小时不识月全诗及译文

~ 小时不识月，将明月呼作白玉盘。
疑是瑶台镜，悬于青云之上端。
仙人垂两足，桂树团团似玉盘。
白兔捣药成，问言与谁餐？
蟾蜍蚀圆影，月色暗淡残光寒。
后羿昔落九乌，天地清明人安闲。
阴精沦惑此，去去不足观。
忧来如何？凄怆摧心肝。
《古朗月行》译文：
In my youth, I knew not the moon,
Called it a jade plate white as snow.
A mirror from the jade terrace high,
Hanging in the clouds, it touched the sky.
The immortals with their feet dangling low,
The cassia tree round like a jade ball in view.
The white rabbit pounds the elixir fine,
To whom does it serve as meal divine?
The toad devours the round moon's glow,
The bright night dimmed, its beauty now wane you know.
The archer once shot down nine suns high,
Leaving heavens and earth in tranquil harmony.
The moon's essence lost in confusion's grip,
Turn away, there's nothing here to trip.
Upset by worry, what shall I do?
Sorrow crushes my heart, oh, how!
李白简介及诗歌影响：
李白，字太白，号青莲居士，是屈原之后最为杰出的一位浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他与杜甫齐名，并称“李杜”。李白性格开朗大方，乐于交友，热爱饮酒和创作诗歌，是“酒中八仙”之一。
李白的诗歌对唐代文学产生了深远的影响。他的作品在当时广为流传，深受人们喜爱。他的诗风豪放不羁，气势恢宏，形式多样。他的语言有的清新如口语，有的豪放，但都统一在自然美的意境中。李白的诗歌涵盖了田园、山水、歌颂、抒情等多种题材，体现了古代中国的山水风光、神话传说和历史人物等元素，具有浓郁的民族特色和时代风貌。

---

蒙山县19552837129： 小时不识月的全诗 - ？
繁黄木香：[答案] 李白 古朗月行\x0c小时不识月, 呼作白玉盘. 又疑瑶台镜, 飞在青云端. 仙人垂两足, 桂树何团团. 白兔捣药成, 问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影, 大明夜已残. 羿昔落九乌, 天人清且安. 阴精此沦惑, 去去不足观. 忧来其如何? 凄怆摧心肝.

蒙山县19552837129： 小时不识月是什么诗 - ？
繁黄木香： 原句:小时不识月,呼作白玉盘.出自唐·李白的《古朗月行》 全诗如下:古朗月行 朝代:唐代 作者:李白 原文: 小时不识月,呼作白玉盘. 又疑瑶台镜,飞在青云端.(青云 一作:白云) 仙人垂两足,桂树何团团. 白兔捣药成,问言与...

蒙山县19552837129： 小时不识月 下一句是什么? - ？
繁黄木香： 1、下一句:小时不识月,呼作白玉盘. 2、出处 出自李白《古朗月行》. 《古朗月行》是唐代伟大诗人李白借乐府古题所作的一首五言古诗.此诗作于安史之乱之前不久.此诗先写儿童时期对月亮稚气的认识,写出了月亮初升时逐渐明朗...

蒙山县19552837129： “少时不识月,呼作白玉盘”是什么意思 - ？
繁黄木香：[答案] 1,少时不识月,呼作白玉盘: 李白:唐朝. 诗名:《古朗月行》 小时不识月, 呼作白玉盘. 又疑瑶台镜, 飞在青云端 解释:小时侯,年少无知,误将月亮当作又圆又亮的白玉作的盘子!

蒙山县19552837129： 李白 古朗月行 - ？
繁黄木香： 古朗月行 (唐)李白 小时不识月, 呼作白玉盘. 又疑瑶台镜, 飞在青云端. 仙人垂两足, 桂树何团团. 白兔捣药成, 问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影, 大明夜已残. 羿昔落九乌, 天人清且安. 阴精此沦惑, 去去不足观. 忧来其如何...

蒙山县19552837129： 小时不识月的全诗和题目是什么 - ？
繁黄木香： 李白:唐朝. 诗名:《古朗月行》 小时不识月, 呼作白玉盘. 又疑瑶台镜, 飞在青云端 仙人垂两足,桂树何团团. 白兔捣药成,问言与谁餐?

蒙山县19552837129： 小时不识月 这是那首诗里的?小时不识月 这是那首诗里的? - ？
繁黄木香：[答案] 古朗月行 作者:李白 小时不识月, 呼作白玉盘. 又疑瑶台镜, 飞在青云端. 仙人垂两足, 桂树何团团. 玉兔捣药成, 问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影, 大明夜已残. 羿昔落九乌, 天人清且安. 阴精此沦惑, 去去不足观. 忧来其如何? 凄怆摧心肝.

蒙山县19552837129： “小时不识月,呼作白玉盘”是什么意思呢? ？
繁黄木香： “小时不识月,呼作白玉盘”是出自唐·李白《古朗月行》. 这两句大意是:小时候童稚的心灵一片天真,连月亮都不认识,只知道把明亮的圆月唤作白玉盘. 诗句充分表现出作者童年时对月亮的稚想,也从孩童的目光中反衬出明月的皎洁可爱,很能勾起人们对天真无邪的童年生活的温馨回忆,成为千古传诵的咏月名句.可用以反映儿时对大自然的遐想,回忆童年的生活.

蒙山县19552837129： 苏轼《中秋月》解释 - ？
繁黄木香：[答案] 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘. 此生此夜不长好,明月明年何处看. 注释 [注释](1)银汉:即银河.玉盘:指月亮. [译文]夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹.我这一生中每逢中...

蒙山县19552837129： 小时望明月李白的哪首诗 - ？
繁黄木香： 小时望明月是李白的古朗月行. 原文: 古朗月行 李白 小时不识月,呼作白玉盘. 又疑瑶台镜,飞在青云端. 仙人垂两足,桂树何团团. 白兔捣药成,问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残. 羿昔落九乌,天人清且安. 阴精此沦惑,去去不...