Mr.和 sir 都表示先生， 两者有什么差别？
1、称呼对象不同
在Mr/Mrs/Miss后面只能跟姓,表示是熟悉的人,而Sir则表示是:不熟悉或是对上级头头们的称呼。
2、用法不同
sir一词的汉语意思是"先生；阁下",是一种非正式的对男子的礼貌称呼.sir一般单独使用,不跟姓名连用,这一点与Mr不同。
Mr之后可接姓或姓名,如我们可以说Mr Green或Mr Jim Green,但不说Sir Green或Sir Jim Green.sir主要用于以下几种情况。
3、读音不同
Mr 英['mɪstə(r)] 美['mɪstər] sir 英[sɜ:(r)] 美[sɚ]
扩展资料：
miss
英 [mɪs] 美 [mɪs]
n.女士;（用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼）小姐;失误
v.思念;漏掉;错过（机会）;没遇到
第三人称单数： misses 复数： misses 现在分词： missing 过去式： missed 过去分词： missed
1、it was nice talking to you, Miss Giroux
吉鲁小姐，和您谈话很愉快。
2、'Chivers!' — 'Yes, Miss?'
“奇弗斯！”——“什么事，老师？”
3、'I wouldn't know about that, Miss,' the woman said, backing away.
“我不想知道那件事情，小姐，”这个女人一边后退一边说。
sir可以单独使用，可以称呼任何男性！ Mr.不可以单独使用，要加上姓！ 比如说，对不起打扰了 Excuse me ,sir. Excuse me ,Mr.Green. 同时可以看出，称呼一切男性自然也包括了陌生人， 我们不知道陌生人的姓。所以也就不可能用Mr
1、对象不同
Mr.是Mister的缩写形式，一般加在男子的姓、名字或职位之前，是对成年男子的尊称。
sir则为较正式的称呼语，书面文字或口语均可使用，其后不必加姓。
2、用法不同
Mr之后可接姓或姓名，如可以说Mr Green或Mr Jim Green。
sir的意思是"先生；阁下"，是一种非正式的对男子的礼貌称呼。sir一般单独使用，不跟姓名连用，这一点与Mr不同。如不能说Sir Green或Sir Jim Green.sir。
3、词源不同
Mr直接源自古英语的mgester，意为有权威的人；最初源自拉丁语的magister，意为首领，老师。
sir直接源自中古英语的sire，意为先生。
sir的意思是“先生、阁下”，通常用于对上级、长辈以及不相识的有身份男子等的尊称，还常用于商店、旅馆等服务行业，表示对客人的尊称。sir一般不用在姓氏的前面，更不能在sir的前面加上姓氏。如：I’m sorry, sir. I’m late. 对不起，先生，我来晚了。在写信时通常用Dear sir 来称呼。 与sir相对应的词是madam（女士、太太）。如：This way, please, madam. （太太，请这边走。）
Mr.是mister的缩写形式，意思是“先生”。Mr.是英语中对男子最常用的尊称，称呼时，在Mr.后面一般要跟姓氏。如：Mr. Smith史密斯先生，Mr. Wang 王先生。与Mr.相对应的词是Miss（小姐）、Mrs.（夫人，太太）或Ms（女士）。如：Miss Green（格林小姐），Mrs. Smith（史密斯夫人。）
在英国，对有骑士和爵士的尊称也是sir，用法是sir+名字，比如说 Sir Humphrey应该译为“汉弗莱爵士”
由馥中宝： Mr.表示先生 比如 Mr.lee 李先生 如果你要单独叫别人先生,那就是sir,比如: hold on , sir. 先生,请等一会.
青原区17213729285： Mr. sir、Mrs. madam、Miss Ms.要如何区别? - ？
由馥中宝： 例: Mr. Brown has a son and a daughter. 布朗先生有一个儿子和一个女儿. sir 意思也是“先生”,是对上级和长辈的尊称,或商业信件中对男子的称呼,一般不与姓名连用,其对应词为 madam . 例: Good morning, sir. 早上好,先生. What ...
青原区17213729285： Mr与sir的区别 - ？
由馥中宝： 在Mr/Mrs/Miss后面只能跟姓,表示是熟悉的人, 而Sir则表示是:不熟悉或是对上级头头们的称呼(港台警察们常用此来称呼自己的头头) sir一词的汉语意思是＂先生;阁下＂,是一种非正式的对男子的礼貌称呼.sir一般单独使用,不跟姓名连...
青原区17213729285： 英文先生的完全形式 - ？
由馥中宝：[答案] 先生:Mr.= mister sir; mister; gentleman 不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!
青原区17213729285： 先生的英文单词 - ？
由馥中宝： gentleman单数 gentlemen 复数
青原区17213729285： “先生”的英语缩写 - ？
由馥中宝： 认识的或知道姓的,例如姓陈.那么尊称:Mr. Chen如果不认识的,那就直接称呼:Sir
青原区17213729285： Sir和Mr有什么区别??急!谢谢了,大神帮忙啊 - ？
由馥中宝： sir可以单独使用,可以称呼任何男性! Mr.不可以单独使用,要加上姓! 比如说,对不起打扰了 Excuse me ,sir. Excuse me ,Mr.Green. 同时可以看出,称呼一切男性自然也包括了陌生人, 我们不知道陌生人的姓.所以也就不可能用Mr
青原区17213729285： 问一下Sir一词的用法一般称XX先生往往用Mr,但是也看到Sir的.一般来说,Sir用在什么地方呢?是不是相对比较正式和高级呢?另外,关于Sir用在前面时... - ？
由馥中宝：[答案] sir一词的汉语意思是＂先生;阁下＂,是一种非正式的对男子的礼貌称呼.sir一般单独使用,不跟姓名连用,这一点与Mr不同.Mr之后可接姓或姓名,如我们可以说Mr Green或Mr Jim Green,但不说Sir Green或Sir Jim Green.sir主要...
青原区17213729285： mr., miss, mrs.,ms的区别 - ？
由馥中宝： mr.,miss,mrs.,ms的区别如下: 1、Mr.是Mister的缩写,意思是先生,指男士专用词,没有年龄限制,可以用于结婚或未婚的男子的姓或姓名的前面,写法上r后要有一个实心小圆点,表示缩写. 2、Mrs.是对已婚女性的称呼,侧重指已婚的女子...
青原区17213729285： 英语称呼先生问题 - ？
由馥中宝： 在英语中,男士一律统称Sir,女士一律统称Madam (已婚未婚都包括), 如果你能够确认对方是未婚的女性,也可以用Miss.Sir除了上面提到的用法,还可以用在学生称呼老师,下级称呼上级和晚辈称呼长辈上.
