终有弱水替沧海 是什么意思

~ 原话是：终有弱水替沧海，再把相思寄巫山。
终有弱水替沧海：弱水不敌沧海，也就是说，总会有一个我不那么爱的人，来代替我深爱的你。
再把相思寄巫山：原文是除却巫山不是云，这句的意思是，除了你以外的人我都不看在眼里，到那时候我也可以再默默诉说我对你的思念。
这是一句网络流行语，根据诗人元稹写的《离思五首·其四》改编而来。
原诗：
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文：
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
扩展资料
创作背景
这首诗是作者为悼念妻子韦丛而作。唐德宗贞元十八年（802年），太子少保韦夏卿的小女儿年方二十的韦丛（字茂之，京兆杜陵人。身世显赫，其上七世祖父封龙门公。龙门之后，世率相继为显官）下嫁给24岁仅为秘书省校书郎的诗人元稹。
婚后他们如胶似漆，过着温馨甜蜜的生活。但好景不长，造化弄人，唐宪宗元和四年（809年），年仅27岁温柔贤惠的妻子韦丛被病魔夺去了生命。
此时31岁的元稹已升任监察御史，爱妻的去世无疑对他是一个沉重打击，他悲痛万分写下了一系列的悼亡诗，这首诗创作于爱妻病逝一年之后。
参考资料来源：
百度百科——离思·曾经沧海难为水

---

省直辖行政单位18451916319： 终有弱水替沧海(蓁蓁夏至创作的言情小说) - 搜狗百科？
杨紫抗肿： 横绝,横越之意,“沧海曾经横绝”,意为:曾经横越过沧海,觉得沧海波澜壮阔已经无可替代了.弱水,泛指险而遥远的河流,“但终有弱水替沧海”,意为:沧海再怎么波澜壮阔,也总有别处的河流可以代替它.整句的表面意思是:曾经横越过沧海,觉得沧海波澜壮阔已经无可替代了.然而,不管沧海再怎么波澜壮阔,也总有别处的河流可以代替它.整句的深层意思是:委婉劝诫人们不要执着于眼前或过去的人或事,时过境迁,没有什么东西是无可替代的,在该放弃的时候如果懂得放弃,也许会有更美好的、更值得珍惜的幸福在等着你!

省直辖行政单位18451916319： 终有弱水替沧海 什么意思 - ？
杨紫抗肿： 曾经沧海难为水,除却巫山不是云. 讲的是,因为曾经遇到了如此美好的你,所以在我的生命中,再也容不下对别人的眷恋. 弱水三千,只取一瓢饮. 讲的是,纵使红尘万丈,你依旧是我的唯一. 所以我猜,“终有弱水替沧海”,是讲最后的最后,终有他人,替了你在我心中的唯一.

省直辖行政单位18451916319： 毋需烦恼,终有弱水替沧海,抛却纠缠,再把相思寄巫山.啥意思 - ？
杨紫抗肿： 弱水,泛指险而遥远的河流,常用“弱水三千,只取一瓢饮”,意思是对爱情专一. 唐 元稹 《离思》诗之四:“曾经沧海难为水,除却 巫山 不是云.”意隐喻夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广和美好是世间无与伦比的.后多以比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,经验丰富. 整句意思:不必烦恼,终有新人替旧人.不要再纠缠我,把美好的相思之情遥寄属于你的ta吧.

省直辖行政单位18451916319： 曾经沧海难为水 终有弱水替沧海 什么意思 - ？
杨紫抗肿： 终有弱水换沧海是错误的.试想,你拿不爱的人去谈,你不是折磨自己,也耽误对方吗?偶然,遇到某人.热恋,各种原因,落单.感慨:曾经沧海难为水,除却巫山不是云.随着时间流逝,自然就不爱了.上述那句话,再美,也是镜花水月....

省直辖行政单位18451916319： 终是柔水替沧海 不寄相思于巫山什么意思? - ？
杨紫抗肿： 应该是化用了元稹的《离思五首》(其四). 原文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. 白话译文:曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色. 即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧. 这首诗表达的是失去所爱的悲痛与无法解脱,大概除爱妻之外,再没有能使自己动情的女子了. 你上面说的这句话,终有水能代替沧海,就是说,写这句话的人放弃了,不等了不爱了就像Adele唱的, I will find someone like you.

省直辖行政单位18451916319： 曾经沧海难为水,除以巫山不是云,终有弱水替沧海,再把相思寄巫山什么意思 - ？
杨紫抗肿： 前往百度APP查看回答您好!这句话是根据元稹的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”改编而成的.原句的出处《离思五首》其四曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.大概意思:曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云泻,就觉得别处的云黯然失色.即使身处万花쓰中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的绿故吧.这句话意思就是:有了弱水替代波澜壮阔的大海,就再也不用把相思寄到巫山那虚无缥缈的地方了.流水对,从字面意思理解比较好更多6条

省直辖行政单位18451916319： 毋须烦恼,终有弱水替沧海是什么意思 - ？
杨紫抗肿： 意思是不必对市区心爱的女子而增添苦恼,总会有另一个女子代替这个女子的.出自《另寻沧海》

省直辖行政单位18451916319： 无需挂念,终有弱水替沧海!请解释,这是什么意思? - ？
杨紫抗肿：[答案] 不用挂念我,最后终有他人,替了你在我心中的唯一

省直辖行政单位18451916319： 弱水终将代替昌海的意思是什么? - ？
杨紫抗肿： 你这句话的字打错了,正确的是“弱水终将代替沧海”.它的意思是:虽然说“弱水三千,只饮一瓢”、“曾经沧海难为水”,但是人不能总沉湎于过去,要向前看,你没有走到尽头,怎会知道前路没有更好的风景呢,要追求更好的幸福,把已...