千古奇诗——回文诗
作者&投稿：在媛 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
两相思 宋朝 李禺
枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。
壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。
回文诗并不少见，但是这首诗高明之处在于，顺着念是丈夫思念妻子，倒过来念却成了妻子思念丈夫。
顺着读，作者思念妻子，望眼欲穿，谁能了解我的心情呢?酒已干，思念缠绵，下笔不知从何说，乡关万里，音书断绝，总是一个人在夜里孤独徘徊，思念妻子和孩子。
这首诗倒着读意思就会发生很大改变。这也是回文诗的一大特点。也正是这首回文诗最精妙的一个地方，欣赏一下倒着读效果
儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。
诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。
倒着读人物角色完全发生了转换，从原先在外的丈夫思念妻子，变成了在家乡等待丈夫归来的妻子。
诗文明白如话，思念之情殷殷，情真意切，倒过来完全是女子的口吻，转换的几近完美，不能不让人佩服，令人绝倒。能做出来这样的诗，不是神仙，也是鬼才。
这首诗的作者李禺所留下的资料很少。仅凭此一首诗，作者却得以在宋代诗坛占有一席之地。可见作者的才思敏捷，偏偏又是一位多情的诗人，不然写不出来这样深情款款的回文诗。
最难理解的古诗
例如从最右侧直行开始，随文势折返，可发现右上角红色区块外围顺时针读为「仁智怀德圣虞唐，贞志笃终誓穹苍，钦所感想妄淫荒，心忧增慕怀惨伤」，而原诗若以逆时针方向读则变为「伤惨怀慕增忧心，荒淫妄想感所钦，苍穹誓终笃志真，唐虞圣德怀智仁」，堪称回文诗中之千古力作！ 没有标点的“璇玑图...
璇玑图是何人创的?
苏蕙，字若兰，前秦始平人，生长于一个当地的一个富实人家，她肤色细腻，明眸皓齿，举止娴雅，完全象一个江南女子一样秀美。她不管屋外纷飞的战火，一心沉醉于诗词歌赋之中，性情与当时热衷于玩枪弄刀的生活环境格格不入，她把自己的喜怒哀乐也就全部寄托在诗文之中。她的诗文辞句清雅，情感浓郁，表达...
吴香钆双：[答案] 回文是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法,文体上称之为“回文体”.而回文诗是一种按一定法则将字词排列成文,回环往复都能诵读的诗.这种诗的形式变化无穷,非常活泼.能上下颠倒读,能顺读倒读,能斜读,能交互读.只要循着规律读...
陕西省18655034553： 回文诗怎么读?堂 朝 西 马走龙山照月光 水 茫 茫这首回文诗是这样的: 堂 朝 西 马走龙山照月光 水 茫 茫 - ？
吴香钆双：[答案] 回文诗是一种按一定法则将字词排列成文,回环往复都能诵读的诗.这种诗的形式变化无穷,非常活泼.能上下颠倒读,能顺读倒读,能斜读,能交互读.只要循着规律读,都能读成优美的诗篇.正如清人朱存孝说的:“诗体不一,而回文优异.” 回文诗...
陕西省18655034553： 什么是＂回文诗＂ - ？
吴香钆双： 最有名的回文诗 一幅仅八寸的方锦中,用五彩丝织成八百四十一个字,安排非常巧妙,顺读、回读、横读、斜读、交互读、蛇行读、退一字读、重一字读、间一句读、左右旋读,皆成诗章.它虽不是首开回文诗之先河,但它构思最奇特、最巧妙.在苏若兰之前傅咸、温峤等人写过回文诗,又有苏伯玉之妻写过盘中诗,傅咸、温峤等人的回文诗早已失传,不能枉加评论;而盘中诗只能旋读,不能回读,严格说来,不应算作回文诗.苏若兰吸取了前人回文诗的长处,创造了一种不仅能回读,而且能左右旋转读、纵横反复读的回文诗体. 所谓回文,是指句子从左到右读,或者从右往左读,都可以解释得通,暂举一例: 客上天然居,居然天上客 僧游云隐寺,寺隐云游僧
陕西省18655034553： 回文诗是什么? - ？
吴香钆双： 回文诗是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁.回文诗据唐代吴兢《乐府古题要解》的释义是:“回文诗,回复读之,皆歌而成文也.”
陕西省18655034553： 回文诗的赏析开篷一棹远溪流,走上烟花踏径游.来客仙亭闲伴鹤,泛舟渔浦满飞鸥.台映碧泉寒井冷,月明孤寺古林幽.回望四山观落日,偎林傍水绿悠悠.请赏析 - ？
吴香钆双：[答案] 回文诗是一种可顺着读和倒着读的艺术表现形式,无论怎样读意思大同小异,颇具欣赏价值.广东茂名市有一座观山寺,石壁上刻有一首回文诗,不论是顺读倒读都是一首渔舟唱晚七律诗,浑成自然,无限妙趣.回文诗中的字句回环往复,读之都成篇...
陕西省18655034553： 回文诗的古称是 - ？
吴香钆双：[答案] 璇玑图 回文,也写作“回文”、“回纹”、“回环”.它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法,文体上称之为“回文体”.回文诗是一种按一定法则将字词排列成文,回环往复都能诵读的诗.这种诗的形式变化无穷,非常活泼.能上下颠倒读,...
陕西省18655034553： 回文诗是什么………… - ？
吴香钆双： 回文,也写作“回纹”、“回环”.它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法,文体上称之为“回文体”.唐代上官仪说,“诗有八对”,其七曰“回文对”,“情新因意得,意得逐情新”,用的就是这种措词方法.充分展示并利用了汉...
陕西省18655034553： 急!急!请各位帮忙寻找多首中国古代回文诗歌,回文诗哦~ - ？
吴香钆双： 回文诗回文是一种修辞手法.如果一首诗顺读倒念皆能成意,这样的诗便叫回文诗.1、岳武穆王墓清代张奕光的七律《岳武穆王墓》,是一首比较有名的回文诗:今古垂芳遗庙立,拜瞻空恨一秦奸.森森柏树枝南向,凛凛忠魂夜北...
陕西省18655034553： 什么是回文诗?求解答.. - ？
吴香钆双： 回文诗,也写作“回纹诗”、“回环诗”.它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法,文体上称之为“回文体”.回文诗,顾名思义,就是能够回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇.是中华文化独有的一朵奇葩.例如:1. 静思伊久阻归期,久阻归期忆别离;忆别离时闻漏转,时闻漏转静思伊 2. 采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新;一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人 3. 赏花归去马如飞,去马如飞酒力微;酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归.
