + -ing)或动名词短语/词组时,我们暗示该操作是推荐或提议的,重点在“动名词/短语/词组”这个建议上,而不是“做……”这个动作上;通常;表示“所建议的内容”是多个选择之一,但对于“提供建议”的人来说,认为是目前好的,恰当的,但不是“唯一的”,也不一定是“最好的”。

  • The doctor suggested taking a daily vitamin supplement to improve overall health.
    (医生建议每天服用维生素补充剂以改善整体健康状况。)
    解析:suggested 为“一般过去时”,后接 taking a daily vitamin supplement 为“动名词短语”,take a vitamin 中的 take 意为“服用”,强调的不是“服用”这个动作,而是“服用维生素”这个事实。表示改善整体健康状况,服用维生素是其中的一种方式,但还有其他存在,比如多运动,少吃多盐、多脂、多糖食物,多次含膳食纤维食物,少吃多餐,等等都是可以改善整体健康状况的其他方法。

  • She suggests doing yoga for relaxation.
    (她建议做瑜伽来放松。)
    解析:suggest 为一般现在时,由于主语为第三人称单数,谓语动词采用三单形式的 suggests;doing yoga 为 suggest 的宾语,是“动名词词组”,也就是“建议”的“内容”,do yoga 为固定用法,表示“做瑜伽这个动作”。这种建议通常发生在“已经长时间进行一系列的动作,需要停下放松”,而“放松”有很多种方式,比如“听音乐”“出去小走一会”“起身做些拉伸动作”“喝杯咖啡聊天片刻”等等,而“做瑜伽”仅仅是其中的一种方式,不做瑜伽还可以选择做其他事情来达到“放松”的目的。这里强调的是“做瑜伽”这个建议,而不是“做瑜伽”这个动作本身。

  • He suggests trying the new restaurant.
    (他建议尝试新餐厅。)
    解析:suggest 为一般现在时,由于主语为第三人称单数,谓语动词采用三单形式的 suggests;trying the new restaurant 为 suggest 的宾语,是“动名词词组”,也就是“建议”的“内容”。这种建议通常发生在临近吃饭时间而在外闲逛,恰巧碰到了一个从没有去过的餐厅,既可以尝试这个新的餐厅,也可以到附近熟悉的餐厅就餐。是否尝试并不会带来负面的后果。句子强调的是“尝试新餐厅”这个较为冒险,惊奇的事实,而不是“尝试”这个动作。



suggest to do (something)“建议做……”侧重于“行动本身”,也就是“做”还是“不做”是至关重要的,而“做……”是无所谓;假如“不做”,有可能会有带来负面的后果;而 suggest doing (something)“建议做……”强调“与行动相关的建议或提议”,是多种“可行内容”之一,但不是“唯一的”;假如“不做……”,通常不会有负面后果,因为有多种其他方式可以替代。

希望上面的例句和解析可以帮到您理解如何区别和使用 suggest to dosuggest doing



Propose to do和propose doing的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、Propose to do:打算做。

2、propose doing:建议,建议做。

二、用法不同

1、Propose to do:propose的基本意思是“提议,建议”,多指在讨论或争辩中提出明确的意见或建议,强调要求对方予以考虑或同意。引申可表示“打算,计划(做某事)”。

2、propose doing:propose表示“计划,打算”时,后加不定式或动名词。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式或从句作宾语。后接从句时,从句要用虚拟语气。

三、侧重点不同

1、Propose to do:不定式作宾语一般表示将来的,具体的或一次动作。

2、propose doing:动名词作宾语时往往表示一般或抽象的多次动作。




泽普县19420203502: suggest to do 和 suggest doing 的区别 -
钦聪羟喜: 先更正一下lz,没有suggest to do 这种形式,的确,suggest 后面 可以跟to,但to 这时是介词,后面要跟宾语,具体用法是:suggest + 名词/代词+to +人.如:We suggest the plan to him.另外就是suggest doing sth.表示“建议做某事”,如:He suggests going out for a walk.

泽普县19420203502: suggest后面到底是跟to do 还是 doing ? -
钦聪羟喜: suggest 后面是不加 to do 的. 常见用法是 + that 从句,从句用虚拟语气 should do,比如 Tom suggested that we should go to Japan next year. 连接词that有时会省略,就变成 suggest (that) sb do sth 另外就是你所的 suggest doing sth, 比如 I suggested going to the party tonight. 都是我自己打的哦.

泽普县19420203502: suggest后接 to do还是 doing -
钦聪羟喜: suggest后接 doing

泽普县19420203502: suggest to do和suggest doing 的区别是什么? -
钦聪羟喜: suggest的用法只有以下几种: suggest doing suggest 宾格/物主代词/名词/名词所有格 doing(动名词复合结构) suggest+从句 suggest to sb sth 根本就没有suggest sb to do sth

泽普县19420203502: suggest to do 和 suggest doing 的区别 -
钦聪羟喜:[答案] 没有【suggest to do】这种用法 suggest的用法只有以下几种: suggest doing suggest 宾格/物主代词/名词/名词所有格 doing(动名词复合结构) suggest+从句 suggest to sb sth suggest sth to sb

泽普县19420203502: suggest to do 和suggest dong 有什么区别 -
钦聪羟喜: suggest sb. to do sth.suggest doing sth.

泽普县19420203502: suggest to do 和suggest doing的区别 -
钦聪羟喜: 冲浪来了 suggest的用法只有以下几种: suggest doing suggest 宾格/物主代词/名词/名词所有格 doing(动名词复合结构) suggest+从句 suggest to sb sth suggest sth to sb 根本就没有suggest sb to do sth suggest的用法只有以下几种: suggest doing suggest 宾格/物主代词/名词/名词所有格 doing(动名词复合结构) suggest+从句 suggest to sb sth suggest sth to sb 根本就没有suggest sb to do sth

泽普县19420203502: suggest 后加doing 还是to do ? -
钦聪羟喜: 动词suggest有如下一些用法: 一、 有"建议"的意思.advise, propose 也有此义,请比较它们用法的异同: 1) 都可接名词作宾语 She suggested / advised / proposed an early start. 她建议早一点出发. We suggested / advised / proposed a visit ...

泽普县19420203502: suggest sb do和suggest doing的区别 -
钦聪羟喜: 没有suggest sb to do用法.suggest重要用法有下面两种.1.suggest+doing sth 【例句】 He suggested going out for a walk. ★注意:suggest 不可以加不定式,所以上面的句子不可以这样写: He suggested to go out for a walk.2.suggest +(that ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网