问题： trouble is in的翻译是什么意思？
Trouble I'm In
歌手：Twinbed
I wanna feel your touch
我想要去感受你的触摸
It's burning me like an ember
我就像余烬在暗火焚烧
Pretending is not enough
表面平静，却无法遮掩心中炙烫
I wanna feel lost together
我想和你一起燃烧成灰烬，飘舞
So I'm giving in
所以我心屈服
So I'm giving in
所以我心屈服
To the trouble I'm in
陷入苦思冥想
So I'm giving in
所以我心屈服
To the trouble I'm in
陷入甜蜜烦恼
To the trouble I'm in
陷入甜蜜苦恼
You are you are, my favourite medicine
你是，你是我的灵丹解药
You are you are, you're where the lights began
你是你是，你就是那灯火阑珊处
You are you are, just one last time again
你是，你是我的最初也是最终
You are you are, you are the trouble I'm in
你是你是，你就是我的苦思冥想
You are the trouble I'm in
你是我的甜蜜烦恼
You are the trouble I'm in
你是我的甜蜜苦恼
You are you are, my favourite medicine
你是，你是我的灵丹解药
You are you are, you're where the lights began
你是你是，你就是那灯火阑珊处
You are you are, just one last time again
你是，你是我的最初也是最终
You are you are, you are the trouble I'm in
你是你是，你就是我的苦思冥想
You are the trouble I'm in
你是我的甜蜜烦恼
扩展资料：
《Trouble I'm In》是美国电影《你眼中的世界》里的一首插曲，由男歌手Twinbed演唱。该歌曲收录于专辑《In Your Eyes (Original Motion Picture Soundtrack)》中。
《你眼中的世界》是由乔斯·韦登编剧，布林·希尔导演，佐伊·卡赞，迈克尔·斯塔尔·大卫主演的一部欧美小清新爱情电影。影片讲述了两个美国大陆东西两端完全没有交集的陌生男女之间，不知为何被不可思议的力量联系在一起共享视觉听觉嗅觉的爱情故事。
两个分布在美国大陆东西两端难有交集的陌生人——新罕布什尔州的丽贝卡（佐伊·卡赞饰）与新墨西哥州的迪伦（迈克尔·斯塔尔·大卫饰），却因一种不可思议的超自然因素联系在一起，从小到大都被这股力量驱使，纵然相隔万里，两人却可以神奇地共享视觉，听觉，嗅觉，就好比两个灵魂同时寄居在一个身体内。
邵任喜典： in trouble是一个短语,解释为陷入困境,遇到麻烦 放到这句话中,he为主语,is为谓语,in trouble整体为介宾短语.但是in trouble 单独拿出来看时,trouble就成为in的宾语了 不知道能不能帮助你,还有不明白的可以问我,我尽量帮你
新干县13397212883： have some trouble in 和have some trouble with的区别 - ？
邵任喜典： 前者后跟动名词,即动词ing形式;后者后跟名词或代词
新干县13397212883： 英语问题 - ？
邵任喜典： 你好,很高兴能够在这里回答你的问题: 选Bin trouble 是固定短语搭配,处于困境in great trouble 处于极大的困境之中翻译为;孩子们将处于极大的困境之中*...
新干县13397212883： she is in trouble .in trouble做什么语 时间状语能作表语吗 - ？
邵任喜典： she(主语) is(系动词) in trouble (介词短语作表语) 他遇到麻烦了.如不明白请追问,如果满意请采纳 手机提问者如果满意,请在客户端右上角评价点“满意”即可 如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助,答题不易,请谅解,谢谢.祝学习进步
新干县13397212883： 我要写一篇英语口语对话,话题是When your friend is in trouble, what will you do? 谁能帮帮我,急!! - ？
邵任喜典： When my friend is in trouble ,i will give a hand to my friend in no hesitation.I will be a good listener ,to share her trouble and her sad suffering .And i will try my best to let her know that life is filled with refrustation ,sadness,sorrow,and so on. But we must conquer the life ,be brave about our lives.
新干县13397212883： trouble is a friend of mine 和trouble is my friend - ？
邵任喜典： a friend of mine 是我的朋友之一,一个人不会只有一个朋友 如果说trouble is my friend意思是说:麻烦是我的朋友 这是英语语言与中文的不同
新干县13397212883： tr0uble is a friend这首歌中文什么意思? - ？
邵任喜典： trouble is a friend 困惑如影随形 双语例句百度百科 1 Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine.Oh oh! 噢噢,困惑如影随形,是的,像个我内心的朋友.2 We should think more of others than of ourselves. Don't trust those who leave you when you are in trouble. A friend in need is a friend indeed. 我们应该关心别人胜过自己.不要相信在你处于困境时离你而去的人,患难的朋友才是真正的朋友.
新干县13397212883： BSB的Trouble is的中文翻译 - ？
邵任喜典： How come you never know what you got... until it's gone 你总是不懂你所拥有的...直到它离你而去 Too bad, cause I never felt so good with anyone 很糟,因为我和其他人从没感到如此美妙 How fool was I into thinking I was gonna be alright..okay.....
新干县13397212883： have trouble in,have trouble with 有什么区别 - ？
邵任喜典： have trouble (in) doing sth在…方面有困难 have trouble with sb/sth和某人相处有矛盾(问题),做某事不顺利(出现问题)
新干县13397212883： 一首很好听的英文歌,女的唱的,歌词中有什么trouble in the 什么 - ？
邵任喜典： lenka 琳卡的歌,应该叫trouble is my friend,她的歌挺多的,为什么大家就知道这一首呢,郁闷
