don quijote读音
don quijote音标:[ki'χote]。
[专有名词]
吉诃德[西班牙作家塞万提斯(Cervantes) 的小说 Don Quijote 中的主人公]。
|→ m.
[一般用小写] 【转】;
1.过分严肃的人, 过分严厉的人;
2. 过分自尊的人;
3. 不合时俗的人, 热衷于自己的理想的人;
4. 爱管闲事的人[用在此意时, 前面常加[don];
5. 护腿甲;
6. (马的) 屁股;
近义词Don Quijote, El Quijote, Don Quijote de la Mancha, el caballero de la triste figura.
双语例句:
1.Acaba de conjurarme -dijo don Quijote-, y pregunta lo que quisieres; que ya te he dicho que te responderé con toda puntualidad.
“我刚刚发过誓,”唐吉诃德说,“你随便问,我一定如实回答。”
2.Y subiendo sobre Rocinante, a quien don Quijote encomendó mucho, y que mirase por él como por su propia persona, se puso en camino del llano, esparciendo de trecho a trecho los ramos de la retama, como su amo se lo había aconsejado.
桑乔骑上罗西南多,唐吉诃德千叮咛,万嘱咐,让桑乔像他本人那样照顾好罗西南多,要走平路,要按照他说的那样,走一段路就撒一些金雀花。
3.Dígote, Sancho -dijo don Quijote-, que estás en lo cierto, y que habré de tomar tu consejo en cuanto el ir antes con la princesa que a ver a Dulcinea.
“我说,桑乔,”唐吉诃德说,“你说得对,我会听从你的劝告,先跟公主走,而不是先去看杜尔西内亚。
4.Vos, hermano Sancho -dijo Carrasco-, habéis hablado como un catedrático; pero, con todo eso, confiad en Dios y en el señor don Quijote, que os ha de dar un reino; no que una ínsula.
“桑乔兄弟,”卡拉斯科说,那么,你讲话真够有水平的,“但即使这样,你还得相信上帝,相信你的主人唐吉诃德,他给你的就不是一个岛屿,而是一个王国了。”
5.Callad, Sancho -dijo don Quijote-, y no interrumpáis al señor Bachiller, a quien suplico pase adelante en decirme lo que se dice de mí en la referida historia.
“住嘴,桑乔,”唐吉诃德说,“不要打断学士大人的话。我请他继续讲那本小说里是怎样写我的。”
邢弦哌能: DON QUIJOTE.想学习班牙语到沈阳海德传播西语培训中心.
永城市13585802279: 堂吉柯德全名如题 ?
邢弦哌能: 他是小说《唐·吉诃德》中的主人公, 是由米盖尔·台·塞万提斯·萨阿维德拉所作.小说全名为《奇情异想的绅士堂吉柯德·德·拉·曼却》共2卷, 主人公全名:唐·吉诃德·德·拉·曼却!
永城市13585802279: 西班牙语言学校 - ?
邢弦哌能: 最好的也是最官方的就是Don Quijote语言学校,在巴塞罗那的entenza站,坐5号线(蓝线)就可以过去.周一到周五都可以的.
永城市13585802279: virrey在西班牙语是什么意思? - ?
邢弦哌能: 总督啊,Don Quijote里面,这位骑士就是承诺将来封Sancho做Virrey.
永城市13585802279: 西班牙语miercoles的怎么划分音节,为什么? - ?
邢弦哌能: mier-co-les ie为二重元音,而且相邻的两个辅音分属(辅音连缀除外)分属前后两个音节,所以mier为一个音节.co为一个音节自不必说.单独一个辅音可以与其之前或之后的元音构成音节,但不能单独构成音节,所以les为一个音节.
永城市13585802279: 在马德里语言学校DONQUIJOTE读语言,中途可以换瓦伦西亚的? ?
邢弦哌能: 可以啊,申请游学项目就可以.
永城市13585802279: 西语翻译:1赛万提斯,2唐基何德? - ?
邢弦哌能: 1, Don Quijote2, Cervantes3, bachillerato.Postgrado4, ?Cuales son las obras literarias del idioma espaol que tú sabes?...
永城市13585802279: 西班牙哪里好玩,西班牙好玩吗 - ?
邢弦哌能: 多的不得了= = 西班牙北部消费水准比较高,pais vasco地区的bilbao,san sebastian 很推荐去玩,有很美丽的海滩,和法国接壤. 巴塞罗那北部的girona地区拥有数量众多的罗马时期建筑,和法国南部风格接近,喜欢艺术的可以在巴塞罗那,或...
永城市13585802279: Yang Jiang___(翻译)many foreign books into Chinese in her life.Among them,Don Quijote(《堂吉诃德》)is the most famous one. - ?
邢弦哌能:[答案] 答案:translated通过观察句子结构可知该空处在句中作谓语,应填入动词的正确形式,结合所给汉语"翻译"的英文表达为动词translate,结合句意又知描述的是过去发生的事情从而确定时态为一般过去时.故填入谓...