《爱拼才会赢》歌词的谐音是什么？

~

一、《爱拼才会赢》通俗易懂的谐音歌词：

一时失志不免怨叹
（几习西记 em面万坦）

一时落魄不免胆寒
(几习咯撇 em面胆寒）

哪怕失去希望每日茫茫
（哪怕习ki hi 忙 为历醉茫茫）

无魂有体亲像稻草人
（莫混五忒 企球丢草狼）

人生可比是海上的波浪
（林星后笔习 海熊诶 bou龙）

有时起有时落好运歹命
（五习ki~五习罗~后问拍问）

总吗要照起工来行
（总妈叫ki刚 来giang~）

三分天注定七分靠打拼
（三轰题组diang 气昏扣趴biang）

爱拼才会赢
（爱bia家诶呀）

二、《爱拼才会赢》歌曲简介

歌手：叶启田

作词：陈百潭

作曲：陈百潭

歌词语言：闽南语

发行时间：1988年

歌词（普通话）：

一时失志不免怨叹

一时落魄不免胆寒

哪怕失去希望

每日醉茫茫

无魂有体亲像稻草人

人生可比是海上的波浪

有时起 有时落

好运 歹运

总嘛要照起工来行

三分天注定

七分靠打拼

爱拼才会赢

一时失志不免怨叹

一时落魄不免胆寒

哪通失去希望

每日醉茫茫

无魂有体亲像稻草人

人生可比是海上的波浪

有时起 有时落

好运 歹运

总嘛要照起工来行

三分天注定

七分靠打拼

爱拼才会赢

人生可比是海上的波浪

有时起 有时落

好运 歹运

总嘛要照起工来行

三分天注定

七分靠打拼

爱拼才会赢

社会影响：

1988年台湾电视公司连续剧《阿匹婆入学》，主题曲为〈爱拼才会赢〉。本专辑于1988年由吉马唱片发行，正逢台湾人民努力打拼创造台湾经济奇迹的阶段，且歌词意境多在鼓励落魄或失意的人们，仍要抱定信心、努力奋斗，因而广获台湾各阶层民众、中国大陆民众甚至海外华人的喜爱，为中国大陆乃至全球至今最受欢迎的闽南语流行音乐歌曲之一。

以上资料参考 百度百科-爱拼才会赢

---

邕宁区17593192941： 无奈!谁能帮我写下叶启田《爱拼才会赢》粤语谐音词? - ？
高妍双黄：[答案] 一时失志不免怨叹 (几习西记 em面万坦) 一时落魄不免胆寒 (几习咯撇 em面胆寒) 哪怕失去希望每日茫茫 (哪怕习ki hi 忙 为历醉茫茫) 无魂有体亲像稻草人 (莫混五忒 企球丢草狼) 人生可比是海上的波浪 (林星后...

邕宁区17593192941： 爱拼才会赢谐音歌词 - ？
高妍双黄： 鸡西西鸡无免忘韩,(一时失志不免怨叹,)鸡西落呸无面荡杭.(一时落魄不免胆寒.)那通西克黑忙,(哪怕失去希望,)没里嘴茫茫,(每日醉茫茫,)妈混无台清醒丢草狼.(没魂有体亲像稻草人.)银星可比西海象诶波让,(人生可比是海上的波浪,)无西克,无西落.(有时起,有时落.)好问,坏问,(好运,歹运,)总妈呀叫克刚来杭.(总嘛要照起工来行.)三混天猪嗲,七混烤打逼(连)啊,(三分天注定,七分靠打拼,)爱逼(连)啊,啊,夹诶羊~.(爱拼,才会赢~.)

邕宁区17593192941： 爱拼才会赢 粤语歌词用国语译音 - ？
高妍双黄： 音译: 几西西几恩免婉叹 几西落陪恩免胆寒 哪通西ki hi 满 每里醉茫茫 摸魂五 ti-ei 亲求丢草郎 人新ko比西海雄e泼隆 五西ki 五西落 好汶 摆汶 总嘛e叫ki刚来gia 撒混踢注dia 七混靠...

邕宁区17593192941： 谁有爱拼才会赢同音的歌词, - ？
高妍双黄： 几西西几恩免婉叹 几西落陪恩免胆寒 哪通西ki hi 满 每里醉茫茫 摸魂五 ti-ei 亲求丢草郎 人新ko比西海雄e泼隆 五西ki 五西落 好汶 摆汶 总嘛e叫ki刚来gia 撒混踢注dia 七混靠怕bia 爱bia加e呀! 一时失志不免怨叹 tsit si sit tsi m meng wan t'an 一...

邕宁区17593192941： 刘德华粤语歌 爱拼才会赢 歌词谐音翻译？
高妍双黄： 变成普通话不好听的,意思一样

邕宁区17593192941： 五月天 黑白讲 的音译 - ？
高妍双黄： 拼音的发音.黑白讲(o bei gong)--五月天 词/曲 阿信(五月天) 转过了一遍又一遍的街仔路 sei guei liao ji bai go ji bai e gei a lo 整天是拢无意义的走冲 gui gan...

邕宁区17593192941： 用中文楷音翻译,由叶启田唱的闽南语歌曲<<爱拼才会赢>> - ？
高妍双黄： 一时失志不免怨叹 (几习西记 em面万坦) 一时落魄不免胆寒 (几习咯撇 em面胆寒) 哪怕失去希望每日茫茫 (哪怕习ki hi 忙 为历醉茫茫) 无魂有体亲像稻草人 (莫混五忒 企球丢草狼) 人生可比是海上的波浪 (林星后笔习 海熊诶 bou龙) 有时起有时落好运歹命 (五习ki~五习lo~后问拍问) 总吗要照起工来行 (总妈叫ki刚 来giang~) 三分天注定七分靠打拼 (三轰题组diang 气昏扣趴biang) 爱拼才会赢 (爱biang家诶样)

邕宁区17593192941： 一瞑三冬闽南语谐音歌词 - ？
高妍双黄： 演唱:唐俪 作词:竹间也 作曲:廖伟志思念的心破一孔 爱情的酒斟抹满 哪会半杯就打茫 当初为爱你一人 天来凌迟也甘愿 红叶又搁随风散 苦苦梦换来白头鬃 月老红线牵抹动 爱你是我甲己选 心烦意乱每一工 想着你爱着你 甘讲咱的缘份无够重 过一暝若三冬 爱的梦无歇喘 思念若天罗地网 Music 思念的心破一孔 爱情的酒斟抹满 哪会半杯就打茫 当初为爱你一人 天来凌迟也甘愿 红叶又搁随风散 苦苦梦换来白头鬃 月老红线牵抹动 爱你是我甲己选 心烦意乱每一工 想着你爱着你 甘讲咱的缘份无够重 过一暝若三冬 爱的梦无歇喘 思念若天罗地网 想着你爱着你 甘讲咱的缘份无够重

邕宁区17593192941： 歌曲“爱拼才会赢”中文版…… - ？
高妍双黄： 卓依婷、任贤齐、草蜢、齐秦、陈奕讯、皓天、叶启田...好多人唱过.下为《爱拼才会赢》的歌词,不是粤语,是闽南话:一时落魄不免胆寒 那通失去希望每日醉茫茫 无魂有体亲像稻草人 人生可比是海上的波浪 有时起有时落好运歹命 总吗要照起工来行 三分天注定七分靠打拼 爱拼才会赢 音译: 几西西几恩免婉叹 几西落陪恩免胆寒 哪通西ki hi 满 每里醉茫茫 摸魂五 ti-ei 亲求丢草郎 人新ko比西海雄e泼隆 五西ki 五西落 好汶 摆汶 总嘛e叫ki刚来gia 撒混踢注dia 七混靠怕bia 爱bia加e呀!

邕宁区17593192941： 求《爱拼才会赢》的闽南语发音 - ？
高妍双黄： 一时失志不免怨叹 几西西几m免婉叹 一时落魄不免胆寒 几西落陪m免胆寒 那通失去希望 哪汤西ki hi 满茫 每日醉茫茫 vi里醉茫茫 无魂有体亲像稻草人 摸魂五tei 亲qiung丢草郎人生可比是海上的波浪 len星ko比西海雄e泼隆 有时起有时落 五西ki 五西落 好运 歹命 好汶 派汶 拢嘛要照起工来行 总嘛ei叫ki刚来giag 三分天注定 撒魂踢注diag 七分靠打拼 七魂靠怕biag 爱拼才会赢 爱biag加A yag!