文言文写鹅
1. 文言文《王义之爱鹅》的全文翻译
姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹息弥日 。又山阴有一道士,养好鹅,羲之往观焉,意甚悦,固求市之。道士云:“为写《道德经》当举群相赠耳。”
羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐。其任率如此。
《晋书·王羲之传》列传 第五十1出处
2注释
会稽(kuài jī):古地名,今浙江绍兴。
《道德经》:相传为老子的著作。
命驾就观:立刻前往观看。命驾:命人驾车马,引申为立刻动身。命,命令。驾,驾车。就,前往。
弥日:整天。 弥:充满。
市:买。
固求市之:坚决要求买了这些鹅去。固:坚决,坚持。市:买,这里作动词用。
任率:任性、率真。
3译文
王羲之生性喜爱鹅,会稽(今绍兴)有一个老妇人养了一只鹅,擅长鸣叫,王羲之要求买下来却没有得到,就带着亲友驾车前去观看。
老妇人听说王羲之即将到来,就把鹅宰了煮好招待王羲之,王羲之为此叹息了一整天。
又有山阴(今绍兴)一个道士,喜欢养鹅,王羲之前去观看,心里很是高兴,坚决要求买了这些鹅去。道士说:“只要你能替我抄写《道德经》,我一定把整群鹅都送给你。”
王羲之高兴地写完,用笼子装了鹅带回家,感到非常高兴。他任性率真的情况就是这样。
2. 王羲之关于鹅的文言文是哪一篇啊
《王羲之爱鹅》原文和译文
原文:
选自《晋书》列传第五十。
《晋书》
(王羲之) *** 鹅,会稽有孤居姥养一鹅,善鸣,求市未能得,遂携亲友命驾就观。姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹惜弥日。又山阴有一道士,养好鹅,羲之往观焉,意甚悦,固求市之。道士云:“为写《道德经》,当举群相赠耳。”羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐。其任率如此。尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半。后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之。羲之书其扇,各为五字。姥初有愠色,因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪。”姥如其言,人竞买之。他日,姥又持扇来,羲之笑而不答。其书为世所重,皆此类也。
我只知道一篇。
3. (王羲之) *** 鹅
王羲之 *** 鹅。会稽有孤姥,养一鹅善鸣,求市未得,遂携亲友命驾就观。姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹惜弥日 。 又山阴有一道士好养鹅。羲之往观焉,意甚悦,固求市之。道士云:“为写《道德经》当举群相赠耳。”羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐,其任率如此。尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半。后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之。羲之书其扇,各为五字。姥初有愠色,因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪。”姥如其言,人竞买之。他日,姥又持扇来,羲之笑而不答。其书为世所重,皆此类也。
译文:王羲之生性喜爱鹅,会稽(今绍兴)有一个老妇人养了一只鹅,擅长鸣叫,王羲之想到集市把它买来却没有买到,就带着亲友驾车前去观看。老妇人听说王羲之即将到来,就把鹅宰了煮好招待王羲之,王羲之为此叹息了一整天。 又有山阴(今绍兴)一个道士,喜欢养鹅,王羲之前去观看,心里很是高兴,坚决要求买了这些鹅去。道士说:“只要你能替我抄写《道德经》,我这群鹅就全部送给你。”王羲之高兴地写完,用笼子装了鹅带回家,感到非常快乐。他任性率真的情况就是这样。他曾经到他的一个下人家,看到一几案平滑干净,于是就在上面写字,这些字一半楷书一半草书。这些字后来被这个下人的父亲误刮去了,这个下人连着懊恼了好几天。他又曾经在蕺山看见一个老妇人,拿着一把六角扇在叫买。王羲之就在老妇人的六角扇上每面各写了五个字。老妇人开始有些不高兴,王羲之于是对老妇人说:“只要说是王右军书写的,就可以卖得一百钱了。”老妇人照此一说,许多人都争着来买这把扇子。 又一天,老妇人又拿着一把扇子来,王羲之笑而不答。王羲之的书法被世人所推崇,都是因为类似的原因啊!
4. 文言文钱若断鹅的意思
应该是《钱若赓断鹅》。
原文:
明万历中,钱若赓(gēng)守临江,多异政。有乡人持一鹅入市,寄店中他往。还索鹅,店主赖之,云:“群鹅我鹅也。”乡人讼于郡。公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔砚,分四处,令其供状。人无不惊讶。已退,食,使人问鹅供否?答曰:“未。”少顷出,下堂视之,曰:“状已供矣。”因指一鹅曰:“此乡人鹅。”盖乡人鹅食野草,粪色青;店主鹅食谷粟,粪色黄。店主伏罪。
译文:
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官,有优异的业绩。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
注释:
(1)守:太守。
2)持:拿着。
(3)索:讨取。
4)状:表达。
5)食顷:一顿饭的时间。
(6)不:同“否”,没有。
7)万历:明神宗的年号。
8)临江:在今江西省境内。
9)讼:诉讼,告状。
10)于:向。
11)公:指钱若赓(gēng)。
12)索:索要。
13)其:它们,指代鹅。
14)少顷:一会儿。
15)因:于是。
16)盖:原来。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
19)钱若赓守临江,多异政:钱若赓做临江郡的行政长官,有很多突出的政绩。
20)讶之:对此感到惊讶。
21)怪之:对此感到奇怪。
22)计:一共。
23)异:与众不同的判断。
24)政:政绩。
启示:智慧源于生活!对于正处于求学阶段的学子而言,除了课本上的知识,更重要的是培养一个善于思维的脑、善于发现的眼,和一颗热爱学习的心。注重细节,把握事物的发展规律。
5. 《乡鹅招供》文言文
万历中,钱若赓守临江,多异政.有乡人持鹅入市,寄店中他往.还索鹅,店主赖之云:"群鹅我鹅耳.''乡人讼于郡.公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔砚,分四处,令其供状.人无不惊讶.已退食,使人问鹅供状否?答曰:"未.''少顷出,下堂视之,曰:"状已供矣.''因指一鹅曰:"此乡人鹅.''盖乡人鹅食野草,粪色清;店鹅食谷栗,粪色黄.店主伏罪.万历(明神宗年号)年间,钱若赓作临江郡的行政长官,有许多奇怪的政策.有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中去别的地方.回来后要回自己的鹅,店主贪图他的鹅,抵赖说:"这群鹅都是我的鹅.''乡下人到告到衙门.钱大人命人取来店里的鹅,共四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让他们写供状.人们全都感到惊讶.吃完饭,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:"没有.''不一会出来,到堂下看看,说:"鹅已经交待了.''并指着一只鹅说:"这是乡下人的鹅.''原来乡下人的鹅吃野草,鹅粪的颜色是清淡的;店里的鹅吃谷物粮食,鹅粪的颜色是黄的.店主于是认罪.译文及资料可供参考:明朝万历年间,钱若赓担任临江府的知府。
他爱民勤政,精敏干练,工作很有成绩。某年,有个乡下人,拎了一只鹅进城。
为了办事方便,他进城以后,就把鹅寄放在一家旅店里。可是,等他办完事回来讨鹅时,那店主竟耍无赖说:“那四只鹅,都是我养的,没有你的鹅!”乡下人很气愤,就与店主讲理,可是,他没有文化,嘴笨舌钝,辩不过伶牙俐齿的店主。
无可奈何,只得去郡府门前,击鼓告状。知府钱若赓,细心听取了乡下人的申诉,立即差人把那家旅店里的四只鹅,全部取来。
命令把鹅分关四处,每处配给一张纸、一支毛笔、一方砚台,说:“这是让鹅自己招供,写出:谁属于乡下人的。”城里的老百姓们,听到这个消息,都十分惊奇地前来观看,包括差役们在内,对钱若赓独特的审案方式,觉得惊异和纳闷。
那钱若赓似乎对案子并不很经心,布置完,就退堂用餐去了。隔了一会儿,他派人来传问:“鹅招供了没有?”看守鹅的差役,忍住笑,回答道:“没有。”
又过了片刻,钱若赓步出内室,亲自下堂巡视那四只分关着的鹅。看过以后,微笑地点头说:“嗯,它们已经招供了。”
说罢,伸手指向一只鹅,肯定地说:“这只鹅,就是乡下人的!”钱若赓确实说对了。钱若赓并不认识乡下人的鹅,他的判断是怎样做出来的呢?原来,钱若赓知道,乡下人喂的鹅,吃野草,粪色发青。
城里人喂的鹅,吃谷子,粪色发黄。若要确定鹅的主人,无须问人,只看鹅粪便知。
钱若赓派人把鹅分关四处,等待察看到它们的粪便颜色,就是取得了鹅的招供。钱若赓把自己判断的根据讲出之后,那个狡猾的旅舍店主,顿时脸色煞白,只是一味地磕头认罪。
这故事启示我们:深入生活,细心观察、研究生活,从而获得生活的知识、经验,就能使人变得聪明,遇事有主见,有办法,出新招。以上是依常理而言。
还是一层玄理,就得用心去体悟了:古人讲:“福至心灵。”“思之思之,鬼神通之。”
“心有灵犀一点通!”说的就是这层道理。钱若赓是一位清官,爱民助民,一颗心常系于民,神必佑之,助之。
所以他常有新招,应运而生,得心应手,并显得非常自然。
6. 写鹅500字(自述)的作文带批语
暑假趣事
去年暑假,我和爸爸、妈妈约好了,准备举办一次“家庭智力比赛”。
暑假到了,举办比赛那天,我首先学着电视上主持人的样子,走到台上,清了清嗓子说:“现在,我宣布,家庭智力比赛正式开始。首先,我们请红方妈妈回答问题:什么叫文言文?请举一个例子。”妈妈听了,想了一会儿说:“文言文指事中有人,人中有情,情中寓理的诗词,例如《学弈》这篇叙事的古文,告诉我们做学问或做任何事情,都要专心致志,否则,将一事无成。”我不禁鼓起了掌,说:“回答正确,给红方加十分。”说完,便转过身在黑板上红字红棉写了个“加10”。“下面请蓝方爸爸作题:两只鹅同时放进冰箱里,一小时后,一只了一只却还活得好好的,这是为什么?”“嗯,这个嘛……”我见爸爸答不上,就揭晓了谜底:“因为那只鹅不是一般的鹅,它是南极的主人—企鹅,给蓝方减十分!下面是笑话比赛,无论说什么笑话都可以,只要把婆婆逗乐,就可以得到加分!”话音刚落,妈妈便高高举起了手说:“从前有个笑话大王,一次,他误闯了一户人家,被人逮着了,那人听他说他就那个远近闻名的笑话大王时,便要求他说一个字,把他逗笑,笑话大王不假思索地说了一个屁字,那人不懂什么意思,笑话大王说:‘放也由你,不放也由你。’”我听了,忍不住笑了起来,就连妈妈的对手爸爸也笑了起来……
最后,妈妈以二十分的优势大获全胜,这个“智力比赛”真有趣,既丰富了我们的语文知识,又考了我们的智力,为家庭增添了无穷无尽的乐趣。
7. 王羲之爱鹅的详细古文及翻译
出处:选自《晋书·王羲之传》列传 第五十
王羲之 *** 鹅。会稽有孤居姥,养一鹅善鸣,求市未得,遂携亲友命驾就观。姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹息弥日 。 又山阴有一道士好养鹅。羲之往观焉,意甚悦,固求市之。道士云:“为写《道德经》当举群相赠耳。”羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐,其任率如此。尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半。后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之。羲之书其扇,各为五字。姥初有愠色,因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪。”姥如其言,人竞买之。他日,姥又持扇来,羲之笑而不答。其书为世所重,皆此类也。
文言文钱若赓断鹅翻译已退食,使人问鹅供否
有个乡下人拿着一只鹅到集市上,他把鹅寄存在客店中而前往其他的地方。乡下人回来后想要回自己的鹅,店主抵赖这件事,说:“这一群鹅,都是我的鹅。”乡下人到衙门告状。钱太守命人取来店里的鹅,总计四只,各自给它们一张纸、一支笔和一方砚台,分在四个地方,让它们写供状。人们没有一个不感到...
关于飞蛾的文言文
(难得有情人) 二十一:孝子要习文,鹅边鸟飞去,饶人必无心,河干人独立,还来还要走,相思只一心,好女愿他旁。 (叫我如何不想她) 二十二:木目跨于心,古人做反文,小和尚光头,凄惨无泪水。 (想做你妻) 二十三:鸟飞鹅跳,月上中梢,目上朱砂,已异非巳,勺旁傍白,万事开头,工戈不全,雨下挚友,称断人和。
有关王羲之爱鹅的诗句
2.关于鹅的资料或诗句 鹅的故事: 传说王羲之特别喜欢鹅,有两个相关故事: 一是鹅换黄庭经。 据说有个道士多次求他写经,他不写。后来道士想出一计,弄来几只很好的鹅,王羲之果然想要,最终书写了《黄庭经》换来鹅。 二是“大雄宝殿”的故事。传说有个老太太带了几只好鹅,让王羲之替她写字,写了“宝贝大雄鹅...
丰子恺与俄国作家叶诺索夫两位作家笔下的白鹅在写法上有哪些相同和不...
相同点:丰子恺与俄国作家叶诺索夫两位作家笔下的白鹅都是从描写鹅的步态从容来表现它的高傲;在描写方法上,两篇课文都非常注意拟人手法的运用;两篇课文在行文结构上,都是先介绍鹅的特点,再具体描写。不同点:一、侧重点不同 1、丰子恺的鹅:丰子恺具体描写了鹅的叫声和吃相。2、叶·诺索夫的鹅:叶...
鹅的文字释义
造字解说:我,既是声旁也是形旁,拟“哦哦”禽鸣声。鹅,篆文=鸟+鸭+我,造字本义:“哦哦”叫的鸭科水鸟,头大,喙扁阔,颈长,尾短。附文言版《说文解字》:鹅,鴚鹅也。从鸟,我声。附白话版《说文解字》:鹅,哦哦叫的鹅。字形采用“鸟”作边旁,“我”是声旁。分类词汇:鹅蛋、...
鸿雁钟情文言文
情急之下,她便撕下罗裙,咬破指尖,用鲜血写下了一封盼望夫妻早日团圆的家书,让鸿雁捎去。 因此后世借以“鸿雁”指代书信、信札。 另据《高级汉语大词典》,鸿和雁均代指书信。 参考文献: 。 5. 文言文《禽鸟钟情》是什么意思 禽鸟钟情的意思是:雌雁被捉,雄雁先是想以哀情打动弋人,继而甘愿被捕,借此献上赎金...
吐槽文言文难
1. 为什么文言文那么难 准确说文言文不论现在还是以前都是很难得,鹅鹅鹅当然不难,谁都明白,想要能大概看懂一篇文言文有最基本的三个要求:一,认识字,建议你拿着词典再看一些较难的古文,不然你读都读不下去。 二,你对古代常识的了解,因为文言文力通常一个词活一个字都代表一个典故,古人就喜欢用这个。三...
骆宾王少年写《鹅》妇孺皆知,老年写“蝉”寓意更深厚
西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心?这首古诗的题目就学骆宾王《在狱咏蝉》,骆宾王少年写《鹅》妇孺皆知,老年写“蝉”寓意更深厚。写这一首唐诗的时候,骆宾王就是在监牢之中。他本是初唐四杰之一,不光在诗词文学方面有所成就...
《文言文启蒙读本》31~60 译文
某县官写字太潦草,总是信手舞来.一次宴客,写好清单派吏役去买菜,其中”猪舌”的”舌”字写得很长,吏役以为是买猪千口.到市场去后,哪里有这许多?遍乡寻买,也只是买到500口,只得硬着头皮回去禀报.县官大笑说:”我让买猪舌,怎么弄成买猪千口啊?” 吏役回答县官:”以后若要到市场去买鹅的话,写字千万要短...
人教版八年级下册语文言文
赞曰:“黔娄之妻有言:‘不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。’其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?”译文: 先生不知道是什么地方人,也不清楚他的姓和字。住宅旁边有五棵柳树,因而就以“五柳”为号。性情闲静,说话不多,不羡慕名利。好读书,不钻牛角尖;每有会意之处,便高兴得忘...
巢咽活血:白 鹅 赋 作者 白宝珠 白鹅,古之舒雁也,家禽之皇也,鸭科之类也.身姿婀娜,丰满优美;洁白如雪,雍容华贵.颈长而弯曲,琥珀之扁喙;小眼有特色,金黄之冠桂.双脚红艳,趾蹼相连;翘首挺胸,器宇昂轩.踱步从容,不紧不慢;高傲...
藤县19622557080: 文言文《王义之爱鹅》的全文翻译 - ?
巢咽活血:[答案] 姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹息弥日 .又山阴有一道士,养好鹅,羲之往观焉,意甚悦,固求市之.道士云:“为写《道德经》当举群相赠耳.”羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐.其任率如此.《晋书·王羲之传》列传 第五十1出处...
藤县19622557080: 王羲之关于鹅的文言文是哪一篇啊?就一篇吗? - ?
巢咽活血: 《王羲之爱鹅》原文和译文原文:选自《晋书》列传第五十.《晋书》(王羲之)性爱鹅,会稽有孤居姥养一鹅,善鸣,求市未能得,遂携亲友命驾就观.姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹惜弥日.又山阴有一道士,养好鹅,羲之往观焉,意甚悦,固求市之.道士云:“为写《道德经》,当举群相赠耳.”羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐.其任率如此.尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字.姥初有愠色,因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪.”姥如其言,人竞买之.他日,姥又持扇来,羲之笑而不答.其书为世所重,皆此类也.我只知道一篇..
藤县19622557080: 《鹅》的古诗 - ?
巢咽活血: 咏鹅 [唐]骆宾王 鹅,鹅,鹅, 曲项向天歌. 白毛浮绿水, 红掌拨清波.《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗,这是一首咏物诗.这首千古流传的诗歌,没有什么深刻的思想内涵和哲理,而是以清新欢快的语言,抓住事物(鹅)的突...
藤县19622557080: 文言文“羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐,其任率如此”的翻译 - ?
巢咽活血:[答案] 王羲之高兴地写完,用笼子装了鹅带回家,感到非常快乐.他就是这样任性率真.
藤县19622557080: 文言文“羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐,其任率如此”的翻译 - ?
巢咽活血: 王羲之高兴地写完,用笼子装了鹅带回家,感到非常快乐.他就是这样任性率真.
藤县19622557080: 写鹅的古诗句有哪些 - ?
巢咽活血: 鹅儿 【唐】李郢 腊后闲行村舍边,黄鹅清水真可怜. 何穷散乱随新草,永日淹留在野田. 无事群鸣遮水际,争来引颈逼人前. 风吹楚泽蒹葭暮,看下寒溪逐去船. 道州北池放鹅 【唐】吕温 我非好鹅癖,尔乏鸣雁姿.安得免沸鼎,澹然游清池. 见生不忍食,深情固在斯.能自远飞去,无念稻粱为. 鹅赠鹤 【唐】白居易 君因风送入青云,我被人驱向鸭群. 雪颈霜毛红网掌,请看何处不如君? 鹤答鹅 【唐】白居易 右军殁后欲何依,只合随鸡逐鸭飞. 未必牺牲及吾辈,大都我瘦胜君肥.
藤县19622557080: 关于鹅的古诗和故事有哪些? - ?
巢咽活血: 一、鹅的古诗:骆宾王《咏鹅》鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波.二、鹅的故事 现在放假对于我来说已毫无兴致,空闲在家的感觉一点也没意思,常常突袭而来的落莫感会排山倒海的扑来,我就这般被活生生的肢解掉,像个被线...
藤县19622557080: 古诗词 咏鹅 翻译 - ?
巢咽活血: The GeeseLuo Bin-wang (Tang )The geese!The geese!The geese!skyward sing through curved necks!Plumage floating in green streams;Red paddles stirring up clear ripples . 《咏鹅》是我国唐代诗人骆宾王7岁时的作品.全诗共四句,分别...
藤县19622557080: 鹅儿的古诗怎么写 - ?
巢咽活血: 鹅鹅鹅、鹅鹅鹅 曲项向天歌 白毛浮绿水 红掌拨青波