小儿垂钓古诗解释 小儿垂钓翻译

~ 1、一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。听到有过路的人问路，连忙远远地摆了摆手，不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。

2、小儿垂钓》是一首以儿童生活为题材的诗作，诗写一“蓬头稚子”学钓鱼，“侧坐莓苔草映身”，路人向小儿招手，想借问打听一些事情，那小儿却“怕得鱼惊不应人”（怕惊了鱼而不置一词），真是活灵活现、惟妙惟肖，形神兼备，意趣盎然。其艺术成就丝毫不亚于杜牧著名的《清明》一诗。

---

莒县13415946656： 《小儿垂钓》翻译 - ？
阎伏卡司： 小儿垂钓 作者:【胡令能】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【未知】蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.〖译文〗 一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓, 侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影. 遇到有...

莒县13415946656： 《小儿垂钓》的翻译 - ？
阎伏卡司： 译文 : 一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影.听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人. 原文:《小儿垂钓》 【作者】胡令能 【朝代】唐 蓬...

莒县13415946656： <小儿垂钓>这首诗的意思是什么 - ？
阎伏卡司： 小儿垂钓 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 编辑本段注释译文 【注释】 蓬头:头发乱蓬蓬的. 稚子:年龄小的孩子. 垂纶:钓鱼.纶:钓鱼用的丝线. 莓:一种小草. 苔:苔藓植物. 借问:...

莒县13415946656： 小儿垂钓这首诗的意思 - ？
阎伏卡司： 小儿垂钓 唐代:胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 译文 一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影. 听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人.

莒县13415946656： 小儿垂钓的译文要短 - ？
阎伏卡司： 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身.路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.原文翻译 一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中. 听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话.文言汉语注释[1]稚子:年龄小的孩子. [2]垂纶:钓鱼.纶:钓鱼用的丝线. [3]莓:一种小草. [4]苔:苔藓植物. [5]借问:向人打听. [6]应:理睬.

莒县13415946656： 小儿垂钓这首诗是什么意思? - ？
阎伏卡司： 小儿垂钓胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身.路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.[简析]1、稚子:年龄小的孩子;2、垂纶:钓鱼;纶:钓鱼用的丝线;3、莓:一种小草;4、苔:苔藓植物;5、借问:向人打听;6、应:...

莒县13415946656： 《小儿垂钓》翻译 - ？
阎伏卡司：[答案] 小儿垂钓 作者:【胡令能】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【未知】 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身.路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.〖译文〗 一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓,侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影...

莒县13415946656： 《小儿垂钓》的解释 - ？
阎伏卡司： 小儿垂钓 胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身.路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 【诗文解释】 一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话.【词语解释】 稚子:年龄小的孩子. 垂纶:钓鱼.纶:钓鱼用的丝线. 莓:一种小草. 苔:苔藓植物. 借问:向人打听. 应:理睬.【诗文赏析】 这是一首抒写儿童题材的诗歌.全诗描写朴实、自然,一个真实可爱的垂钓小儿的形象跃然纸上,可谓情景交融、形神兼备.

莒县13415946656： 小儿垂钓这首诗是什么意思? - ？
阎伏卡司： 小儿垂钓 选自《全唐诗》 作者:【唐】 胡令能 蓬头稚子学垂纶, 侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手, 怕得鱼惊不应人. 词条解释: 1、稚子:年龄小的孩子; 2、垂纶:钓鱼; 纶:钓鱼用的丝线; 3、莓:一种小草; ...展开 小儿垂钓 选自《...

莒县13415946656： 小儿垂钓的译文 - ？
阎伏卡司： 一个头发乱蓬蓬的小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.听到有过路的人问路连忙远远地招了招手却不回答,害怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人. 作品鉴赏 这是一首以儿童生活为题材的诗作.在唐诗中,写儿童的题材比较少,...