天龙八部又要翻拍，众多版本中，哪一版最贴近原著呢？
谢邀！感谢关注影视控。
当然是95版的古天乐，李若彤版本，估摸大多数人都会赞同我的选择，对于一些年龄少长先接触刘德华版本的另当别论，另外对于年龄较小，后期翻拍的一些黄晓明版本也可以另当别论。
那咱们现在就来说说为啥我觉得古天乐版本的最经典。
第一，自然是因为帅，美！古天乐的帅，李若彤的美，记得小时候看的时候，第一次见到古天乐，作为一个男生内心都咯噔一下，这个小伙子也忒帅了点，等看了几集，到小龙女出场，内心就开始不淡定了，这个小姐姐是真漂亮啊，俊男靓女，天生一对，看到后半部分，小龙女跳崖以后，那个内心和过儿一样，无比的绝望。从这个角度来说，两位主角单凭借长相就已经征服了一票影迷，可谓经典！
第二在95年的时候，当时的神雕侠侣这部电视剧，集合了当时tvb最有实力的一票明星，李琦红，傅明宪，雪梨等，在当时可谓是大牌云集了，片中各个演员的表演都是十分敬业的，不像当下，各种走位，修图，人心不古！老演员在这部电视剧中无论是各个角色的塑造和电视剧中的对白，都是足够用心的。
第三个原因，大家都知道神雕侠侣是金庸老先生的书，单纯从书本到翻拍电视剧这个角度来说，我觉得各个版本之中，95版无论是演员选择还是剧情设计及场景设计，甚至包括歌曲都是我认为最接近原著的。
我觉得胡军版的乔峰更加符合角色，给大家留下了深刻的印象。《天龙八部》是金庸的一部非常棒的武侠小说，在当时很多人都非常崇拜金庸。这部著名的小说一直被不同的人翻拍，这些年来有很多版本的《天龙八部》。每一版的《天龙八部》都有它的独特魅力，角色选择都非常棒，让我们看到了很多版本的乔峰。乔峰这个角色非常难演，他不仅高大威武而且为人非常的粗犷霸气。
最原版的《天龙八部》乔峰的扮演者是梁家仁，很多年龄小的人都没有看过这一版的《天龙八部》。在爸爸妈妈的年纪，很喜欢这个明星，觉得他这一版的乔峰深入人心。在长相上他确实和金庸笔下的乔峰很像，非常的立体，有胡人的感觉。还有一版比较出名的《天龙八部》，是的九零版的。这版的乔峰的扮演者是惠天赐，虽然打扮非常粗矿，但是还是看得出来这个演员身上很有一股书生气，但是这一版的乔峰是最帅。
最近的一版《天龙八部》乔峰的扮演者是胡兵，从外表上来看他就非常粗犷，让人感觉霸气十足。从他的语言和动作戏来看，这一版的乔峰是最贴近的。高大威猛并且帅气，虽然披着头发，让人看起来不可靠。
但是温柔的乔峰也是非常可爱的，胡兵的演技非常好，他演出了我心目中乔峰的形象。不管是哪一版，都非常的有味道，有他们各自的特色。
个人觉得啊，因为现在拍摄水平越来越高了，2013年被翻拍的天龙八部应该是最好的。这部被翻拍的天龙八部是由钟汉良演的，而且钟汉良的演技也是非常赞，剧情也是非常好看。有人说这么多翻拍的，天龙八部完美的还原了书中的场景。
天龙八部作为金庸最重要的作品之一，一直以来深受编剧和导演们的喜爱，从天龙八部问世，到现在已经有55年了，在这期间，天龙八部被改编成电视剧及电影就不下六部了。
天龙八部的第一个电视剧版本是在1982年由香港无线电视台出品的，原名叫《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》，该剧由梁家仁、汤镇业、黄日华三人主演，剧情方面算是毕竟忠于原著。
1997年，香港无线电视台又再一次拍摄了天龙八部，在这一部中，黄日华饰演萧峰，陈浩民饰演段誉，樊少皇饰演虚竹，这部剧播出之后，反响不错，其中黄日华饰演的萧峰一直以来都被人们视为最经典的萧峰。
而在台湾也有一部天龙八部，这一部在内地知道的人并不多，它是在1990年，由台湾中视出版的，由惠天赐、关礼杰、宋冈陵、张咏咏等人主演。
而在大陆内地，最早的版本应该是2003年的胡军版，这版由胡军、林志颖、高虎、刘亦菲等人主演的天龙八部，在当时可谓是家喻户晓 ，其中刘亦菲饰演的王语嫣一直被武侠迷们视为女神，极其经典。该部天龙八部还曾荣获2005年最佳古装电视剧奖，可以说算是评价极高了。
而在2013年，天龙八部再一次被翻盘，在这部剧中，由钟汉良饰演萧峰，金起范饰演段誉，韩动饰演虚竹 ，这版本的天龙八部在当时褒贬参半，有的人说改作完美还原了书中场景，而有的人认为该作天雷滚滚。
所以每个人的想法都不一样，所以不可能拍出让每个人喜欢的电视剧或电影。只要自己认为喜欢就够了。
我认为82版的天龙八部最贴近原著，堪称金典，不得不佩服，金庸的作品真是太棒了
应该是最早的一版，其余的都是按照最早的一版来拍摄的，而第一版是根据原著来拍摄的。
先拍出来的往往都会变成经典，比如说82年版的天龙八部，但是近几年拍出来的天龙八部，也不能说他不贴近原著
我觉得还是黄日华那个版本演得真好，感觉那个版本的三人组演什么像什么。
帮忙介绍一下〈〈天龙八部〉〉这本书
“天龙八部”,又称为“龙神八部”、“八部众”,这些名词出于佛经。许多大乘佛经叙述佛向诸菩萨、比丘等说法时,常有天龙八部参与听法。如《法华经:提婆达多品》:天龙八部、人与非人,皆遥见彼龙女成佛”。“非人”实形貌似人,而实际不是人的众生。天龙八部都是飞人,包括八种神道怪物,因为“天众”及“龙众”最...
八部天龙是哪八个?小白龙的级别如何?
八部天龙白龙马的级别属于八部天龙之一。“八部天龙”，又称为天龙八部、龙神八部、八部众，这些名词出于佛经。许多大乘佛经叙述佛向诸菩萨、比丘等说法时，常有天龙八部参与听法。八部天龙包括八种神道怪物，因为“天众”及“龙众”最为重要，所以称为“天龙八部”。在《西游记》中，白龙马最后被封为“...
天龙八部为什么叫天龙八部
阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩呼罗迦八类佛教的护法神。此八种神话种族以“天众”和“龙众”为首，故称“天龙八部”，又称龙神八部、八部鬼神、八部众等。这个词，寓意象征着大千世界的芸芸众生，背后笼罩着佛法的无边与超脱。因此金庸先生将其作为书名来映衬全书“无人不冤，有情皆孽”的主旨。
天龙八部中的四字成语翻译
“非人”实形貌似人，而实际不是人的众生。天龙八部都是“非人”，包括八种神道怪物，因为“天众”及“龙众”最为重要，所以称为“天龙八部”。八部者，一天众，二龙众、三夜叉、四乾达婆、五阿修罗，六迦楼罗，七紧那罗，八摩呼罗迦。“天众”，“天”是指“神”，包括著名的护法二十诸天中的...
佛教天龙八部众神有那些?
作为佛教护法神的龙众，有人大龙王、十六龙王等。 三、夜叉。半神，夜叉与罗刹同时从生主补罗私底耶或大梵天的脚掌中生出。双方通常相互敌对，夜叉与罗刹不同，他们对人类持友善态度，因而被称为“真诚者”。 四、乾闼婆。是香神，又是乐神，多达6000多位。他们在佛面前弹琴唱赞歌时，“三千世界皆...
佛教中常说的“天龙八部”都是什么?
八、摩侯罗迦。佛教传说中拥有蛇的神，是大莽蛇神，人身蛇的头，又称作地龙，是佛教神?的天龙八部之一。该神原本是腹行类，但由于其智力较低而无知，反而能得道挽回前因，摆脱腹行类的命运，脱胎换骨成为神?。大蟒神也被吸收为护法神。以上八部分，以天众和龙众最为重要，故统称“天龙八部”。
为什么天龙八部这样命名?
“天龙八部”,又称为“龙神八部”、“八部众”,这些名词出于佛经。许多大乘佛经叙述佛向诸菩萨、比丘等说法时,常有天龙八部参与听法。如《法华经:提婆达多品》:天龙八部、人与非人,皆遥见彼龙女成佛”。 “非人”实形貌似人,而实际不是人的众生。天龙八部都是飞人,包括八种神道怪物,因为“天众”及“龙众”最...
《还珠》翻拍引热议,有哪些翻拍剧的成功案例和反面教材?
听说《还珠格格》要翻拍，不禁担心啊，毕竟这部剧承载着太多人的回忆，万一不能引起观众共鸣，那就要失败的一塌糊涂了。翻拍都是翻拍自经典的老剧或电影，还珠格格在江湖中的地位，不可撼动，本身所具有的知名度很高，虽然复制模式减少了风险，但不知道翻拍之后，能不能达到老剧的效果。在翻拍剧是，我...
天龙八部是什么意思
《天龙八部》是中国现代作家金庸创作的长篇武侠小说。这部小说从1963年9 月开始创作并连载于《明报》，至1966年5月完成。前后共有三版，在2005年第三版中经历6稿修订，结局改动较大。因八部以“天众”和“龙众”为首，故称“天龙八部”，又称龙神八部、八部鬼神、八部众、八部神将、天龙八将等。金庸...
天龙八部众都是哪八个?
又称“龙神八部”、“八部众”，为佛教八类天神名：1.天众，如护持佛教的大梵天、帝释天、韦驮天、四大天王等；2.龙众，即主管兴云降雨的龙王神；3.夜叉，意为“能啖鬼”、“捷疾鬼”等；4.乾阀婆，香神或乐神；5.阿修罗，好斗的护法神；6.迦楼罗，大鹏金翅鸟；7.紧那罗，歌神；8.摩睺罗迦...
肇博默迪： 《天龙八部》一共有**7个**版本,分别是1977年(李修贤版本)、1982年(梁家仁版本)、1991年(惠天赐版本)、1997年(黄日华版本)、2003年(胡军版本)、2013年(钟汉良版本).其中,1982年的版本为电影版,其余均为电视剧版...
临沧市19868804822： 天龙八部电视剧一共有多少版本? - ？
肇博默迪： 到目前一共是有六个版本,第一版是1982年由汤镇业、黄杏秀主演,第二版是1990年播出的,由惠天赐、关礼杰等人主演不过这两个版本知道的人也比较少,而接下来的几个版本才被人们所熟知. 第三个版本也是最经典的一版,是1997年由李...
临沧市19868804822： 天龙八部电视剧一共有几个版本? - ？
肇博默迪： 1977年香港邵氏电影版 主演:李修贤、 恬妮、林珍奇1982年电影版 主演:徐少强、陈玉莲、惠天赐、汤镇业、黄日华1982年TVB版 监制:萧笙 主演:汤镇业、梁家仁、黄日华、石修、黄杏秀、陈玉莲、陈复生、谢贤1991年台湾中视版 主演:惠天赐、关礼杰、宋罔陵1994年电影版 主演:林青霞、巩俐、张敏、林文龙1997年TVB版 导演: 李添胜 主演: 黄日华 李若彤 陈浩民 樊少皇 歌曲:难念的经 歌手:周华健2003年内地版 天龙八部 影片演员: 胡军 林志颖 刘亦菲 刘涛 高虎 陈好 钟丽缇 汤镇宗 申军谊 彭丹 歌曲:宽恕 歌手:王菲
临沧市19868804822： 著名武侠小说《天龙八部》从最原始的经过几次改编?分别是哪一年和改变了哪些内容? - ？
肇博默迪： 三个版本:1、旧版,一开始写的那个版本,1963-1966年写的,那时童姥的武功名称叫什么天上地下唯我独尊功,是佛教中的,如来上天入地、唯我独尊2、新版,又称三联版,具体创作时间不明,应该是70-80年代,就是我们现在看的基本都...
临沧市19868804822： 天龙八部电视剧一共几个版本 - ？
肇博默迪： 黄日华确实拍了两版天龙八部. 一版是1982年拍的,他演虚竹,段誉是汤镇业演的,乔峰是梁家仁演的,王语嫣是陈玉莲演的,其他略; 一版是1997年的,他演乔峰,段誉是陈浩民演的,虚竹是樊少皇演的,王语嫣是李若彤演的,其他略.而97版的,内地在引进的时候剪了很多去,在港演的时候共56集,而在内地是45集,也可能让你感觉不一样. 至于你小时候看的那个,很有可能是82版的,因为我记得82版有段延庆为了帮段誉死了的事情.
临沧市19868804822： 金庸小说翻拍最多的是哪一部啊 - ？
肇博默迪： 射雕三部曲.其中《神雕侠侣》版本最多,共计14版本. 1960 电影 香港粤语长片4集,谢贤饰杨过,南红饰小龙女 1976 电视 香港佳视罗乐林饰杨过,李通明饰小龙女 1982 电影 邵氏公司傅声饰杨过,黄淑仪饰小龙女 1982 电影 邵氏公司...
临沧市19868804822： 雪山飞狐那一版最接近原著? - ？
肇博默迪： 85版吕良华版比较接近原著,陈锦鸿版七成接近原著,聂远版飞狐千万别看,太垃圾原著被改的面目全非最垃圾啦,金庸武侠剧不可能全部都接近原著,都要有那么点改变,飞狐外传小说写得真不错,楼主我也是非常喜欢看金庸武侠,金庸武侠...
临沧市19868804822： 天龙八部神雕侠侣还会再拍摄吗 - ？
肇博默迪： 应该会,现在国内缺乏好编剧,只好炒冷饭重新翻拍之前的经典,但是经典岂是那么容易被超越的,纵观天龙八部,鹿鼎记等拍摄就不能得出一个结论,金庸剧天龙八部,神雕侠侣等一定还会被翻拍,除非国内兴起一股新的好的编剧.
临沧市19868804822： 天龙八部电视剧有哪几个版本 - ？
肇博默迪： 《天龙八部》电视剧版本比较多, 有黄日华版的,还有胡军版. 这两部都是比较经典的.
临沧市19868804822： 金庸15部小说翻拍版本很多,大家喜欢哪个版本的电视剧？
肇博默迪： 古天乐版神雕,朱茵版射雕,黄日华版天龙,吕颂贤版笑傲,吴启华版倚天,吴健版侠客行,聂远版雪山,林家栋版碧血剑,黄海冰版书剑,张卫健版鹿鼎记.像什么连城诀我没看过,就不知道了!
