急求一篇关于法语作文,题目是关于法国面包。内容随意。字数要在100字以内,并用英语翻译出来。谢谢各路英

作者&投稿:不翠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急求一篇法语作文,写假期的,Les vacances ,100字左右~

Les vacances d’été
toujour viennent lent et vont vite. C’est été dernier pendant l’université. Au début, j’ai fait des volunters à Shanghai pour le Forum Civil de cooperation Sino-Afriqane C’est une expérience inoubliable. Au cours de l’été, j’ai appris des choses intéressantes comme natation, guitare et cuisine. Ces chose-là semblent simples mai pas simples. Tout les soirs, je faisais une promenade dans le parc avec ma mère. Je veux que je passé plus de temps avec mes parents. J’ai aussi lu quelques films classiques comme Amadeus, le Papillon. Le seul regret est de ne pas voyager pour preparer à un examen. En bref, c’est un été très complet

Apprendre le français
Il y a cinq ans, j’ai eu la chance de participer à un stage à l’Union Européenne. Je
commençais à apprendre le français. Il est dit que le français est la plus
belle langue dans le monde. Je suis d’accord avec cela. Ma première lectrice de
français était une étudiante chercheuse de l’Université de Nanjing.
Franchement, je n’a pas fait de grands progrès, car elle manquait d’expérience.
Ensuite, j’ai étudié le français par moi-même. Et je poursuivais mes études à
Bruxelles. Pourtant, le stage était fait en anglais. Quoique je sois restée à
Bruxelles pour six mois, je ne puis parler le français ni bien le comprendre.
Je sais qu’il est difficile de pouvoir parler une langue étrangère courament en
une courte période de temps.
En un mot, j’aime le français. Je rêve de parvenir à un niveau élevé. Je continuerai mes
études après cet examen.
翻译:
学习法语
五年前,我有机会参加在欧盟实习。我
开始学习法语。有人说,法国是最
美丽的语言在世界上。我同意这一点。我的第一个读者
法国是南京大学的学生研究员。
坦率地说,我并没有取得很大的进步,因为它缺乏经验。
然后我学习法语的我。我继续我的研究,
布鲁塞尔。不过,当然是英文的。虽然我仍
布鲁塞尔六个月,我不能讲法语或理解它。
我知道这是很难讲一门外语流利
很短的一段时间。
总之,我爱法国人。我的梦想实现了高层次。我会继续我
这篇评论的研究之后。

Le pain est l'aliment de base de nombreuses sociétés, mais surtout de la France.
Bread is the most basic food of various societies, but espcially in France.
Il est fabriqué à partir de farine, de sel et d'eau.
It is made of flour, salt and water.

Lorsqu'on ajoute levain ou levure, la pâte du pain est soumise à un gonflement dû à la fermentation. Le pain est ainsi une mousse solide.
By adding leaven or yeast, the dough of the bread will be put up to puffiness under the effect of fermentation. The bread is then a solid foam.

Le pain le plus connu en France est la baguette.
The most famous bread in France is the French loaf.

Une baguette de pain ou simplement baguette, ou encore pain français est une variété de pain, reconnaissable à sa forme allongée.
A french loaf, or simply "baguette", or french bread is a variety of bread, recognizable by its outspread shape.

Cette forme de pain est emblématique de la France, et l'était déjà avant l'invention de la baguette, quand les pains longs étonnaient les visiteurs.
This shape of bread is particularly emblematic of France, and it already was before the creation of "baguette", when visitors were suprised by long breads.

La baguette est aussi typique du Vietnam et du Cambodge, qui étaient des colonies françaises.
"Baguette" is also typical of Vietnam and Cambodge, they were french colonies.

La croûte des baguettes est très croustillante et dorée, tandis que l'intérieur, la mie, est blanche et moelleuse.
The "baguette"'s crust is golden and very crispy, whereas its interior, the crumb is white and mellow.

En principe, elle reprend sa forme si on la presse. C'est un critère pour savoir si le pain est de qualité.
In theory it takes form under pressure. It is a criterion to know if the bread is of good quality.

Dans le monde, la baguette est un des symboles typiques de la France et plus particulièrement de Paris.
In the world, "baguette" is one of the typical symbols of France and more particularly of Paris.

Au même titre que le vin, le béret ou le fromage, elle est devenue un symbole alors même qu'il existe d'autres variétés de pains en France et que les baguettes se trouvent aujourd'hui dans tous les pays.
As the same title as the wine, beret and cheese, the "baguette" has became a symbol even if other variety of bread existed before in France can now be find in every other countries.


求大神给一篇200字左右的法语作文,关于平时的兴趣爱好,娱乐活动.最...
It is the day that the families get together.The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new year's first day is the new...

急求一篇法语作文,写我未来的生活,用简单将来时!
Voilà bientôt les vacances d'été. J'ai beaucoup de choses à faire: je lirai des romans intéressants; je regarderai des films américains; je ferai des exercices pour renforcer ma constitution physique...马上就放暑假了。我有很多事情要做:读小说、看电影、健身,等等。C...

求一篇法语小作文,题目是关于我的父母,100字左右,谢谢!
,她花很多时间来照顾我们,打理家里。Moi,je suis étudiant(e)à l’université de Beijing,je commence à apprendre le fran?ais.C’est un peu difficile,mais je l’aime bien quand même.我在北京大学上学,我开始学法语。有点难,但我还是挺喜欢它 Le moment que je préfère chez ...

帮我写几篇法语作文,我口语考试用~谢谢了 ~追加100分
建议自己先写一点基本信息然后我给翻译,应付考试谁都会想办法,但使用的信息最好是真实的,比如想要写你的外公,途述一下对他的印象,然后我再用法语表达出来,一般不是原句翻译,但表达的意思是一样的。另外口语叙述的话建议不要找成品作文,因为书面语和口语差异比较大,法语初学者是没有办法才找原文背诵,实际应该是...

高分求助:两篇非常简单的法语作文。题目是:1,我爱法国。2,我爱法语
而一说到法国,人们自然而然的想起那些奢侈品,如香奈儿,DIOR等等。巴黎,这个被誉为“光之城”的城市,一直是全球最受欢迎的旅游胜地之一。巴黎不会像北京那样严重的堵车。而有了葡萄园和种满薰衣草的田地,以及独特的美食文化,法国人就是优雅,和享受生活的群体的代表。我会学好法语,等待去法国学习...

求一篇有关天气的法语作文
Le temps d'aujourd'huiAujourd'hui,sur l'ensemble de la France ,le temps est varie. Sur l'est de la France ,le temps reste gris .Le ciel est couvert de gros nuages .Un brouillard dense recouvre les Vosges et les Ardennes.La temperature ne tepasse pas les 10 degres dans...

求用法语写的150词左右的小作文,题目是 La mondialisation de C...
les Chinois issus de la diaspora voient dans la montée en puissance de la Chine comme une revalorisation et une reconnaissance de leur propre identité chinoise à travers le monde. Une puissance chinoise multipolaire voit le jour à l’échelle mondiale, réunissant le pays originel...

求一篇法语作文,是介绍法国大学生活的,谢谢
Les Champs-élysées sont situés dans le 8e arrondissement de Paris, au nord-ouest de la ville. Ils commencent à la place de la Concorde, où se dresse l'Obélisque, et s'étendent sur 1915 m, d'est en ouest, sur terrain plat dans la première moitié, puis en montée...

求一篇法语小作文,题目是关于我的父母,100字左右,谢谢!
Moi, je suis étudiant(e) à l’université de Beijing, je commence à apprendre le fran?ais. C’est un peu difficile, mais je l’aime bien quand même. 我在北京大学上学,我开始学法语。有点难,但我还是挺喜欢它 Le moment que je préfère chez moi c’est le soir pendant ...

跪求一篇以“我的大学生活”为题法语作文
:我现在已经大四了,大学马上就要结束了。回想起来,大学期间发生过很多有意思的事情,也有过许多困难的时候,这些都将成为美好的回忆,珍藏一生。这四年里,令我最怀念的就是在记者团的日子,和一些摄影爱好者们一起拍照写新闻,有时候也会出去采风,尝遍各种美食。其实最重要的不是美食,不是风景,...

鲁山县13412067874: 急求一篇关于法语作文,题目是关于法国面包.内容随意.字数要在100字以内,并用英语翻译出来.谢谢各路英 -
贡雯双姜: Le pain est l'aliment de base de nombreuses sociétés, mais surtout de la France.Bread is the most basic food of various societies, but espcially in France. Il est fabriqué à partir de farine, de sel et d'eau.It is made of flour, salt and water.Lorsqu'on ...

鲁山县13412067874: 求一篇描写法国的法语作文 -
贡雯双姜: La France, en forme longue la République française, est une république constitutionnelle unitaire dont la majeure partie du territoire et de la population sont situés en Europe occidentale, mais qui comprend également plusieurs régions et territoires...

鲁山县13412067874: 求一篇关于法律的和关于宗教信仰的法语短文.悬赏可追加哦. -
贡雯双姜: 有关宗教信仰的:Une religion se conçoit le plus souvent comme un système de pratiques et de croyances pour un groupe ou une communauté, mais il n'y a pas de définition qui soit reconnue comme valable pour tout ce que l'usage permet ...

鲁山县13412067874: 求亮篇法语作文:1我爱法国 2我爱法语 要求每个作文写五句话就够了,急啊,谢谢各位能人志士帮忙 -
贡雯双姜: La vie d'université m'a changé et m'a amélioré beaucoup.La plupart de part importante de ma vie d'université est que je peux enrichir ma vie en apprenant quelques connaissances pratiques et professionnelles.Bien que les études soient très dures, ...

鲁山县13412067874: 急求法语小作文 -
贡雯双姜: The small time my special mischief, below I give everybody to speak my childhood an amusing thing. one time to go home, I saw daddy is lying down on the bed sleeps, therefore in my small head suddenly has then emitted one “badly” the thought ...

鲁山县13412067874: 求一法语作文
贡雯双姜:我学法语通过对法语的初步了解.我知道了法语跟英语一样,有26个拉丁语、拼写和实际发音是不一样的,但规则性要比英语强,不过也有很多例外.拼写、读音的规律性最强的要属于它的祖先——拉丁语.法语除了字母e、字母组合an、 ang、 en、 eng、 o、 ou容易引起混淆外其它的都是与读音对应的.就这样可以不?法语部分我这里打不出来.QQ发你可以不?

鲁山县13412067874: 求一篇法语作文<我的法语学习> -
贡雯双姜: La France, situé au centre de l'europe a une population de 6.5 million. Elle est très connue comme Tour eiffel, baguette, champagne... La France est aussi appelé un pays romantique. Les français sont gentils et font la bise pour se saluer. Toujours,...

鲁山县13412067874: 求大神帮写法语作文一篇,主题 法语与中文 只要十句话 中法都有更好!!! -
贡雯双姜: le chinois est considéré comme la langue la plus difficile à apprendre du monde. cette considération peut être vraie pour les occidentaux. car, les différences au niveau de la grammaire, du lexique, de la syntaxe écartent leur langue maternelle du ...

鲁山县13412067874: 急!法语作文关于学习法语的经验 -
贡雯双姜: 楼上写的不错,不过这个经验缺乏点共性,可能楼主很难用得上.Le français, c'est vraiment une langue difficile à apprendre. Pour l'apprentissage d'une langue, en général, on commence par la prononciation. Par contre, je le trouve très facile la ...

鲁山县13412067874: 急!!!帮忙写两篇法语作文 !!题目1.Je voudrais voyager en France 2.Si j'aurais assez d'argent -
贡雯双姜: Je voudrais voyager en France. Je voudrais visiter la France, car il est un pays très beau. Dans les régions différentes, on pourra voir les paysages différentes. On m'a dit, autrefois, que le ciel en France est très bleu, le vent en France est doux. ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网