《爱上女主播》里“真爱“的歌词（中韩对照或韩语和中文发音）

《爱上女主播》的片中的韩语插曲 you can't see~

http://jiangwenjun.vicp.net/mp3/yt/hyf14/03.mp3

已经测试 可以下载
韩文歌词

You Can't Say 괜찮아요
이제는 잊어 버려요
그대의 슬픔이 되지 않도록
내 사랑은 잠시 멈춰 둘께요
You Can't Dream 언제까지나
그대로 나 여기 있어요
아무리 눈에서 멀어진대도
내 마음은 멀어지지 않아요
꽃처럼 향기로만
추억속에서 그대를 간직해요
시들지 않는 사랑이 되어
지금처럼만 내 가슴속에 남아줘요
괜찮아요
이제는 잊어 버려요
그대의 슬픔이 되지 않도록
내 사랑을 잠시 멈춰 둘께요
You Can't Dream
다시 한번 내 곁에 머물러줘요
따스한 그대의 기억 속에서

그때처럼 웃음 지을 수 있도록

根据发音的歌词

你别再说（爱上女主播）-2002大韩剧_歌词
You can’t say
gu cha na yo
yo cha mu cho go no yo
ku da yeah
Su ku no to chi ta to o u
sa na yeah
cha chu no cho ku ge yo

You can’t dream
te ga nu chi no
ku de ro a yo ki i so yo
ha mu ri u me so mo to chi de do
ya ma tsu nu
go no chi chi ya na yo
cho ro hi a ki ro ma a
su wo so ge so ku da ru da chi ke yo
shi ru shi na nu
sa ra mi de yo
chi ya cho go
na ga su so ge na ma cho yo

gu cha na yo gu cha mu
cho go no yo
ku da yeah
Su ku no to chi ta to o u
sa na yeah cha chu no cho su ge yo

You can’t dream
ta chi ku
yo me ga yo no mu wo cho
yo da tsu ha
ku de yo ki wo
so ke so
ku do cho yo
u so chi shi i do yo

You can say
괜찮아요
이제는 잊어버려요
그대의 슬픔이 되지 않도록
내사랑을 잠시 멈춰둘께요
没关系
你就忘暸吧
为了不成为你的悲伤
我对你的爱暂时画下句点

You can dream
언제까지나
그대로 나 여기 있어요.
아무리 눈에서 멀어진데도 내 마음은 멀어지지 않아요
无论何时
我还是会一直在这里等你
即使你离开我的视线
我的心并没有远离

꽃처럼 향기로만 추억속에서 그대를 간직해요
시들지 않는 사랑이 되어 지금처럼만
내가슴속에 남아줘요
像花朵的香味般
我会在回忆中拥有你
希望你变成永不凋谢的爱
像现在一样 请留在我心中

괜찮아요 이제는 잊어버려요
그대의 슬픔이 되지 않도록 내사랑을 잠시 멈춰둘께요
没关系 你就忘了吧
为了不成为你的悲伤
我对你的爱暂时画下句点

YouCan Dream
다시한번 내곁에 머물러줘요
따스한 그대의 기억속에서 그때처럼 웃음질수 있도록
请再次留在我身边
我想在你温暖的记忆里
像过去一样对你微笑


you can't say
不要紧
现在就把它忘记
为了不成为你的悲哀
所以我对你的爱暂时画下句点
you can't dream
无论何时
我还是会一直站在这里

不管发生什么事
我的心永远不变
像花一样永远

你永远留在我的记忆里
像现在一样永远留在我的心中
请重新回到我的身边
允许我能在你的记忆里
像过去一样对你微笑


你就忘了吧
为了不成为你的悲伤
我对你的爱暂时画下句点
you can't dream
无论何时
我一直会站在这里
不管发生什么事情
我的心永远不变

我的心永远不变

1.真爱(main theme)-fin k.l.词：权熙镇 曲：外国曲

请说这不是梦 我正在呼吸 像镜子一样从你看到了我
再也不要软弱的生活 在这世上无论何时你永远都会在我身旁
true love我的爱 true love我相信 我要维护这真实的爱(真实的爱)
就算我放了你的手 你也不要担心
你别忘了我们现在一起走在这世界上
相信我对你的一颗心 在我痛苦的时候
我身旁一直都会有你陪伴我 在早上把我从梦中叫醒我的你
我会永远记得 you're my light

1.真爱
韩文版：제 목 : True Love (Main Theme)
노 래 : 핑클 (FIN.K.L)
꿈이 아니라고 말해요 내가 숨을 쉬고 있어요
거울처럼 그대 안에 비춰진 날 보았죠
더 이상은 세상 속에서 작고 나약하지 않아요
언제나 내 곁에 그대가 함께 있는 한 true love
내 사랑을 true heart 난 믿어요 진실한 사랑을 지켜가요
내가 그대 손을 놓쳐도 아무 걱정하지 말아요
우리 함께 걸어가고 있는걸 잊었나요
나를 믿어주는 마음이 내게는 힘이 되어 주는 걸
언제나 내 곁에 그대가 함께 있는 한 true love
내 사랑을 true heart 난 믿어요 진실한 사랑이라는 걸
수많은 환상 속에서 눈 뜰수 없는 나를
깨워주는 아침으로 그대를 기억해요 you're my light
true love 내 사랑을 true heart 난 믿어요 진실한 사랑이란걸
true love 내 사랑을 true heart 난 믿어요 진실한 사랑이란걸
true love 내 사랑을 true heart 난 믿어요 진실한 사랑이라는 걸

音译：
chu Yeah Yeah Yeah
chu Yeah Yeah Yeah
gu ni a ni da gu ma hei you
nei ga su mu shi gu yi sou you
ga nu qia long ku dei a nei yi chou ji
na gu wa jiu
ga wen sa ga sai song su ga so
qia ku na ya ka ja a na you
ou jie na nei kiu tei
ku dei gao gei yi ning ha
To Love nei sa la niu
To ha mu na ni dou you
qi xi la sa da ni qi kiu da you
nei ga ku da sou nu lu qia dou
a mu gao jiao ma ji ma la you
mu ni ha gei gao dou ga gu yi ni gou yi jiao na you
na nu ni dou jiu lu ma lu ni
nei gei kei mi duai you chu mi gao
ou jie na nei kiu tei
ku dei gao gei yi ning ha
To Love nei sa la niu
To ha mu na ni dou you
qi xi la sa da ni la ning gou
su ma niu ha sa sou gei
nu dei su wa ning na di
gei wa chu nu a qi bu lou
gu da di gei yao kei you
You are my love
To Love nei sa la niu
To ha mu na ni dou you
qi xi la sa la ni da dou
To Love nei sa la niu
To ha mu na ni dou you
qi xi la sa la ni da dou
To Love nei sa la niu
To ha mu na ni dou you
qi xi la sa la ni la ning gou
hou ma ga yi
hou ma ga yi

---

新青区17565677011： 求《爱上女主播》中插曲《true love》的歌词 - ？
靳筠复方： true love(音译版) true love(柳角茄 荤尔) 贸澜 父抄 弊锭甫 积阿秦毫 快府绰 青汗沁瘤 焊绊父 乐绢档 青汗沁带 弊锭啊 弊府况 厕贸烦 酒抚翠霸 父车带 澄 荤尔窍哥 混疽绢 澄 穿备焊促 肋 救促绊 积阿沁绢 概老 广 镭瘤 臼绊 窍带 富 呈 窍唱父阑...

新青区17565677011： 《爱上女主播》里“真爱“的歌词(中韩对照或韩语和中文发音) - ？
靳筠复方： 1.真爱(main theme)-fin k.l.词:权熙镇 曲:外国曲 请说这不是梦 我正在呼吸 像镜子一样从你看到了我 再也不要软弱的生活 在这世上无论何时你永远都会在我身旁 true love我的爱 true love我相信 我要维护这真实的爱(真实的爱) 就算我放了...

新青区17565677011： 寻找韩剧《爱上女主播》(即《夏娃的诱惑》)中《True love》的中文歌词 - ？
靳筠复方： 请说这不是梦 我正在呼吸 像镜子一样从 你看到了我 再也不要软弱的生活在这世上 无论何时你永远都会在我身旁 true love我的爱 true love我相信 我要维护这真实的爱(真实的爱) 就算我放了你的手 你也不要担心 你别忘了我们现在一起走在这世界上 相信我对你的一颗心 在我痛苦的时候 我身旁一直都会有你陪伴我 在早上把我从梦中叫醒我的你 我会永远记得 you're my light 这是全部的歌词,当然电视剧中没放那么多了

新青区17565677011： 韩剧<爱上女主播> 的主题曲 你别再说 中文翻译 - ？
靳筠复方： 你别再说(爱上女主播)you can~t say 不要紧现在请忘记我 不想使你悲哀所以暂时停止我的爱you can't dream 无论何时我一样会站在这里 不管发生什么事我的心永远不变像花一样(永远)你永远会留在我 的记忆里像现在一样永远留在我的心中 请重新回到我身旁像现在(像过去) 允许我能在你的记忆里能开心的面带笑容LZ的问题突然让我很有感触,经典啊,听着这首歌就想起剧中的情节……泪奔中~~~~~~

新青区17565677011： 韩剧 <爱上女主播> 的主题曲 你别再说 中文翻译 - ？
靳筠复方： 爱上女主播1.真爱(main theme)-fin k.l.词:权熙镇曲:外国曲 请说这不是梦我正在呼吸像镜子一样从你看到了我 再也不要软弱的生活在这世上无论何时你永远都会在我身旁 true love我的爱 true love我相信我要维护这真实的爱(真实的爱) 就...

新青区17565677011： 韩剧《女主播的故事》的主题曲和插曲叫什么 - ？
靳筠复方： 主题曲:《지금처럼만》又名为《You Can't Say》. 插曲: 1、真爱 (Main Theme) - Fin K.L. 2、你别再说 (甄善美 Theme) - 美娜 3、寄放在那儿的痛苦 (Sad Theme) - 朴熙洙 4、表达爱的心 (尹翔泽 Love Theme) - 朴熙洙 5、和自己...

新青区17565677011： 谁知道《爱上女主播》里面的全部歌曲的名字 - ？
靳筠复方： 以下就是里面的全部歌曲,自己去百度搜来听 1. 真爱 (Main Theme) - Fin K.L. 2. 你别再说 (甄善美 Theme) - 美娜 3. 寄放在那儿的痛苦 (Sad Theme) - 朴熙洙 4. 表达爱的心 (尹翔泽 Love Theme) - 朴熙洙 5. 和自己赛跑 (徐迎美 ...

新青区17565677011： Fin.K.L的《真爱》 歌词 - ？
靳筠复方： fin.k.l - white 2.5집 special너도 오늘만은 기억하고 있겠지 벌써 만난지도 일년이 됐어 우리 그때보다 변한 것이 있다면 좀더 커져버린 사랑일거야 겨울 내내 너를 생각하며 만들던 빨간 스웨터도 입혀줄거야 항상 포근했던 니마음과 어울려 날 생각...

新青区17565677011： 有谁知道(爱上女主播)这篇电影里面的歌叫什么名?？
靳筠复方： 爱上女主播电视原声大碟 TOP 真爱 (Main Theme) - Fin K.L. 你别再说 (甄善美 Theme) - 美娜 寄放在那儿的痛苦 (Sad Theme) - 朴熙洙 达爱的心 (尹翔泽 Love Theme) - 朴熙洙 和自己赛跑 (徐迎美 Theme) - Hip Pocket 沉醉爱河里 (From 甄善美 To 招弟 Theme) - 美娜 等着瞧 (From 徐迎美 To 尹翔泽 Theme) - 美娜 望着你 (From 甄善美 To 尹翔泽 Theme) - 美娜 之后 (Sad Theme 2) - Instrumental 某处 (甄善美 Theme) - Instrumental