“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生”,纳兰性德和卢氏有什么样的爱情故事?
浣溪纱: 残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生 本词运用了老套的上阕写景,下阕抒情的手法,但景清情切,颇令人动容。就如同面对同样的材料,高明的厨师和平庸的厨师却能做出天壤之别的两种味道来。纳兰显然是前者。 上阕通过 “残雪”、“凝辉”、“落梅”、“三更”、“月胧明”等字句,营造出了一种既清且冷,既孤且单的意境,大有屈原“世人皆醉我独醒”的孤独感,而这种感觉大抵只能给人带来痛苦和茫然。接着他便抛出“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横”的问句,这个“君”指的是谁?是朋友?是知己?还是那天上朦胧的月亮?我觉得都不是,而恰恰就是纳兰自己。我想,当一个人倦了,累了,苦了,伤了的时候,便不禁会忍不住地自言自语,自怨自艾,自问自答,何况是纳兰这样的至情至性之人呢?本来词句至此,已令读者唏嘘不已,谁知下一句“断肠声里忆平生”更是点睛之笔,短短七字,不禁令人潸然泪下……
意思是我是世间哀愁的过客,身世凄凉。为何我在知道你的故事后泪流满面?痛彻心扉地哭泣,在断肠声里,因朱彝尊的遭遇而辗转难眠。
原诗如下
浣溪沙·残雪凝辉冷画屏
清代:纳兰性德
残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。
译文
残雪凝辉让温暖的画屏变得冰冷。梅花随凉风飘落,忧伤的笛声传来,已是寂寞黄昏。深夜想起了往事,月色于无人处也好像朦胧起来。
我,世间哀愁的过客,身世凄凉。为何我在知道你的故事后泪流满面?痛彻心扉地哭泣,在断肠声里,因朱彝尊的遭遇而辗转难眠。
扩展资料创作背景
康熙年间,词人在残雪之夜独自徘徊,联想到自己生活孤独凄苦,饱尝人间离愁别苦,为了表达内心的惆怅,故作下此词。
诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。
特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
他出生后,取名为纳兰成德,这个名字源自《易经》:“君子以成德为行。”后来,因皇太子取名“保成”,为了避讳,改为性德。纳兰可谓是身在富贵之乡,含着金汤匙出生。他的父亲纳兰明珠的仕途,在他的有生之年,几乎是一路飙升。
当年北京官场流行一句话,叫“要当官找索三(索额图),要人情拜老明(明珠)”。成长在豪门贵府,纳兰性德自小就受到了良好的教育。18岁便乡试中举,22岁时被康熙帝授为三等侍卫,不久便升为一品侍卫。
在当时,像纳兰性德这样的满族青年多以披坚执锐战场立功为荣,汉族士人则以读书应试为出仕做官的正途。纳兰性德出身满洲贵族,既善骑射,又科场得意,可见其才华的卓越。
不过,纳兰性德的仕途也就到这里了。由于父亲是权相明珠,这让康熙非常忌惮。一方面他爱惜纳兰性德的才华,但由于想钳制明珠,纳兰性德一生也未得重用。外人看来的春风得意,在纳兰性德自己看来,并不快乐。他的词中,很多是这样悲伤凄婉的调子。
早在17岁的时候,纳兰容若就有机会见到卢氏。在北京广元寺的后院,一群年轻女孩正在朗诵《秋水轩唱和曲》。容若悄悄走近,却被许多女子发现。尤其是一个单纯单纯的女人,回眸微笑的眼神让荣若永远记得,甚至做了一首《贺新亮》来表扬这位女士。虽然是无知的时候,但心灵的碰撞,却让回味无穷。
1674,20岁的纳兰容若对他的新婚姻表示欢迎,并娶了两广总督卢兴祖的女儿。他生来就有温柔和温柔。他的本性端庄,本性纯洁,本性诚恳,彬彬有礼,当容若三年前得知卢氏是个纯洁美丽的女孩时,他感到非常惊讶。原来,这是天命,这是他生命的另一半,永远在一起工作。从那以后,容若开始了他半生的迷恋。
卢氏不仅是容若的终身伴侣,也是容若难觅的知己,这就是所谓的“反情尘埃台,若见云彩,爱抚闺房,便可承继水份”。夫妻俩度过了三年无比甜蜜的日子,那种爱,在容若的诗中表现出来。
然而,命运无情,天堂羡慕好运。1677年5月30日,因难产生病的卢氏在容若怀里慢慢闭上眼睛,永远离开容若。从那以后,夫妻俩就分道扬镳了。容若紧握着妻子冰冷的双手,想哭而不哭。对容若来说,爱妻的过世犹如晴天霹雳。
在悼念妻子时,他常常让自己心碎,泪如雨下:“要许下团圆的誓言,很难阻止自己的心碎”,“很难守住梦想,很难守住一首诗,很难赢得更深沉的哭泣”,“当泪水消逝,纸片灰暗”,“谁记得只有西风清凉”,“走廊里的一寸相思病”,“十一年前”梦一场”,一生相思,一生清泪,让人看不下去。
容若后悔当初没好好珍惜,“眼泪是吞下去的,却一声不吭。他只后悔对过去的爱。他想给妻子画一幅画,但是“迎迎”。一幅凄惨的画面拍不出来;今生已经分居,来生又将是一对夫妻,“要结婚,要知道自己的一生”;他希望与妻子生死相依,共享蝴蝶,双手飞翔,“唱响秋坟,担心不能安息,而认出了春天的两只蝴蝶“如果你如此悼念你的妻子,而他的妻子卢氏通过一个梦表达了对她丈夫的爱:“我讨厌做天上的月亮,我每年还得去朗园。”的确,生命是相互依赖的,死亡也是相互依赖的。
早在17岁那年,纳兰容若与卢氏就有过一面之缘。在京城广源寺后庭,一群少女正在背诵“秋水轩唱和”词集。容若悄悄走近,却被众女子发现。尤其一位素净的女子,那回眸一笑的神情,让容若念念不忘。容若当即便作了一首《贺新凉》赞颂那位女子。虽然是懵懂年华,但那心灵的碰撞,却让容回味无穷。
1674年,二十岁的纳兰容若迎来了他的新婚大喜,娶两广总督卢兴祖之女为妻。是年卢氏年方十八,“生而婉娈,性本端庄,贞气天情,恭容礼典。”当容若得知卢氏就是三年前那位清丽的女孩时,惊喜不已,原来,这就是上天注定的缘分,这就是他生命中永远携手的另一半。从那时起,容若便开始了他的半生痴情。
卢氏不仅是容若生活的伴侣,更是容若难觅的知音,正所谓“抗情尘表,则视若浮云,抚操闺中,则志承流水”。夫妻二人度过了三年无比甜蜜的日子,那种恩爱,在容若的诗词中尽情展现。
他们在花园里尽情游玩,温馨浪漫:“绣榻闲时,并吹红雨。雕阑曲处,同倚斜阳”、“巡檐笑罢,共捻梅枝”、“花径里,戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶”;他们猜书赌茶,爱在其中:“五字诗中目乍成,手挼裙带那时情”、“赌书消得泼茶香,翻遍眉谱只寻常”;他们在灯前相依相偎,恩爱非常:“灯前拥髻,横眸处、索笑而今已矣”、“乍偎人,薄嗔佯笑道,绮窗吟和”“红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书”;他公务出外,对妻子无比思念:“一生一代一双人,争教两处销魂”、“相思相望不相亲,天为谁春”、“客夜怎生过?梦相伴,绮窗吟和,薄嗔佯笑道”;他们互诉衷肠,相对盟誓,约定生死不渝,不离不弃:“桃花影里誓三生,药阑携手销魂侣”、“犹记回廊影里誓生生”……
才子佳人,相亲相爱,山誓海盟,生死不离。
可是,命运无情,天妒良缘。1677年五月三十日,因难产而病的卢氏,在容若的怀中缓缓闭上了双眼,永远离开了容若,从此夫妻二人阴阳两隔。容若紧紧握着妻子冰冷的双手,欲哭无泪。爱妻的逝去,对容若来说,无异于晴天霹雳。三年的相聚,是如此短暂,留给容若一世的忧伤。妻子是他生命和精神的支撑点,“知己一人谁是?已矣”。从此,容若“悼亡之吟不少,知己之恨尤深”。人去楼空,勾起了容若无尽的哀伤和悲痛。清明、七夕、中秋、重阳、妻子的忌日与生辰,花园、回廊、书房、坟头……处处都牵动着容若的情思,时时都揉碎着容若的肝肠。
悼亡妻子,每每让容若柔肠寸断,泪如雨下:“料得重圆密誓,难禁寸裂柔肠”、“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”、“清泪尽,纸灰起”、“谁念西风独自凉”,“回廊一寸相思地”、“十一年前梦一场”,一生相思,一世清泪,让人不忍阅读。
容若后悔当初没有好好珍惜,“泪咽却无声,只向从前悔薄情”,想为妻子画张像,可是“盈盈。一片伤心画不成”;今生既已相离,来世再做夫妻,“待结个、他生知已”;他希望与妻子生死相随常相伴,共化蝴蝶双双飞,“唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶”……容若如此痛悼妻子,而妻子卢氏也通过托梦表达对丈夫的思恋:“衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆”,真是生也相依,死也相随。
早在17岁那年,纳兰容若与卢氏就有过一面之缘。在京城广源寺后庭,一群少女正在背诵“秋水轩唱和”词集。容若悄悄走近,却被众女子发现。尤其一位素净的女子,那回眸一笑的神情,让容若念念不忘
他们是一见钟情,成为夫妻后相敬如宾,但是卢氏红颜薄命,难产而死,纳兰一生都在思念她
这是一段非常凄美的爱请故事,他俩的故事已经传遍了大江南北
纳兰容若:我是人间惆怅客,知君何事泪纵横!
浣溪沙 纳兰容若 残雪凝辉冷画屏①。《落梅》横笛已三更②。更无人处月胧明③。我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。【注释】 ①残雪:尚未化尽的雪。画屏:绘有山水图画的屏风。②《落梅》:即《落梅花》,古笛曲名,以横笛吹奏。③胧明:微明。【赏析】 这首词是一抒发...
我是人间惆怅客,下一句是什么。
因朱彝尊的“四十未闻”而落泪)痛彻心扉地哭泣,在断肠声里,因朱彝尊的遭遇而辗转难眠。作品名称:浣溪沙·残雪凝辉冷画屏 创作年代:清 文学体裁:词 作 者:纳兰性德 残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生 ...
“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横.断肠声里忆平生。”是什么意思?
浣溪纱: 残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生 本词运用了老套的上阕写景,下阕抒情的手法,但景清情切,颇令人动容。就如同面对同样的材料,高明的厨师和平庸的厨师却能做出天壤之别的两种味道来。纳兰显然是前者。 上阕通过 “残雪”、...
我是人间惆怅官,知君何事泪纵横。是什么意思
应该是“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横”。用白话来说,就是“我也是人世间历经沧桑的伤心人,非常能体会你如今痛哭的心情。”
我是人间惆怅客…出自什么诗?谁的?
纳兰性德,清初词人,原名成德,避太子保成讳改性德;字容若,号楞伽山人,出身满洲贵族。《浣溪纱》残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横.断肠声里忆平生.是啥意思
意思是我是历尽人生的伤心人,了解你为何事泪流满面,我们一起在回忆过往中哭到断肠 是纳兰性德的诗
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横
浣溪沙 题新作《荒原雪》 剑上飞花凝泪痕,蔷薇落尽已三更,听箫深院月黄昏。 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。 纳兰性德的 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生 意思是: 我是历尽人生的伤心人,了解你为何事泪流满面,我们一起在回忆过往中哭到断肠 我喜欢的是 为君...
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。是什么意思??
这两句的关键不在于传达给我们一个事实,而在于传达一种我与君共享的难以为外人言说的沧桑经历。营造的是读者是看客,是局外人,懂的人遇到懂的人的无需言说之感。而这种感觉,也正是人世间历经风霜的人非常有共鸣的一种体验。残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明我是人间惆怅客 知...
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横什么意思?
纳兰性德的词句“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横”揭示了他内心深处的情感波澜。他以自己的悲苦心境,理解着别人可能也正在经历的某种困扰,这泪流满面的反应不仅是对他自身命运的感慨,也是对他人遭遇的共鸣。他的情感在“断肠声里忆平生”中喷薄而出,流露出对生活的深深无奈和对往昔的深深怀念。这首...
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。如何解释知君何事泪纵横
浣溪纱:残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生 本词运用了老套的上阕写景,下阕抒情的手法,但景清情切,颇令人动容。就如同面对同样的材料,高明的厨师和平庸的厨师却能做出天壤之别的两种味道来。纳兰显然是前者。上阕通过 “残雪”、“...
宇狡坤宝:[答案] 浣溪纱: 残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生 本词运用了老套的上阕写景,下阕抒情的手法,但景清情切,颇令人动容.就如同面对同样的材料,高明的厨师和平庸的厨师却能做出天壤之...
琼中黎族苗族自治县19452289561: 如何赏析“我是人间惆怅客 知君何事泪纵横”这首诗 - ?
宇狡坤宝: 这两句出自纳兰性德的《浣溪纱》: 残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生 本词运用了老套的上阕写景,下阕抒情的手法,但景清情切,颇令人动容. 这两句算得上是以人言己,“君”字指的不是别人,是词人自己;看似旷达,但却表现出自己的孤独和凄苦
琼中黎族苗族自治县19452289561: 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生.是什么意思 - ?
宇狡坤宝: 全句散发一种淡淡的惆怅,“我”还是“君”,其实都是指纳兰自己.纳兰词至情至性,词风哀感顽艳,他的一生都活在一种我们不能体会的莫名寂寞哀伤里…… “家家争唱饮水词,纳兰心事几人知” 我浅薄了:我是人世间一个茫然失意的过客,知道你为什么事情而痛哭流涕,在凄婉的意境里回忆自己生平的过往. 是纳兰主客的表达了自己的哀婉惆怅的情绪.
琼中黎族苗族自治县19452289561: “我是人间惆怅客”是什么意思 - ?
宇狡坤宝: “我是人间惆怅客”的意思:我,世间哀愁的过客,身世凄凉. 惆怅:伤感,愁闷,失意.客:过客. 语出清朝词人纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》. 浣溪沙 残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明. 我是人间惆怅客,知君...
琼中黎族苗族自治县19452289561: “我是人间惆怅官,知君何事泪纵横”是什么意思? - ?
宇狡坤宝: 我,世间哀愁e799bee5baa6e997aee7ad9431333365643033的过客,身世凄凉.为何我在知道你的故事后泪流满面? 兰性德的一首词《浣溪沙》,全文如下: 残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明. 我是人间惆怅客,知君何事...
琼中黎族苗族自治县19452289561: 浅解:我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生 - ?
宇狡坤宝: 译文: 你我同是沧桑历尽,我当然明白你泪中的深意.让我们一起在断肠的啜泣中回忆平生. 赏析: “我是人间惆怅客,知君何事泪纵横”的问句,这个“君”指的是谁?是朋友?是知己?还是那天上朦胧的月亮?我觉得都不是,而恰恰就是纳兰自己.我想,当一个人倦了,累了,苦了,伤了的时候,便不禁会忍不住地自言自语,自怨自艾,自问自答,何况是纳兰这样的至情至性之人呢?本来词句至此,已令读者唏嘘不已,谁知下一句“断肠声里忆平生”更是点睛之笔,短短七字,不禁令人潸然泪下……
琼中黎族苗族自治县19452289561: 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生.求解 - ?
宇狡坤宝:[答案] 我是人间一个惆怅的过客,我知道君为什么事情泪流满面,在令人断肠的哭声中回忆平生.
琼中黎族苗族自治县19452289561: 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横.断肠声里忆平生.啥意思 - ?
宇狡坤宝: 两句出自纳兰性德的《浣溪纱》.这个”君“,我觉得是指作者自己,意思是我是人间惆怅的一个人,你如果听我说我遭遇的事情,眼泪都会忍不住的流.就酱.容若他总是不开心.估计这个时候失恋了吧,爱他明月好,憔悴也相关.这两句算得上是以人言己,“君”字指的不是别人,是词人自己;看似旷达,但却表现出自己的孤独和凄苦.
琼中黎族苗族自治县19452289561: 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,是谁的诗 - ?
宇狡坤宝: 纳兰性德,浣溪沙.残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更 更无人处月胧明 我是人间惆怅客 知君何事泪纵横 断肠声里忆平生