英语里，春节快乐怎么说
春节快乐的英文表达：
1、Happy Spring Festival
2、Happy Chinese New Year
词汇解析：
1、Happy Spring Festival
英文发音： [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl]
中文释义：
春节快乐；过年好；快乐的春节；新年快乐；过年偷着乐
例句：
Wish you and your family a happy spring festival.
祝你和家人新春愉快！
2、Happy Chinese New Year
英文发音：[ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]
中文释义：
新年快乐；欢乐春节；中国新年快乐；新年快乐；春节快乐
例句：
Happy Chinese New year! New year, new beginning.
新年快乐。新的一年、新的开始。
扩展资料
词汇解析：
1、spring
英文发音：[sprɪŋ]
中文释义：
n. 春天；弹簧；泉水；活力；跳跃
例句：
They are planning to move house next spring.
他们在计划明年春天搬家。
2、festival
英文发音：[ˈfestəvl]
中文释义：
n. 节日；庆祝，纪念活动；欢乐
例句：
Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.
五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。
这两种表达都是正确的，春节刚好就是中国新年的第一天。
Happy Spring Festiva!Happy Chinese New Year!
扩展资料
春节，即农历新年，是一年之岁首，传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖，祈年祭祀、敬天法祖，报本反始也。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆气氛洋溢；这些活动以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年为主要内容，形式丰富多彩，带有浓郁的各地域特色，凝聚着中华文明的文化精华。
资料来源：百度百科
happy spring festival 春节快乐
happy new year 新年快乐
happy chinese new year 中国新年快乐/中国春节快乐
春节就是新年 英文里一般只用 new year
happy spring festival
一般说 Happy New Year 就可以了。
强调一下是中国新年可以说 ：“Happy Chinese New Year ！”。
专业点的说法是“Happy Lunar New Year ！”
“Spring Festival”是不对的。 Festival 是音乐节、电影节、艺术节这类节日。不是春节、元旦、圣诞这类节日。应该能体会出这两者的区别。
但是中国人自己把春季翻译成spring festival，这个在欧美地区是没有这种说法的。不过现在越来越多的人也接受把“春季快乐”翻译成“happy spring festival”。
拓展资料：
百节年为首，春节是中华民族最隆重的传统佳节，它不仅集中体现了中华民族的思想信仰、理想愿望、生活娱乐和文化心理，而且还是祈福、饮食和娱乐活动的狂欢式展示。受到中华文化的影响，属于汉字文化圈的一些国家和民族也有庆贺新春的习俗。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。春节民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
参考资料：百度百科—春节
春节快乐的英语怎么说?
春节快乐的英文表达：1、Happy Spring Festival 2、Happy Chinese New Year 词汇解析：1、Happy Spring Festival 英文发音： [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl]中文释义：春节快乐；过年好；快乐的春节；新年快乐；过年偷着乐 例句：Wish you and your family a happy ...
祝福春节快乐的祝福语
祝福春节快乐的祝福语合集6篇 在平时的学习、工作或生活中,大家都尝试过写祝福语吧,祝福语是指寄托美好祝福的话语。那么问题来了,到底什么样的祝福语才是走心的呢?下面是我为大家整理的祝福春节快乐的祝福语6篇,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。 祝福春节快乐的祝福语 篇1 1、美丽的故事总有浪漫的...
春节快乐祝福语简短
春节快乐祝福语简短,过新年难免亲戚会来家里做客,又或者我们也要去亲戚家里登门拜访,这时候肯定要说一些吉祥的新年祝福语祝福别人,那该怎么说呢,以下是春节快乐祝福语简短 春节快乐祝福语简短1 1、新的一年,“永远”相信自己,努力超过别人! 2、春节了,祝阖家幸福快乐,万事如意,梦想成真。 3、新年新气象,事业勇敢...
表达春节快乐的祝福语短信29条
2021年通用表达春节快乐的祝福语短信29条 春节快到了，在春节来临之际，送你一座幸福的花园，在你疲倦与忧伤时，推开幸福的门，用心去体会那幸福的感觉吧！祝你春节愉快，家庭幸福！以下是我为大家推荐的表达春节快乐的祝福语29条,仅供参考，希望能够帮助到大家。1、平安之夜星光灿，阖家团聚大团圆。
祝福春节快乐的祝福语
在平凡的学习、工作、生活中,大家一定都接触过祝福语吧,祝福语就是把心中的美好祝愿用语句表达出来。相信许多人会觉得祝福语很难写吧,以下是我为大家收集的祝福春节快乐的祝福语5篇,仅供参考,欢迎大家阅读。 祝福春节快乐的祝福语 篇1 1、锣鼓敲响幸福,灯笼映照喜悦,春联贴满希望,烟花绽放甜蜜,歌声飘来欢喜。春节...
春节快乐简单祝福语
天若有情天牵线，地若有情地不限，你我有情让人羡，真情挚爱在猪年，欢声笑语乐不断，心心相印自成缘，年头羞把手相牵，年尾喜把家共还，好拜年!新年到了，为了能让你知道我究竟有多希望你幸福，我决定向你投一颗元子弹，里面含着幸福，快乐，平安，健康，好运，估计它的威力足已伴随你一生，...
过年喜庆祝福的句子 春节的祝福语怎么说
十三、愿新年，胜旧年，常年平安。十四、元宵送客户贺卡祝福语花好月圆在元宵，暖意融融过年好。随着寂寥的风，欢快地舞动，晶莹的烟花，带着情谊，温暖了我的心窝，萧瑟的回忆里，因为有你，而更加美丽。十五、金牛贺岁，欢乐祥瑞；金牛敲门，五福临门；金牛打洞，财源涌动；金牛逗猫，步步登高；金牛迎...
节日快乐的祝福语怎么说
春节快乐的祝福语：1、我们其实是为了春节而活着，春节是我们的人生大典。人这一生，总得穿一次好衣服，总得吃一次美味佳肴，总得毫不心疼地挥霍一下，总得毫无顾忌的大笑一声，总得过上一天的好日子。2、很高兴和您在过去的一年中的合作，希望您在新的一年里万事如意，心想事成！3、雪花飘呀飘，...
春节快乐的祝福语短信
放弃心中的忧愁和烦恼,轻轻松松的享受潇洒的旅途祝你明日春节快乐! 43、[20XX]年春节到了,$$$当你收到这些钱的符号时,就表示你已接到财神爷的祝福,他会为你在新的一年里带来财运哦! 44、新年要到了,大家发了很多祝福语你,基本能代表我的心意。另外我再补充一点:你要理个圆圆的发型,脸上带着开心笑容,这样...
春节快乐的祝福语短信
春节快乐的祝福语短信52句 清晨曙光初现,幸福在你身边;中午艳阳高照,微笑在你心间;傍晚日落西山,欢乐随你天。春节快乐!新年吉祥!好运齐来!以下是我帮大家整理的春节快乐的祝福语52句,感兴趣的一起来看看吧。 1、新年伊始过春节,家家户户闹翻天。新衣新帽新装扮,大红灯笼挂起来。鞭炮齐鸣礼花放,兴高采烈祝新年...
进疫朝阳：[答案] Happy Spring Festiva! Happy Chinese New Year! 这两个都可以,第一个更正式一些,比较直译.第二个在外国人口语中更常用
黑山县13129692406： 新年快乐用英语咋说啊? - ？
进疫朝阳：[答案] Happy New Year! Happy Spring Festival!
黑山县13129692406： 新年快乐的英语翻译 HAPPY NEW YEAR - ？
进疫朝阳：[答案] HAPPY NEW YEAR
黑山县13129692406： 新年快乐英语怎么说 - ？
进疫朝阳： 新年快乐的英语是Happy new year.读音是ˈhæpi nju: jə:. 1、happy 英[ˈhæpi] 美[ˈhæpi] adj. 快乐的; 幸福的; 巧妙的; 例句:Marina was a confident, happy child 玛丽娜是个自信、快乐的孩子.2、new 英[nju:] 美[nu:] adj. 新的,崭新的...
黑山县13129692406： “新年快乐”这句话翻译成英文是怎样的? - ？
进疫朝阳：[答案] “新年快乐”这句话翻译成英文是Happy New Year!
黑山县13129692406： 新年快乐用英语怎么说??? - ？
进疫朝阳： happy new year读音:[ˈhæpi nju: jə:]. 重点词汇: 1、happy 英 [ˈhæpi] 美 [ˈhæpi] adj.快乐的;幸福的;巧妙的;〈口〉有点醉意的. 2、new 英 [nju:] 美 [nu:] adj.新的,崭新的;新鲜的,新到的;现代的;初次(听到)的. adv.新近,...
黑山县13129692406： 新年快乐的英语怎么写 - ？
进疫朝阳： happy new year. 1、读音:英 [ˈhæpi njuː jɪə(r)],美 [ˈhæpi nuː jɪr]. 2、释义:n.新年快乐;新年好. 3、例句: Happy New Year to you. 祝你新年快乐! I wish you a happy New Year! 祝您新年快乐! Happy New Year! 新年好! ...
黑山县13129692406： 新年快乐用英语怎么说语音回复 - ？
进疫朝阳：[答案] Happy new year!
黑山县13129692406： 在线翻译成英语新年快乐 - ？
进疫朝阳：[答案] 因为Happy New Year!指的是元旦快乐 如果楼主真的要说农历新年快乐,应该是 Happy Lunar New Year!
黑山县13129692406： 英语翻译新年快乐 英文翻译 - ？
进疫朝阳：[答案] 我们要做的事多爱护自己
