王非战国守圉之具其将何以当之翻译是什么?

作者&投稿:厉东 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

大王您如果没有争战之国所具有的防御装备,又将用什么去抵御它们呢?

出自:战国·诸人《战国策·赵三·郑同北见赵王》

今有强贪之国, 临王之境,索王之地,告以理则不可,说以义则不听。王非战国守圉之具,其将何以当之?王若无兵,邻国得志矣。

翻译:现在有强大贪婪的国家进逼大王的边境,向大王索取疆土,晓之以理、动之以义,它们都不会听从,在这种情况下,大王您如果没有争战之国所具有的防御装备,又将用什么去抵御它们呢?大王您如果不讲求用兵的策略,那么邻国的野心就会得逞了。

赏析

《郑同北见赵王》是一篇散文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。

本文阐明了《战国策》的一个要旨:除非你作世外的高人,在这个人欲横流的世界上,如果仅有王道和仁义,而没有谋略和兵法,那么伤害侵略随之而来、国将不国、一切都会不安全。

兵法谋略的根本目的就在于保证道义的完善。策士郑同用形象的比喻说明了兵法、谋略、防人之心必须存在的道理。




王非战国守圉之具其将何以当之翻译 王非战国守圉之具其将何以当之什么...
“王非战国守圉之具,其将何以当之”的意思是:大王您如果没有争战之国所具有的防御装备,又将用什么去抵御它们呢?这句话出自《战国策》中的《郑同北见赵王》,文中谋士郑同使用比喻手法,说明了兵法、谋略、防人之心必须存在的道理。告诉了赵王一个国家如果没有谋略和兵法,那将无法长久的存在下去。

“王非战国守圉之具,其将何以当之”这句话是什么意思?
这句话的意思是:大王您如果没有争战之国所具有的防御装备,又将用什么去抵御它们呢?这句话出自《郑同北见赵王》【年代】 战国时代 【来源】 战国策 【体栽】记叙文 本文阐明了《战国策》的一个要旨:除非你作世外的高人,在这个人欲横流的世界上,如果仅有王道和仁义,而没有谋略和兵法,那么伤害...

...臣故意大王不好也。 王非战国守之具,其将何以当之?
王非战国守圉之具,其将何以当之?王若无兵,邻国得志矣。”赵王曰:“寡人请奉教。”评析:高洁的道德完人许由只能呆在世外,世上的人如果要作许由,那么只有隐居的一条路。如果要呆在人类社会,要在世上建功立业,必须抛弃掉道德上迂腐的肤浅之见。《战国策》《战国策》是中国古代的一部历史学名...

王非战国守圉之具,其将何以当之 文言文翻译
王非战国守圉之具,其将何以当之?王并不是一个打仗守边的人才,那他凭借什么来带兵阻拦敌军?

王非战国守圉之具,其将何以当之。是什么意思?
这是赵策三里 <郑同北见赵王> 一节里面的 这句话的意思说 王并不是一个打仗守边的人才,那他凭借什么来带兵阻拦敌军?

王非守御之具,其何以当之 战国策 赵策翻译
今有强贪之国临王之境,索王之地,告以理则不可,说以义则不听。王非战国守圉之具,其将何以当之?王若无兵,邻国得志矣。’”赵王曰:“寡人请奉教。”首先老师来给你剖析重点生字,圉 念 (yǔ) 本义为拘留,这里引申为防守边境 你看的应该是白话文版本了,守御同守圉, 将 在古文中有...

何以当之是什么意思
今有人操随侯之珠,持丘之环,万金之财,时宿于野,内无孟贲之威,荆庆之断,外无弓弩之御,不出宿夕,人必危之矣。今有强贪之国,临王之境,索王之地,告以理则不可,说以义则不听。王非战国守圉之具,其将何以当之?王若无兵,邻国得志矣。”赵王曰:“寡人请奉教。”白话文释义:...

王非战国守圉之具,其将何以当之?什么意思?
王并不是一个打仗守边的人才,他将凭借什么来阻挡敌军?大概是皇帝想御驾亲征,身旁的人劝他,你的才能并不是用来行军打仗的

《战国策·赵策三》原文
王非战国守圉之具,其将何以当之?王若无兵,邻国得志矣。”赵王曰:“寡人请奉教。” 十六 建信君贵于赵章 建信君贵于赵。公子魏牟过赵,赵王迎之,顾反。至坐前有尺帛,且令工以为冠。工见客来也,因辟。赵王曰:“公子乃驱后车,幸以临寡人,愿闻所以为天下。”魏牟曰:“王能重王之国若此尺帛,则...

《赵三·郑同北见赵王》的翻译是什么?
王非战国守圉之具,其将何以当之?王若无兵,邻国得志矣。”赵王曰:“寡人请奉教。”评析:高洁的道德完人许由只能呆在世外,世上的人如果要作许由,那么只有隐居的一条路。如果要呆在人类社会,要在世上建功立业,必须抛弃掉道德上迂腐的肤浅之见。谋略并非教人奸诈和邪恶,相反,它正是为了战胜...

遂平县13041357855: 王非战国守圉之具,其将何以当之 文言文翻译 -
苌健福乃: 王非战国守圉之具,其将何以当之? 王并不是一个打仗守边的人才,那他凭借什么来带兵阻拦敌军?

遂平县13041357855: “王非战国守圉之具,其将何以当之”这句话是什么意思? -
苌健福乃: 这句话的意思是:大王您如果没有争战之国所具有的防御装备,又将用什么去抵御它们呢? 这句话出自《郑同北见赵王》【年代】 战国时代 【来源】 战国策 【体栽】记叙文 本文阐明了《战国策》的一个要旨:除非你作世外的高人,在这个人...

遂平县13041357855: 王非战国守圉之具,其将何以当之的翻译 -
苌健福乃: 王并不是一个打仗守边的人才,那他凭借什么来带兵阻拦敌军?你好,很高兴为你解答,希望对你有所帮助,若满意请及时采纳.

遂平县13041357855: ...B.公亦尝闻天子之怒乎 臣亦尝以兵说魏昭王 C.休祲降于天 时宿于野 D.若士必怒 王若无兵 (4)用现代汉语翻译下列句子.王非战国守圉之具,其将何以当... -
苌健福乃:[答案] (1)本题考查断句.首先要理解句子的意思,然后弄清句子的成分,不要把句子割裂开. 句意为:我是南方一个鄙陋无知的人,... 解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语意思. ①父亲曾教给我兵法.兵:兵法; ②郑...

遂平县13041357855: ...内无孟贲③之威外无弓弩之御不出宿夕人必危之矣.'今有强贪之国,临王之境,索王之地,告以理则不可,说以义则不听.王非战国守圉之具,其将何以... -
苌健福乃:[答案] (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的含义.然后根据句子的意思推断词语的意思.①意思:把头往地上撞罢了.意思:直身而跪,向唐雎道歉说.③我是南方一个鄙陋无知的人.④意...

遂平县13041357855: “圄”这个字是什么字?
苌健福乃: 圄 拼音:yǔ 部首:囗,部外笔画:7,总笔画:10 五笔86&98:LGKD 仓颉:WMMR 笔顺编号:2512512511 四角号码:60601 UniCode:CJK 统一汉字 U+5704 基本字义 ● 圄 yǔㄩˇ ◎ 〔囹~〕见“囹”. English◎ prison, jail 详细字义 ◎ 圄 yǔ ...

遂平县13041357855: 《邹忌讽齐王纳谏》运用了设喻说理,有什么好处? -
苌健福乃: 《邹忌讽齐王纳谏》运用了设喻说理,有什么好处: 邹忌从自身经历设喻,陈述妻、妾、客赞美自己的不同目的,用家事、国事进行类比,由私臣、畏臣、有求于臣而被蒙蔽,推知私王、畏王、有求于王亦受蒙蔽,将家事、国事巧妙的联系在一...

遂平县13041357855: 谁能给我“立木取信”的故事 -
苌健福乃: 《立木取信》故事原文: 令既具未布,恐民之不信,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金.民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金!”有一人徙之,辄予五十金.乃下令.令行期年,秦民之国都言新令之不便者以千数....

遂平县13041357855: “千金之子,不死于市”的典故 -
苌健福乃: 朱公居陶生少子,少子及壮而朱公中男杀人囚於楚.朱公曰:“杀人而死职也,然吾闻千金之子不死於市.”告其少子往视之,乃装黄金千镒置褐器中载以一牛车且遣其少子.朱公长男固请欲行,朱公不聼.长男曰:“家有长子曰家督,今弟有...

遂平县13041357855: 阅读下列材料,回答问题.材料一 当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具……于是秦人拱手而取西河之外.(原文大意:就在这时,商君辅... -
苌健福乃:[答案] (1)材料一“商君辅佐他,在国内建立法律制度,致力于耕种纺织,修造防守进攻的武器,于是秦国人毫不费力地取得了黄河... 通过商鞅变法,秦国的封建经济得到发展,军队的战斗力不断加强,秦国发展成为战国后期最富强的封建国家,为后来秦统...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网