confirmation 和verification 的区别和用法?
confirmation
n.[U][C]
1. 确定;确证;批准
I think I can come next Tuesday, but I will send you a confirmation by post.
我想下星期二可以来,不过我会写信把肯定的答复告诉你。
Evidence in confirmation of his statements is lacking.
缺少可证实他所言的证据。
evidence
n.
1. 证据;证词;证人;物证[U][(+of/for)][+that][+to-v]
He was punished for giving false evidence.
他因作伪证而受到惩罚。
The evidence is very shaky.
这证据相当靠不住。
2. 迹象[U][C][(+of)][+(that)]
There are evidences that somebody has been living here.
有迹象显示有人一直住在这里。
3. 清楚,明显[U]
vt.
1. 证明
2. 显示,表明
verification
n.
1. 确认;证明;核实
楼主的"comfirmation"应该是"confirmation"
corroboration：
以实据来证明或支持某观点
常用于法庭内的检方陈词、辩方陈词。
verification:
认证
一般通过某种程序或工序来证明他人作出的观点或身份
一般作为购买程序卖方对买方的确认，如信用卡确认，卖方通过买方的信用卡公司确认其合法性。
confirmation:
确认、认可
一般是快速的确认，如戳章或口头的回应
一般可作为购买程序买方对卖方的确认，如上机的登记程序，是卖方要求买方所做出的最后确认。
在用英语表示"证实"时，我们常常会用到confirmation和verification，这两个词存在着含义和用法上的区分，具体如下：
一：含义解释
confirmation 英 [ˌkɒnfəˈmeɪʃn] 美 [ˌkɑːnfərˈmeɪʃn] n. 确认书;证实
verification 英 [ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən] 美 [ˌvɛrəfəˈkeɪʃən] n. 检验，检查，证实
相同点：都可以表示证实。
不同点：confirmation侧重于确认，verification侧重于验证。
二：用法区分
Confirmation，名词，作名词时意为“确认；证实；证明；批准”。常用搭配有：confirmation letter确认书 ; 确认信 ; 询证信函 ; 确认信函；metrological confirmation计量确认。
verification一般作为名词使用，如在verification integree(全面审计,综合审计)、verification operationnelle(业务审计,业绩审计,作业审计)、verification ponctuelle(抽查,现场检查)等常见短语中出现较多。
三：典型例句
1、confirmation
——Would you give me a confirmation certificate?
你可以给我一份预约确认书吗？
——Our purchase confirmation will be sent to you very soon.
我方订货确认书不日将寄达你处。
——I'm still waiting for confirmation of the test results.
我仍在等待考试结果的通知书。
2、verification
——When you are executing a verification point, you can select several results.
当您在执行该证实点时，您可以选择一些结果。
——From law verification to meaning explanation: semantic shift of pedagogy.
从规律的证实到意义的解释：教育学的语义转向
——Method for Verification of transducer Data lased on theory of Artificial Nerve Network . 基于人工神经网络理论的传感器数据证实方法
confirmation n.确认,认可；证实；证明；
Verification：n.证明；证实；（指通过经验）证明（某命题正确）；核实
勇郑帮君：[答案] confirmation n.确认,认可;证实;证明; Verification:n.证明;证实;(指通过经验)证明(某命题正确);核实
囊谦县18317697438： 1.确认(corroboration)2.证实(verification)3.确证(confirmation)有何区别? - ？
勇郑帮君： 我的粗浅理解是: corroboration:有确证的事实陈述 verification:经由旁人来证实,佐证 confirmation:确认 像出国前确认机位,只能用onfiramtion.出庭作证,只能用varification.
囊谦县18317697438： confirmation是什么意思 - ？
勇郑帮君： confirmation[英][ˌkɒnfəˈmeɪʃn][美][ˌkɑ:nfərˈmeɪʃn] n.证实; 证明; 确认,认可; [宗]坚信礼; 复数:confirmations 例句:1.Now a video posted to the sina web portal appears to offer visual confirmation. 现在,上传至新浪门户网站...
囊谦县18317697438： verification是什么意思 - ？
勇郑帮君： verification 英[verifi'keiʃən] 美[verifi'keiʃən] n. 确认,查证,核实 词形变化:verificative They will respond quickly to Chinese requests for verification. 他们会很快回复来自中国的询问并给出确认.
囊谦县18317697438： 输入完了邮箱地址下出现了confirmation是什么意思,然后要怎么填写 - ？
勇郑帮君： confirmation n.证实; 证明; 确认,认可; [宗]坚信礼; [英][ˌkɒnfəˈmeɪʃn][美][ˌkɑ:nfərˈmeɪʃn] Now a video posted to the sina web portal appears to offer visual confirmation. 现在,上传至新浪门户网站的一个视频似乎给予了直观证实.
囊谦县18317697438： confirmation review 和 verification review的区别 - ？
勇郑帮君： confirmation review 确认审查verification review 验证回顾
囊谦县18317697438： Confirmation在审计中是什么意思? - ？
勇郑帮君： 证实(CONFIRMATION):由审计者发往被审计者,对前面发生的请求的证实.
囊谦县18317697438： ”确认”用英语怎么说? - ？
勇郑帮君： 确认: affirm countersign notarize validate acknowledgement affirmanceTo admit of translation. 确认翻译 To justify or prove. 确认确认并证实 Make ready; make sure. 准备好;确认 A letter of confirmation 确认函或确认书 command ...
囊谦县18317697438： ver是什么意思啊? - ？
勇郑帮君： ver是version的缩写,有“版本”的意思
囊谦县18317697438： email confirmation是什么意思 - ？
勇郑帮君： Email Confirmation 网络 电子邮件确认; [例句]If you are the owner of this website, you will get an email confirmation once it's done.如果您是本网站的主人,你会收到一封电子邮件确认自己的清白.
