香港人经常讲的“茄列啡”是什么意思，英语是怎样拼写
应该是"茄哩啡"，英文源于"Carefree",指的是无关紧要的小人物，在戏剧中和跑龙套，群众演员等是一个意思。
在百度百科中搜索"茄哩啡"或"跑龙套",你能获得更详细的信息。
你是否在问广东话中的:茄喱啡
它的意思是:跑龙套,通常指无关紧要的工作或扮演无足轻重的角色,但是后来香港人喜欢用它来形容一下些无关重要的人.
有意见认为取自英文Carefree的发音，该字解作「无忧无虑」，借指戏剧中无关重要的小人物、闲角色
adj. 无忧无虑的，快乐舒畅的; 逍遥自在; 宽畅; 闲逸;
[例句]They certainly gave the impression of a carefree couple who delighted in each other's company
他们让人明显感觉是一对无牵无挂只求长相厮守的夫妻。
根据「香港中文大学中国语言及文学系」的「现代标准汉语与粤语对照资料库」，「茄喱啡」是一个外来词。音译英语词「Carefree」；又称「咖哩啡」。是一种称谓：解作「临时人员 / 临时演员 / 戏份不多的小演员」(2)。
而「Carefree」这个字解作「无忧无虑的；轻松愉快的」(3)。作为名词解作「好逸闲适、不重要的人」。後来在电影行里的临时演员亦被称之为「Carefree」，我们便遂把这名词音译成现今的「茄喱啡」，一般指第3个吧 现在的人都把「茄喱啡」引申为不重要的人
关于香港的历史背景的资料
从明朝开始，香港岛南部的一个小港湾，为转运南粤香料的集散港，因转运产在广东东莞的香料而出名，被人们称为“香港”。据说那时香港转运的香料，质量上乘，被称为“海南珍奇”，香港当地许多人也以种香料为业，香港与其种植的香料一起，名声大噪。不久这种香料被列为进贡皇帝的贡品，并造就了当时鼎盛的...
台湾人经常讲的'机车'是什么意思?
白冰冰又讲闽南语啦！台湾人爱说“你很机车”到底是什么意思呢？
“山寨”
这时的山寨文化还扎根于生产出这些奇怪品牌手机，遍布沿海的众多小型电子加工厂（或者说是小作坊）里面，没有人认为这些东西能成气候，更不会有人认为这些东西的背后存在一种更深层次的东西，将来会影响中国的IT行业。这一点和中国的武侠文化倒是 惊人的一致：成大器者往往是最不起眼的那个。其实，跟山寨...
港岛话事人作者面包茄子
此外，面包茄子在创作过程中，注重情节的紧凑和节奏的把控，使得故事发展跌宕起伏，引人入胜。港岛话事人这部作品通过讲述港岛江湖中的种种纷争和故事，展示了人性的复杂和多元，使得读者在阅读过程中能够感受到强烈的代入感和共鸣。总的来说，面包茄子是一位才华横溢的作家，他的作品港岛话事人是一部...
茶餐厅饮食文化如何兴起?
历史 茶餐厅的前身是冰室。早年香港只有高级餐厅（当时称为西菜馆或餐室）会提供西式食物，而且收费昂贵。第二次世界大战后，香港人受西式饮食风俗影响日甚，冰室遂相继兴起，提供廉价的仿西式食物。冰室当时主要提供咖啡、奶茶、红豆冰等饮品，配以三明治、奶油多士等小食，部分更设有面包工场，制造新鲜菠...
加勒比海盗 2 和3 讲的是什么啊 看不懂
三年前，一个好莱坞异类，两个英格兰“小孩”，愣把一部没人看好的老掉牙海盗电影，推上了年度票房榜三甲之列。如果说三年前人们还是出于好奇而一睹为快，那三年后对这部续集的热烈期盼，目标则变得异常明朗。我们关心的，无非是那个叫伊丽莎白的美妞、精灵变化的小铁匠以及怪里怪气迷人得要命的杰克船长...
香港有哪些海鲜好吃的地方或者有那些好吃的东西
3个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故?匿名用户 2013-05-19 展开全部 地道港味 30家经典香港餐厅地图(组图) 香港餐厅 1.牛记茶室 有入口即化的清汤腩、大排档风味的椒盐解鱿,也有家常味道的叉烧炒蛋与老火汤,更自创玫瑰花皇太后鸡,烟熏过的豉油鸡散发出淡淡的玫瑰香。 地址:中环歌赋街3至5号...
电影中出现过的哪些食物,让你念念不忘?
在日本动漫中只要男女主去咖啡馆之类的地方，蛋包饭绝对是必点的美食之一，第一次看到蛋包饭的时候感觉特别的神奇，尤其是把蛋包饭切开的那一刻绝对是食欲最强的时候。拉面估计不少人都很喜欢吃吧，在看了日本动漫《爱吃拉面的小泉同学》以后，就彻底迷上了拉面，甚至经常拉着朋友去品尝各家店铺的日式...
我要关于中华名小吃的简介并附上图片
哈尔滨人说:要是外地朋友不喜欢吃西餐和东北大菜,咱们吃得莫利炖活鱼去。 6.大连:咸鱼饼子 咸鱼饼子...9.湛江:本地鸡 湛江旧称“广州湾”,与茂名、阳江等地饮食习惯相通,湛江菜属粤西菜之列讲究粗料精制
独具特色的民风民俗
花杯是用一棵剥皮的松树制成,又高又滑又细,要想取胜是很困难的,人们常常采用人梯的办法摘取胜利品。爬花杆表演最富有民族特色。表演者边吹笙,边绕杆...人们用两手做栏牛、拦羊状,嘴里说:“赶牛,赶羊……”以示六畜兴旺,然后吃年饭。初二开始身着盛装的苗家人走乡串户,互相祝贺节日。好客的主人对来宾要...
茹曲苯扎： 龙套,又称文堂、流行或特约演员,是京剧(台湾称国剧或平剧)的术语,指扮演随从等的配角. 由于龙套的功用主要是为了陪衬主角或应故事发展之用,因此如果替人帮衬、打杂或跑腿,做些无关紧要的工作或扮演无足轻重的角色时,一般便称这为“跑龙套”.
建水县17088444249： 跑龙套是什么意思?？
茹曲苯扎：跑龙套就是饰演小角色,甚至得不到露脸.
建水县17088444249： 茄喱啡是什么意思? - ？
茹曲苯扎： 临时演员;小角色
建水县17088444249： 生活中的跑龙套是什么意思? - ？
茹曲苯扎： 跑龙套,也称呼为群众演员、特约演员.指演戏时扮演随从或兵卒.比喻在人手下做无关紧要的杂事、小事.在广东粤剧之中,跑龙套又叫马前卒,广东人有谓“行就行先,死就死先,企就企两边”(走就走先,死就死先,站就站两边).
建水县17088444249： 什么是“跑龙套”?？
茹曲苯扎： 就是当群众演员,只有一个镜头,或者一出来就被杀死的那类,大牌演员几乎从跑龙套红起来的.
建水县17088444249： 白话的 咔叻啡 是什么意思?来源于什么? - ？
茹曲苯扎： 茄喱啡 〖名称〗茄喱啡〖拼音〗ke le fe〖解释〗影视术语,指示在戏剧中戏份极少而且没有名气的角色,对于戏剧起到的仅仅是一个场景点缀的作用.比如戏里面一个匆匆走过的路人、一个扛旗的士兵、一个站岗的警卫等,一般都是“茄...
建水县17088444249： 请问各位白话高手:跑龙套的白话怎么打..本人会说不会打= =# - ？
茹曲苯扎： 应该是「茄喱啡」吧····· 岭南大学中国语文教学与测试中心高级语文导师 田小琳教授 的语言学论文《现代汉语词汇和香港社会之研究》中提及「茄喱啡」是一个音译词,解作「配角」 (1).根据「香港中文大学中国语言及文学系」的「现...
建水县17088444249： 什么叫跑龙套?？
茹曲苯扎： 说明白点就是跑腿的,打杂的
建水县17088444249： 跑龙套的是什么意思？
茹曲苯扎： 就是群众演员,由一些在校学生,或闲散人员,或是对表演感兴趣的群体组成.
建水县17088444249： KILLFILM香港音译 - ？
茹曲苯扎： killfilm 香港音译茄喱啡, 因为临时演员没有受过专业的演戏训练,拍慑期间频频NG,谋杀不...
