寂寞空庭春欲晚

寂寞空庭春欲晚~

　　〖出处〗
　　[编辑本段]


　　春 怨
　　刘方平 唐
　　纱窗日落渐黄昏， 金屋无人见泪痕。
　　寂寞空庭春欲晚， 梨花满地不开门。


　　【赏析】
　　[编辑本段]


　　这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。句中的“金屋”，用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇（陈皇后小名）的典故，表明所写之地是与人世隔绝的深宫，所写之人是幽闭在宫内的少女。下面“无人见泪痕”五字，可能有两重含意：一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪；二是其人身在极端孤寂的环境之中，纵然落泪也无人得见，无人同情。这正是宫人命运之最可悲处。句中的“泪痕”两字，也大可玩味。泪而留痕，可见其垂泪已有多时。这里，总共只用了七个字，就把诗中人的身份、处境和怨情都写出了。这一句是全诗的中心句，其他三句则都是环绕这一句、烘托这一句的。

　　起句“纱窗日落渐黄昏”，是使无人的“金屋”显得更加凄凉。屋内环顾无人，固然已经很凄凉，但在阳光照射下，也许还可以减少几分凄凉。现在，屋内的光线随着纱窗日落、黄昏降临而越来越昏暗，如李清照《声声慢》词中所说，“守着窗儿，独自怎生得黑”，其凄凉况味就更可想而知了。

　　第三句“寂寞空庭春欲晚”，是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。屋内无人，固然使人感到孤寂，假如屋外人声喧闹，春色浓艳，呈现一片生机盎然的景象，或者也可以减少几分孤寂。现在，院中竟也寂无一人，而又是花事已了的晚春时节，正如欧阳修《蝶恋花》词所说的“门掩黄昏，无计留春住”，也如李雯《虞美人》词所说的“生怕落花时候近黄昏”，这就使“金屋”中人更感到孤寂难堪了。

　　末句“梨花满地不开门”，它既直承上句，是“春欲晚”的补充和引伸；也遥应第二句，对诗中之人起陪衬作用。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”，要“立一主以待宾”。这首诗中所立之主是第二句所写之人，所待之宾就是这句所写之花。这里，以宾陪主，使人泣与花落两相衬映。李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”，来陪衬“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”的词中人，所采用的手法与这首诗是相同的。

　　从时间布局看，诗的第一句是写时间之晚，第三句是写季节之晚。从第一句纱窗日暮，引出第二句窗内独处之人；从第三句空庭春晚，引出第四句庭中飘落之花。再从空间布局看，前两句是写屋内，后两句是写院中。写法是由内及外，由近及远，从屋内的黄昏渐临写屋外的春晚花落，从近处的杳无一人写到远处的庭空门掩。一位少女置身于这样凄凉孤寂的环境之中，当然注定要以泪洗面了。更从色彩的点染看，这首诗一开头就使所写的景物笼罩在暮色之中，为诗篇涂上了一层暗淡的底色，并在这暗淡的底色上衬映以洁白耀目的满地梨花，从而烘托出了那样一个特定的环境气氛和主人公的伤春情绪，诗篇的色调与情调是一致的。

　　为了增强画面效果，深化诗篇意境，诗人还采取了重叠渲染、反复勾勒的手法。诗中，写了日落，又写黄昏，使暮色加倍昏暗；写了春晚，又写落花满地，使春色扫地无余；写了金屋无人，又写庭院空寂，更写重门深掩，把诗中人无依无伴、与世隔绝的悲惨处境写到无以复加的地步。这些都是加重分量的写法，使为托出宫人的怨情而着意刻画的那样一个凄凉寂寞的境界得到最充分的表现。

　　此外，这首诗在层层烘托诗中人怨情的同时，还以象征手法点出了美人迟暮之感，从而进一步显示出诗中人身世的可悲、青春的暗逝。曰“日落”，曰“黄昏”，曰“春欲晚”，曰“梨花满地”，都是象征诗中人的命运，作为诗中人的影子来写的。这使诗篇更深曲委婉，味外有味。


　　〖小说〗
　　[编辑本段]


　　【作者介绍】
　　[编辑本段]


　　匪我思存：
　　摩羯座的世俗女子。无可救药地热爱薯片、韩剧、橙汁、单眼皮男生、水果，以及旅行。
　　喜欢在遥远陌生的客栈醒来，窗下有青石板旧街，与远眺金色阳光。
　　常常伫足闹市看人车熙攘如流，认为世事多变，跌宕起伏，每每都是故事的荡气回肠。
　　看过的爱情小说与韩剧如恒河星数，最大的梦想是在碟店中看见自己笔下的完美爱情。
　　水晶鞋会有的，王子会有的，五彩祥云总会有的，韩剧或是爱情，都会有的。

　　已出版作品：
　　《香寒》（《裂锦》姐妹篇）
　　《寂寞空庭春欲晚》(06版+07再版)
　　《冷月如霜》
　　《裂锦》（原名：芙蓉簟 ）（05版+07新版：新添番外《满盘皆输》）
　　《佳期如梦》（《《佳期如梦》番外之黑社会》匪我思存）
　　《来不及说我爱你》（原名：碧甃沉）
　　《如果这一秒，我没遇见你》（原名：玉碎）
　　《当时明月在》中篇小说合集
　　《佳期如梦之今生今世》

　　2006年用思存发表的《寂寞空庭春欲晚》，悲情天后匪我思存2007年错爱系列精装卷土重来！

　　当文字开始哭泣！


　　【内容简介】
　　[编辑本段]


　　一曲箫簧合奏，引出一段盛世情错。康熙十八年春，皇帝前往保定行围。是晚随驾的御前侍卫纳兰容若，听皇帝吹奏一曲铁簧《月出》大营远处有人以箫相和。纳兰听出吹箫之人是自己籍没八宫的表妹琳琅，情不自禁神色中略有流露。皇帝遂命裕亲王福全去寻找这名吹箫的宫女，意欲赏赐给纳兰。
　　不想福全认出琳琅就是皇帝倾心之女子，私下移花接木。另择他人指婚给纳兰，并将琳琅派至御前当差。待皇帝对琳琅情根深种时，方知她即是纳兰的表妹……
　　天意拨弄，一错再错，一路行来，风雪多明媚少，终是梨花如雪空寂寞。


　　诡谲的宫廷斗争，虐心的情感纠葛，绝代才子PK九五之尊；看新版琳琅、小玄子、纳兰再续一段旷世错爱情缘。
　　她兰心慧质，饱读诗书，却因为父兄卷入党争，籍没入宫，宫中辛者库为浣衣奴。
　　他是满清第一才子，繁华似锦、侧帽风流，却有着如鱼饮水、冷暖自知的隐痛。
　　他是八岁御极，除权臣、定三藩、文才武略、睿智过人的一代帝王。
　　一曲箫簧合奏，引出一段盛世情错……
　　本书有《金枝欲孽》般的诡谲宫廷，是《大长今》似的励志童话。

　　一切都是从错爱开始。。。。


　　【小说目录】
　　[编辑本段]


　　第一章 天为谁春
　　第二章 若只初见
　　第三章 心期天涯
　　第四章 萧瑟兰成
　　第五章 六龙天上
　　第六章 心字成灰
　　第七章 药成碧海
　　第八章 兰襟亲结
　　第九章 鉴取深盟
　　第十章 白璧青蝇
　　第十一章 玉壶红泪
　　第十二章 休说生生
　　第十三章 花冷回心
　　第十四章 当时只道
　　第十五章 脉脉斜阳
　　第十六章 此身良苦
　　尾声
　　番外——和妃


　　【编辑推荐】
　　[编辑本段]


　　匪我的故事注定了一场刻骨铭心的爱情。他们相爱，然后会拥有短暂的幸福时光，但当阴谋、野心、权力席卷而来的时候，爱情就破碎了，留下的是无尽的悔恨，短暂的拥有却换来一生的痛苦回忆。
　　——黎黎
　　这又是匪大的一篇悲文，即使我们想欢喜一下也只是自欺欺人。见证男女主角的甜蜜，只会使我们日后看结局时更加撕心裂肺。匪大的文真是虐心的文，可我们还是被蹂躤得甘之若饴。
　　——水工
　　看《寂寞空庭春欲晚》，行文如流水，远未到深处，我却已是情难自己，眉头心上。
　　——一束清歌
　　匪我思存笔的康熙，虽不同于历史剧的厚重，却又有着一样耐人思量的悲凉意味，塑造得虚中有实、刚柔并济，相当值得称道。
　　——平林新月
　　读一本小说，读完故事就结束了。但是《春晓》是值得让你读上三四遍的，感受匪我独有的爱情震撼力，再三回味，必然是一种深入肺腑的哀伤。
　　——洋洋
　　读完了结局，再读番外，心就像被泼了冰水，一片一片的凉。读着玄烨对琳琅满载心底的爱，我没有流下一滴眼泪，却荡在余韵里久久无法回神。这本书真是一幅凄美的画卷！
　　——思
　　花谢花开的相国府，华丽深邃的紫禁城，文采风流的人物——匪我仿佛的在读者眼前舒展出一幅精致的画卷，那其中有隐隐约约却又挥之不去的忧伤。
　　——凌空逝
　　从语言方面来形容匪我的故事，那就是精致二字。她的句子用词华丽，但是不飘渺，她的语句流畅自然，但却不是单调浅显。每一字每一句都渗透着情感，字里行间可以感觉到惘怅与伤感，并不是轻描淡写，也不是过分渲染。
　　——竹晓

春怨 刘方平
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。

附：她命锦秋点了蜡烛来，伸手将那笺在烛上点燃了，眼睁睁瞧着火苗渐渐舔蚀，芙蓉色的笺一寸一寸被火焰吞噬，终于尽数化为灰烬。她举头望向帘外，明晃晃的日头，晚春天气，渐渐的热起来。庭院里寂无人声，只有晴丝在阳光下偶然一闪，若断若续。幼时读过那样多的诗词，寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。这一生还这样漫长，可是已经结束了。

---------------------------------------------------------

《于中好》：“独背斜阳上小楼，谁家玉笛韵偏幽。一行白雁遥天暮，几点黄花满地秋。惊节序，叹沉浮。浓华如梦水东流。人间所事堪惆怅，莫向横塘问旧游。”

（全书完）

翻译：寂寞空庭春欲晚——寂寞空虚的庭院中春天就要过去。

电视剧：
《寂寞空庭春欲晚》由柠萌影业、柠萌悦心、浙江梦幻星生园影视文化有限公司联合，由吴锦源担任总导演。由刘恺威、郑爽领衔主演的古装言情电视剧。该剧改编自匪我思存的同名小说。

讲述了清圣祖仁皇帝康熙与浣衣女卫琳琅之间的剜心虐恋。

诗词
寂寞空庭春欲晚出自唐代诗人刘方平《春怨》。

《春怨》全文如下：
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。

---

道里区19479809473： 寂寞空庭春欲晚 - 搜狗百科？
厉庆壮筋：[答案] 年代:唐代,作者:刘方平、诗名:春怨. 原诗:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕.寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门. 这是一首宫怨诗. 第一句是指到了时间已到黄昏、第二句用典故汉武帝金屋藏娇的故事,后来陈阿娇幽闭而死.这一句是全诗的中心....

道里区19479809473： 寂寞空庭春欲晚 - ？
厉庆壮筋： 〖出处〗 [编辑本段]春 怨 刘方平 唐 纱窗日落渐黄昏, 金屋无人见泪痕. 寂寞空庭春欲晚, 梨花满地不开门.【赏析】 [编辑本段]这是一首宫怨诗.点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”.句中的“金屋”,e79fa5e98193e59...

道里区19479809473： 寂寞空庭春欲晚梨花满地不开门什么意思 - ？
厉庆壮筋： 年代:唐代,作者:刘方平、诗名:春怨. 原诗:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕.寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门. 这是一首宫怨诗. 第一句是指到了时间已到黄昏、第二句用典故汉武帝金屋藏娇的故事,后来陈阿娇幽闭而死.这一句是全诗的中心. 第三句是指描写的在春季里(春天本是一年中最令人愉快的季节),已到黄昏的女子独自一人,十分的孤单和寂寞.第四句是女人在屋里望窗外飘落到地下的梨花已经有很多了.表明女子已经很长时间不出门了.烘托出一个特定环境气氛和女子伤春情绪.

道里区19479809473： ＂寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门＂是谁写的??啥意思呢???？
厉庆壮筋： 春 怨 [刘方平] 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕. 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门. [注释] (1)纱窗日落:即照在纱窗上的阳光已经西沉.(2)金屋:极为华丽的居室,这里指嫔妃们住的宫殿.据《汉武故事》载:汉武帝做太子时,他的姑母...

道里区19479809473： 《寂寞空庭春欲晚》的结局是什么?？
厉庆壮筋： 卫琳琅被康熙打入冷宫,孤独终老,纳兰容若则因病去世,而康熙虽然活到了最后,但是内心却十分的孤独,最后抱憾离世.电视剧《寂寞空庭春欲晚》改编自匪我思存的...

道里区19479809473： 诗中通过哪些客观景物写出了宫女的苦闷生活纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕.寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门.这首诗表达了诗人怎样的思想感情?. - ？
厉庆壮筋：[答案] 这首诗以景物烘托为表现手法,重复使用具有同种感情倾向的多种景观,映衬出雪上加霜的感觉.诗中罗列了“日落”、“黄昏”、“金屋”、“无人”、“空庭”、“春晚”、“梨花满地”等意象,这些景物都突出了失庞以后宫女的寂寞凄凉心境....

道里区19479809473： 寂寞空庭春欲晚下一句？
厉庆壮筋： 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门.原文:《春怨》刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕.寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门. 这是一首宫怨诗.译文:纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕.庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧

道里区19479809473： 《寂寞空庭春欲晚》一生一代一双人是什么诗词?有什么含义吗 - ？
厉庆壮筋： 这是“清词三大家”之一、满清第一词人纳兰若若的词,出自《画堂春·一生一代一双人》,其中一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春?此句化用唐骆宾王的《代女道士王灵妃赠道士李荣》和南朝江淹《别赋》,此谓天作之合,却被分隔两地.两处相思,黯然销魂.(白话文意思就是:明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔.整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂.不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春.)

道里区19479809473： 寂寞空庭春欲晚小说作者 - ？
厉庆壮筋： 《寂寞空庭春欲晚》作者是匪我思存