英语故事带翻译
THE LION AND THE MOUSE
Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously
entreated, saying: “If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.
It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar,
came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, exclaimed: “You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to
receive from me any repayment of your favour; but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”
1.狮和鼠
一只老鼠从一只狮子面前跑过去,将它从梦中吵醒。
狮子生气地跳起来,捉住老鼠,要弄死它。老鼠哀求说:「只要你肯饶恕我这条小生命,我将来一定会报答你的大恩。」狮子便笑着放了它。
后来狮子被几个猎人捉住,用粗绳捆绑倒在地上。老鼠听出是狮子的吼声,走来用牙齿咬断绳索,释放了它,并大声说:「你当时嘲笑我想帮你的忙,而且也不指望我有什么机会
报答。但是你现在知道了,就算是小老鼠,也能向狮子效劳的。」
有没有简单的适合小学生的英语小故事?带翻译。
“Well, talking to God is like talking on the telephone. He's on the other end, but you can't see him. He is listening though.”Just then a little boy piped up and asked, “What's his number?”每个星期天,牧师都会在教堂前面召集一群孩子,给他们讲一个故事。有一次,为了...
经典英语小故事带翻译10篇
【 #能力训练# 导语】英语是世界上通用的语言,而英语的学习是很枯燥的,想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。从英文故事中学习,提高英文水平。从故事中学习,学到人生的哲理。下面是 无 分享的经典英语小故事带翻译10篇。欢迎阅读参考! 1.经典英语小故事带翻译 On the third day after he was born, Little...
2-3分钟英语小故事(带中文翻译)
少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照)One day,a little monkey is playing by the well.一天,有只小猴子在井边玩儿。He looks in the well and shouts :它往井里一瞧,高喊道:“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”“噢!我的天!月亮掉到井里头啦!”An older monkeys ...
春秋战国文言文成语故事,3篇带翻译
毛 遂 自 荐 秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从于楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。平原君曰:“使文能取胜,则善矣。文不能取胜,则歃血于华屋之下,必得定从而还。士不外索,取于食客门下足矣。”得十九人,余无可取者,无以满二十人。门下有毛遂者,前,自赞于平原君曰:“...
含有典故的文言文
1. 给一些成语典故故事的文言文,带有译文和道理的 文言文小故事 守株待兔 宋人有耕者。 田中有株。兔走触株,折颈而死。 因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可得得,而身为宋国笑。 1、译文:从前宋国有个农民(宋人有耕者)他的田地中有一颗树桩。(田中有株)一天,一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而...
一个成语故事,文言文的,有翻译和寓意,不要太长,也不要太短?
成语故事:天衣无缝 [tiān yī wú fèng]选自《灵怪录》文言文:郭翰夏日卧庭中,仰视空中,有人冉冉而下,曰:“吾织女也。”徐视其衣,并无缝。翰问之,谓曰:“天衣本非针线为也。”译文:郭翰夏天躺在庭院里纳凉,抬头看天,见有一个人飘飘悠悠地落下来,那人说:“我是织女。”(郭翰)...
英语幽默小故事100字带翻译
I Have His Ear in My Pocket 他的耳朵在我衣兜里 Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" "A kid bit me," replied Ivan. "Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother. "I'd know him any where," said Ivan. "I have...
文言文成语故事和翻译!20个越短越好!!!不要太长的
郑想买双鞋先比量自脚量尺码于座位匆忙集市忘带尺码已经拿鞋却说:「我忘记带尺码」转家取等赶集市已散终于没买鞋 问说:「么用自脚试试鞋呢」答说:「我宁相信尺码相信自脚」自相矛盾 楚既卖盾卖矛()称赞自(盾)说:我盾牌坚固没东西能使刺穿()称赞矛说:我矛锋利于任何东西没能刺穿说:用矛刺...
《吕氏春秋中》的成语故事原文加翻译是什么?
【哲理】:这个故事告诉人们:一是本领的获得要靠自己,而不能靠先天的遗传.二是处理事情要从实际出发,对象不同,处理的方法也要有所不同.刻舟求剑:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?(...
成语故事文言文20字的
语人曰:“秦所以不敢加兵于赵者,畏吾两者也。今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉袒负荆,至相如门谢罪。卒为刎颈之交。 译文:蔺相如在渑池会上又立了功。赵王封蔺相如为上卿,职位比廉颇高。廉颇很不服气,他对别人说:“我廉颇攻无不克,战无不胜,立下许多大功。他蔺相如有什么能耐,就靠一张嘴,...
左行平能:[答案] The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of ...
蒸湘区19655686306: 英语幽默小故事50字左右(带翻译) - ?
左行平能:[答案] Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied...
蒸湘区19655686306: 简单英语小故事 带翻译带读音 - ?
左行平能: 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:度米文库英语简短小故事带翻译 【篇一:英语简短小故事带翻译】 万圣节(halloween)为每年的10月31日,源自古代凯尔特民族(celtic)的新年节庆,此时也是祭祀亡魂的时刻,在避免恶灵干扰...
蒸湘区19655686306: 英语小故事(带中文翻译) - ?
左行平能:[答案] 一个感人的英文小故事 (这篇不错的,可以看看:) A man came home form work late,tired and found his 5 years old son waiting for him at the door."Daddy,may I ask you a questIon " "Yeah,sure,what is it?" replied the man."Daddy,how much do...
蒸湘区19655686306: 英语小故事,80词左右,.不要太多词,八十词左右呀!带翻译. - ?
左行平能:[答案] A man was going to the house of some rich person.As he went along the road,he saw a box of good apples at the side of the road.He said,"I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat."...
蒸湘区19655686306: 英语童话故事带翻译70到80字一分钟 - ?
左行平能:[答案] 灰姑娘 Cinderella 从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐.她便经常受到继母与两位姐姐的欺负,被逼着去做粗重的工作,经常弄得全身满是灰尘,因此被戏称为“灰姑娘”.有一天,城里的王子举行舞会,邀...
蒸湘区19655686306: 英语翻译十篇简单的英语故事 带翻译的 比下面一篇要短一点,Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves.When he failed ... - ?
左行平能:[答案] The Old Cat An old woman had a cat.The cat was very old; she could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse.But she could not bite it; so the mouse got out of her ...
蒸湘区19655686306: 英语小故事带翻译 - ?
左行平能: The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got ...
蒸湘区19655686306: 简单英语小故事,带翻译 - ?
左行平能: One day,a little monkey is playing by the well. 一天,有只小猴子在井边玩儿. He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧,高喊道: “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢!我的天!月亮掉到井里头啦!” An older monkeys ...
蒸湘区19655686306: 英语小故事(小!)带翻译 急用 - ?
左行平能:[答案] The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of ...