提前祝你圣诞快乐用英语怎么说

“我提前祝你圣诞快乐”，这句话英文怎么翻译？~

1、Give you best wish Merry Christmas in advance!
2、I wish you a Merry Christmas ahead of time!
3、 I Just want to wish you a Merry Christmas in advance!
重点词汇解析
Merry Christmas 英 [ˈmeri ˈkrɪsməs] 美 [ˈmeri ˈkrɪsməs]，在英语中是固定搭配，意为圣诞快乐。
表示提前的词汇有：in advance、ahead of time、ahead of。
1、in advance：固定短语，（时间上）在…前；预先；事先。
例句：Everything has been fixed in advance. 一切都是事先确定好了的。
2、ahead of time：指比计划表或者安排表提前，具体可能计划好了施工进度，也表示时间上的提前。
例句：She arrives a smidgen ahead of time. 她比预定的时间仅早到了一点儿
3、ahead of：(时间、空间)在…前面;早于;领先，因此其既可以表示时间上的提前，也可以表示空间上的提前。
例句：The election was held six months ahead of schedule. 选举提前了6个月举行。
in advance可应用于所有语气中，ahead of time和ahead of多用于具体的某项工作或事物。

扩展资料：
英语表达祝福的固定搭配：
1、From all of us to all of you at + 节日
请接受我们诚挚的祝福。
例句：From all of us to all of you at Thanksgiving.
我们全体祝你们感恩节快乐。
2、Warm wishes at + 节日
衷心地祝福。
例句：Warm wishes at Thanksgiving.
在感恩节，衷心地祝福你们。
3、Best wishes
衷心地祝福。
例句：New Year's greetings and best wishes!
致新年贺忱与最美好的祝福！

I wish you a merry Christmas in advance.
重点词汇解析：
advance
英 [əd'vɑːns] 　 　 美 [əd'væns] 　 　
n. 前进；进展；预付金
v. 前进；预付；增长；推进
adj. 预先的；提前的
There have been great progresses in medicine in the past decade.
在过去十年里,医学取得了巨大的进步。
advance a concept 提出一种思想
advance a plan 提出一项计划

扩展资料
词汇用法——
advance用作动词的基本含义是指空间或时间“在前面”或“向前进”。
advance用作及物动词作“促进”“发展”解时,可与表示事业、知识等的名词连用,也可接动〔植〕物名词表示“加速成熟”; 作“提升”解时,可与表示职务、级别、官衔等名词连用; 作“提出”解时,可与表示计划、建议、看法、理论、学说等名词连用; 作“提前”解时,可与表示时间、日期等名词连用,也可与“会议”等名词连用; 作“预付”解时,可与表示款项、有价值的东西等名词连用。
advance用作不及物动词作“前进”解时,可用于具体地点,也可用于理想目标; 作“提高”解时,可用于物价上涨,数量增加或质量、地位的提高等。

Wishing you a Merry Christmas ahead of time

提前祝你圣诞快乐。

词汇解析：

1、Merry Christmas

英文发音：[ˈmeri ˈkrɪsməs]

中文释义：

圣诞快乐

例句：

I just wanted to wish you a merry Christmas

我只想祝福你圣诞快乐。

2、ahead of time

英文发音：[əˈhed ɒv taɪm]

中文释义：

先进，领先于时代;提前;预先

例句：

This dish may be prepared a day ahead of time and refrigerated.

这道菜可以提前一天准备好并冷藏起来。

扩展资料

ahead的用法：

1、ahead的基本意思是“在前面”，指空间、时间、位置超前，也可指关系“超过”“比…强”。ahead虽译为“在前”，但其含义有时却指“以后”，即“到将来”。

2、ahead常修饰动词，在句中作状语, 也可修饰名词或名词性短语，在句中作后置定语。

3、ahead还可作表语，后面接介词in时表示“在某方面领先”; 后面接介词of时表示“在前，优于，面临着”。

4、ahead不用于比较等级。

最简单的表达方式：
Merry Christmas in advance
提前祝你圣诞快乐！

解析：
1.Merry Christmas
圣诞快乐

2.merry ['meri]
adj. 愉快的；微醉的；嬉戏作乐的
n. 甜樱桃
[ 比较级merrier 最高级merriest ]

3.in advance
adv. 预先，提前

也可以说
Early to wish you Merry Christmas!

希望对你有帮助 如有疑问在线交谈

Merry chirstmas to you in advance

happy Christmas in advance

I wish you a Merry Christmas in advance!

---

洛宁县15924209176： 提前祝你圣诞快乐用英语怎么说 - ？
司哲康得： Wishing you a Merry Christmas ahead of time 提前祝你圣诞快乐. 词汇解析: 1、Merry Christmas 英文发音:[ˈmeri ˈkrɪsməs] 中文释义: 圣诞快乐 例句: I just wanted to wish you a merry Christmas 我只想祝福你圣诞快乐. 2、ahead of ...

洛宁县15924209176： 提前祝你圣诞快乐 英文怎么说 - ？
司哲康得：[答案] a early wish for you ,Merry Christmas!

洛宁县15924209176： “我提前祝你圣诞快乐”,这句话英文怎么翻译? - ？
司哲康得： 1、Give you best wish Merry Christmas in advance! 2、I wish you a Merry Christmas ahead of time! 3、 I Just want to wish you a Merry Christmas in advance! 重点词汇解析 Merry Christmas 英 [ˈmeri ˈkrɪsməs] 美 [ˈmeri ˈkrɪsməs],在英...

洛宁县15924209176： 提前祝您圣诞快乐 - --用英语怎么说 - ？
司哲康得： merry christmas in advance 就可以了 不用wish you, merry christmas 本身就有圣诞节快乐的意思 可以写成 merry x'mas 比较简洁

洛宁县15924209176： 提前祝你圣诞节快乐用英语怎么说 - ？
司哲康得： 中文:提前祝你圣诞节快乐!英文: In advance wish you a merry Christmas.用其他语言说圣诞快乐:Italy(意大利) - Bion Natale Belgium(比利时) - Zalige Kertfeest Mexico(墨西哥)- Feliz Navidad Denmark(丹麦) - Glaedelig Jul ...

洛宁县15924209176： 英语翻译1.快到圣诞节了,提前祝你圣诞快乐.怎么说?2.你们那边现在几点了?3.很晚了,我要去睡觉了.明天聊 - ？
司哲康得：[答案] Chrismas is coming.Merry Christmas. What's time in you side? It's too late and I have to go to bed.See you tommorrow.

洛宁县15924209176： 提前祝你圣诞节快乐用英文怎么翻译? - ？
司哲康得： Wish you Merry Christmas in advance!

洛宁县15924209176： 祝你圣诞快乐用英语怎么说 - ？
司哲康得：[答案] Merry Christmas! 或者 Merry Christmas to you! 有不懂的再问噢! 其中Christmas就是圣诞节的意思噢

洛宁县15924209176： 祝你圣诞快乐,用英语怎么说? - ？
司哲康得： Merry Christmas to you! 重点词汇: 1、merry 英 [ˈmeri] 美 [ˈmɛri] adj.愉快的,快活的;有趣的;[口]微醉的;生动的. n.甜樱桃;梅里(姓氏). 2、Christmas 英 [ˈkrɪsməs] 美 [ˈkrɪsməs] n.圣诞节. 例句: 1、Merry Christmas to ...

洛宁县15924209176： 提前祝你圣诞节快乐用英语怎么说？
司哲康得： Wish you Merry Christmas ahead of the time.