notify和inform的区别
两者都有告诉，通知的意思。
但是notify偏向于官方的通知，inform只是普通的通知。
inform - just tell someone about facts 告知
notify - tell someone officially and formally about something 通知
扩展资料inform造句
1、They would inform him of any progress they had made.
他们将把自己所取得的任何进展都告诉他。
2、My daughter informed me that she was pregnant.
我女儿告诉我她怀孕了。
notify造句
1、The skipper notified the coastguard of the tragedy.
船长通知了海岸警卫队这一灾难。
2、Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away.
今年早些时候他们被通知说他们的家将被拆除。
参考资料 有道词典翻译
inform 通知,告知,报告(+of/about)
notify 通知,告知;报告[(+of)[+that]但是比inform更加正式,更加官方.
望采纳
谢谢
一、意思不同
1、notify
v.(正式)通报，通知
2、inform
v.知会；通知；通告；了解；熟悉；对…有影响
二、搭配不同
1、notify
~ sb (of sth)（正式）通知
~ sth to sb（正式）通报，通知
The date of the demonstration must be notified to the police.
2、inform
~ sb (of/about sth) 知会；通知；通告
~ yourself (of/about sth)了解；熟悉
~ on sb告发；检举
三、变形不同
1、notify
第三人称单数： notifies 现在分词： notifying
过去式： notified 过去分词： notified
2、inform
第三人称单数： informs 现在分词： informing
过去式： informed 过去分词： informed
四、读音不同
1、notify
英 [ˈnəʊtɪfaɪ] 美 [ˈnoʊtɪfaɪ]
2、inform
英 [ɪnˈfɔːm] 美 [ɪnˈfɔːrm]
notify - to tell someone officially about something
corresponding noun - notification
inform - to tell someone about particular facts
corresponding noun - information
inform - just tell someone about facts 告知
notify - tell someone officially and formally about something 通知
用法和例句：
inform sb Why didn't you inform the police immediately? This is vital evidence.
inform sb of Please write informing the bank of your new address.
inform sb about Why wasn't I informed about this earlier?
inform sb (that) l am instructed to inform you that your application has been rejected.
notify sb of Has everyone been notified of the decision?
notify sb Passengers are requested to notify a member of staff if they see suspicious packages.
notify sb that Staff were notified several months in advance that they would be losing their jobs.
Summary
1.两者用法差不多，但inform可跟about；notify则不跟about。
2.inform有点像tell，分别只是inform用於讲述facts；notify是比较official and formal，通常用在一个团体(例如公司、银行等)告诉一个人。
裔峡吾斯： inform 通知,告知,报告(+of/about)] I informed his wife of his safe arrival.我通知他太太他已平安抵达.notify 通知,告知;报告[(+of)[+that]但是比inform更加正式,更加官方.
坡头区17649825958： advise,inform,notify当＂通知＂(动词)讲时有什么区别? - ？
裔峡吾斯：[答案] 这些动词都有“通知、告知”之意. inform: 普通用词,指传达事实或信息,或指经过研究或调查而获得的事实或信息. notify: 指正式通知需要注意的事情.
坡头区17649825958： 英语 “通知”各个词语的区别notice,note,notify,inform,等等,以及其他有“通知”含义的词这些词在用法上有什么区别么? - ？
裔峡吾斯：[答案] notice, 注意到--动词,也是名词-通知的意思,give sb a notice note 便条注解的意思,名词 notify,是note的动词,有告知通知的意思,是常用的通知意思 inform,通知报告,也有告发的意思
坡头区17649825958： notify,inform的用法区别？
裔峡吾斯： 楼主您好: 很高兴回答您的问题! notify是个更正式的词,通常指用官方文告或正式通知书将应知道的事告诉某人.notify还侧重指信息的公布、报告. Please notify the staff to meet in my office at 8:00 tomorrow morining.请通知全体员工明天上午八...
坡头区17649825958： inform notify comment report 区别 - ？
裔峡吾斯：[答案] inform 通知,告知,报告[O5][O6][(+of/about)] I informed his wife of his safe arrival. 我通知他太太他已平安抵达. notify 通知,告知;报告[(+of)[+that]但是比inform更加正式,更加官方. comment 不及物动词 vi. 1.做注解,做评注[(+on/upon)] 2.发...
坡头区17649825958： 英语翻译如果您不需要我们的邮件,请通知我们,我们会在下次发送中取消,并在此表示歉意.notify 好还是inform - ？
裔峡吾斯：[答案] Please notify us if our mails are not expected,and we will cancel the delivery right away. Thanks for your understanding! ＂并在此表示歉意.＂这句不需要了...
坡头区17649825958： 临时的通知,英语怎么说 - ？
裔峡吾斯： a newly received message a newly received notification a just received notice 可追问,望采纳:) 刚刚又想起一个 extemporaneous adj. 即席的,临时的;无准备的;不用讲稿的;善于即席讲话的 extemporaneous notice e.g. We got an extemporaneous message/notice.
坡头区17649825958： “你的邮件我已经看到”“如有任何进展我会及时通知你” 请帮忙翻译成英文??? - ？
裔峡吾斯： 原文:你的邮件我已经看到,如有任何进展我会及时通知你 翻译:I've already seen your email.If there is any progress, I will inform you in time. 要点: 1、已经:表示已经发生,所以用过去时,already. 2、有进展了通知:表示未发生,所以用将...
坡头区17649825958： “通知通告＂用英语怎么翻译?感谢~“学习园地”翻译过来是“English Garden Plot”吗?为什么会用English 这个词? - ？
裔峡吾斯：[答案] 通知如果是动词,应该为:notify / informnotify指“官方正式通告”, 如:We've notified our loss to the police. 我们已向警察局报告了损失情况.inform 指“以任何方式直接告知”, 如:He informed me of your decisio...
坡头区17649825958： know有被动语态吗?？
裔峡吾斯： 有啊 known 这是被动时候的形式 如 She is known as a singer 她是作为一个歌手出名的. inform 通知 近义词tell notify communicate......
