虎不知兽畏己而走也 以为畏狐也出自哪个成语故事
这是成语狐假虎威里的一句话，也是对这个成语的诠释。意思是说虎不知道百兽是因为害怕自己而逃，以为怕的是狐狸。
扩展资料：虎不知兽畏己而走也 以为畏狐也出自《虎求百兽》。该文为西汉文学家刘向所著。
原文：
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也，果诚何如？”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之，得狐。狐曰:‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”
虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地五千里，带甲百万，而专属之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也！犹百兽之畏虎也！”
译文：
楚宣王问属下大臣们：“我听说北方边境的诸侯都害怕昭奚恤，真的是这样吗？”大臣们没有人回答。 有叫江乙的回答说:“老虎捕捉各种野兽为食物。这天它抓到了一只狐狸，要吃掉它。
狡猾的狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，我是上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违抗了上天的旨令。您如果不相信我说的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不害怕而逃跑的？’
老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为是害怕狐狸。现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯不是害怕昭恤，而是害怕大王你的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
成语《狐假虎威》就出自这篇章。
“虎不知兽畏己而走也 以为畏狐也”中的“以为”是“认为”的意思。
这句话的意思是：老虎（受狐狸愚弄）不知道那些野兽是害怕自己而逃跑的，（反而）认为是害怕狐狸而逃跑的。
“虎不知兽畏己而走也 以为畏狐也”出自《虎求百兽》。该文为西汉文学家刘向所著。
原文：
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也，果诚何如？”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之，得狐。狐曰:‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地五千里，带甲百万，而专属之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也！犹百兽之畏虎也！”
译文：
楚宣王问属下大臣们：“我听说北方边境的诸侯都害怕昭奚恤，真的是这样吗？”大臣们没有人回答。 有叫江乙的回答说:“老虎捕捉各种野兽为食物。这天它抓到了一只狐狸，要吃掉它。狡猾的狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，我是上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违抗了上天的旨令。您如果不相信我说的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不害怕而逃跑的？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为是害怕狐狸。现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯不是害怕昭恤，而是害怕大王你的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
成语《狐假虎威》就出自这篇章。
【解释】：狐狸假借老虎的威势吓唬其它野兽。比喻依仗别人的权势来欺压人。含贬义。狐：狐狸。假：借助。虎威：老虎的威势。
【汉语注音】：hú jiǎ hǔ wēi
【出自】：《战国策·楚策一》：“虎求百兽而食之，得狐。……虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走，虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
虎求百兽
作者：刘向
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也，果诚何如？”群臣莫对。
江乙对曰:“虎求百兽而食之，得狐。狐曰:‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
今王之地五千里，带甲百万，而专属之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也！犹百兽之畏虎也！”
包丽里亚： 虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也——选自狐假虎威======================================== 柳浪闻莺各位芝麻竭诚为您解答 您的采纳是我们坚持百度的动力=========================================
盐亭县19461331040： 虎求百兽而食之,得狐,狐曰:“子无敢食我也.天帝使我长百兽……”……这是哪则文言文?问一下这是哪则文言文? - ？
包丽里亚：[答案] 寓言《狐假虎威》 出自西汉·刘向《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:'子无敢食我也!天帝使我长百... 子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?'虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知畏己而走也,以为畏狐也.”
盐亭县19461331040： 狐假虎威出自哪个寓言故事? - ？
包丽里亚： ”狐假虎威“出自战国时代的《战国策·楚策一》中的寓言故事.原文:《狐假虎威》.《战国策·楚策一》西汉刘向等人考订整理 虎求百兽而食之,得狐.狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,...
盐亭县19461331040： 请问:成语“狐假虎威”出自古籍《 - ？
包丽里亚：[答案] 狐假虎威 发音 hú jiǎ hǔ wēi 释义 假:借.狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.出处 《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐.……虎以为然,故遂与之行.兽见之皆走,虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也....
盐亭县19461331040： 虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.翻译成白话文 - ？
包丽里亚： 虎不知兽畏己而走之,以为畏狐也:老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的,以为是害怕狐狸. 希望帮到你!
盐亭县19461331040： 出自古代寓言故事的成语如:“叶公好龙”出自于《新序 杂事》 - ？
包丽里亚：[答案] 1.成语故事·揠苗助长 用来比喻不管事物的发展规律,急于求成,反而把事情弄糟. 这个成语出自《孟子·公孙丑上》. 春秋... 观百兽之见我而敢不走乎!'虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.”
盐亭县19461331040： 虎假虎威是谁写的作者是谁 - ？
包丽里亚： 狐假虎威,先秦时代汉族寓言故事.狐狸借老虎之威吓退百兽.后因以“狐假虎威”喻比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人.出自《战国策·楚策一》. 原文: 虎求百兽而食之,得狐.狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食...
盐亭县19461331040： 虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也我要全文的意思 - ？
包丽里亚：[答案] 原文:虎求百兽而食之,得狐.狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信⑤,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也. 翻译...
盐亭县19461331040： 虎求百兽而食之______注释全部 - ？
包丽里亚：[答案] 原文① 宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江艺对曰:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:'子... 观百兽之见我而敢不走乎?'虎以为然,故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.今王之地方五千里,带...
盐亭县19461331040： ...天帝使我长百兽.今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,于随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行.兽见之,皆走.虎... - ？
包丽里亚：[答案] 1、《礼记》 儒 《诗经》 《尚书》 《易经》 《春秋》 2、天下为公,选贤举能,讲信修睦3、(1)满足生存需要,人人都能得到全社会的关爱.(2)满足发展的需要,人人都能安居乐业.(3)满足精神愉悦的需要,货尽其用...
