希腊神话与罗马神话中神的名字有哪些区别

希腊神话与罗马神话十二主神有什么不同？~

可以说是模仿来的。 就像 希腊神话里的12主神名字和罗马神话里的主神的名字不同。却还是同一个人！
但是。 有一点我们值得注意一下。
雅努斯 Janus 门神，具有前后两个面孔或四方四个面孔，象征开始。
　　朱庇特 Juppiter 神王。相对应于希腊神话的宙斯Zeus.
　　朱诺 Juno 神后，相对应于希腊神话的赫拉Hera.
　　墨邱利 Mercury 神的使者，相对应于希腊神话的赫耳墨斯Hermes.
　　维纳斯 Venus 美神、爱神，相对应于希腊神话的阿佛洛狄德Aphrodite。
　　玛尔斯 Mars 战神，相对应于希腊神话的阿瑞斯Ares。但形象较阿瑞斯正面许多。
　　萨敦 Saturn 朱庇特的父亲，相对应于希腊神话的科罗努斯Kronus。
　　玛亚 Maia 墨邱利的母亲，花神。
　　狄安娜 Diana 月亮女神，相对应于希腊神话的阿尔忒弥斯Artemis。
　　阿波罗 Apollo 太阳神，希腊和罗马名字相同。
　　米诺娃 Minerva 智慧女神，相对应于希腊神话的雅典娜Athena。
　　赛尔斯 Ceres 谷物和丰收女神，相对应于希腊神话的狄蜜特Demeter。
　　伏尔肯 Vulcan 火神，维纳斯的丈夫，相对应于希腊神话的赫斐斯托斯Hephaestus。
　　尼普敦 Neptune 海王神，相对应于希腊神话的波赛东Posidon，朱庇特的弟弟。
　　普鲁托 Pluto 冥神，相对应于希腊神话的哈底斯Hades，朱庇特的弟弟。
　　丘比特 Cupid 小爱神，维纳斯的儿子，相对应于希腊神话的爱罗斯Eros。
　　欧若拉 Aurora 黎明女神，相对应于希腊神话的厄俄斯Eos。
这些就是区别！

　　总体而言，罗马神话基本上是对于希腊神话的继承和改编，许多神话故事中除了名称不一致，其故事情节和内容基本完全一致。


　　二者之间的关系：

　　在古希腊人的世界观中，所有的自然现象都是由上帝（God）控制的，有着自然的性质，并根据他们的想象力塑造了上帝的形象。到公元前二世纪，希腊的衰落，罗马人取代了地中海的希腊人。他们继承了希腊人的成就，也吸收了希腊神话的形象和内容，并给予拉丁。因此，希腊罗马神话通常统称为希腊罗马神话，而与神话人物往往有两个不同的名字。例如。希腊神话中，若泽（宙斯），在罗马神话中被称为“朱咬（木星）”。

　　从本质上来说，罗马神话实际上并不存在，现在我们所说的罗马神话实质上是希腊神话的一种的翻版。直到罗马共和国晚期，罗马诗人开始模仿希腊神话写自己的神话，罗马人也有传统，像希腊神话中的神一样，像传说中的传说一样。


　　二者之间的区别：

　　二者之间的区别主要集中在人名上，具列如下：

雅努斯 Janus 门神，具有前后两个面孔或四方四个面孔，象征开始。 

朱庇特 Juppiter 神王。相对应于希腊神话的宙斯Zeus. 

朱诺 Juno 神后，相对应于希腊神话的赫拉Hera. 

墨邱利 Mercury 神的使者，相对应于希腊神话的赫耳墨斯Hermes. 

维纳斯 Venus 美神、爱神，相对应于希腊神话的阿佛洛狄德Aphrodite。

玛尔斯 Mars 战神，相对应于希腊神话的阿瑞斯Ares。但形象较阿瑞斯正面许多。

萨敦 Saturn 朱庇特的父亲，相对应于希腊神话的科罗努斯Kronus。 

玛亚 Maia 墨邱利的母亲，花神。

 狄安娜 Diana 月亮女神，相对应于希腊神话的阿尔忒弥斯Artemis。 

阿波罗 Apollo 太阳神，希腊和罗马名字相同。

米诺娃 Minerva 智慧女神，相对应于希腊神话的雅典娜Athena。 

赛尔斯 Ceres 谷物和丰收女神，相对应于希腊神话的狄蜜特Demeter。 

伏尔肯 Vulcan 火神，维纳斯的丈夫，相对应于希腊神话的赫斐斯托斯Hephaestus。 

尼普敦 Neptune 海王神，相对应于希腊神话的波赛东Posidon，朱庇特的弟弟。 

普鲁托 Pluto 冥神，相对应于希腊神话的哈底斯Hades，朱庇特的弟弟。

世界的构成
北欧神话中的整个宇宙共由九个世界所构成的，并区分为三层。
上层是：精灵之国爱尔夫海姆、诸神的国度亚萨园和火焰之国摩斯比海姆；
中层是：人类的国度中庭、巨人的国度约顿海姆和华纳神族的家园华纳海姆；
下层是：侏儒之国赛文夫海姆、海拉的死亡之国和冰雪世界尼夫尔海姆。
贯穿连结这九个世界的是一株巨大的梣树。它萌生于“过去”，繁茂于“现在”，延伸到无限的“未来”。树叶永远青绿，它的枝干支撑着整个宇宙的重量，根部贯穿全世界，它的名字叫做：“尤加特拉希”。
这棵巨大的梣树是宇宙万物的起源和载体，它生机盎然，茂密的枝叶覆盖了整个天地。有三条巨大的树根支撑着世界之树尤加特拉希，使它岸然挺立。这三条树根分别通往诸神的国度、巨人的国度和冰雪世界尼夫尔海姆。在这些树根的末端，分别有三眼泉水为宇宙树提供水分。
通往最北面尼夫尔海姆中的那眼泉水称为海维格尔玛，在一片冰天雪地中，泉水寒冷彻骨，冷雾蒸腾。一条狰狞的黑龙尼特霍格盘踞在那里，日夜不停地噬咬着伸入泉水的巨大树根。黑龙生为恶魔，企图最终咬断宇宙树的巨根，毁灭世界。
通往巨人的国度的那眼泉水是由智慧巨人密密尔看守的，所以这眼泉水叫做密密尔泉。密密尔就是从巨人之祖伊米尔双臂之下生出来的那对巨人的儿子，从小就聪明非凡。在他看守泉水的时候，他已经成了一个老巨人。密密尔泉的泉水中充满了知识和智慧，关于整个天地、九个世界里发生的一切事情的知识，都熔汇在这清澈透明的泉水中。因此，无论是谁，不管是神祗、精灵、巨人、侏儒还是人类，只要喝了密密尔泉里的泉水，就会变得既有知识，又富有智慧。
通往诸神的国度的那条巨根同样连接着一眼泉水。这眼泉水称为乌达泉，但它要比其它两眼要大上许多，看上去象是一个湖泊。乌达泉永远如诗如画一般的美丽，泉面上水平如镜。乌达泉的泉水能够发出悦目的光亮，把神国和整个宇宙树照耀得一片光明。它的泉水也圣洁无比，生活在水面上的动物通体雪白。天地初开之时，两只山鸟飞来停栖在泉边，在水中游戏，圣洁的泉水使它们全身的羽毛变得洁白如雪，后来人们就把这种动物称为天鹅。
有三位命运女神居住在乌达泉的旁边，她们的名字分别叫做乌尔德（过去）、维尔丹蒂（现在）和丝库尔德（未来）。她们将生命分派予人类，指定众生的运数。命运女神三姐妹是宇宙树的守护者，她们每天都用圣洁的乌达泉水灌溉世界树之根，使它长青不衰。当世界树有了裂口时，她们就用乌达泉边的白色泥土为之修补起来。在三位命运女神的勤勉灌溉和精心照料下，世界之树尤加特拉希枝叶茂盛、四季长青。
在世界之树尤加特拉希的顶部，站立着一只羽毛雪白的公鸡，叫做吉伦卡马。这只白公鸡受命运女神姐妹之命，负责为天地万物计算时间。当天地间的一切生灵需要睡眠的时候，白公鸡就开始数数。当它数完六十乘六十再乘十二这么多数目后，就在世界树的顶部放声啼唱。同时，白天和太阳也分别从黎明宫殿和黄昏宫殿奔驰上了天空。
除了白公鸡吉伦卡马，世界树最高的一叉树枝上还停栖着一头巨大的鹰。这是一只非常雄健的巨鹰，当它翼动翅膀的时候，也就是世界上刮起大风的时候。这头巨鹰和树根下栖息在冰雪世界中的毒龙是一对宿敌，特别是因为在树枝间跳来跳去的松鼠拉它图斯克不断地在它们之间挑拨离间、搬弄是非。此外，还有四头美丽的小鹿在乌达泉边的树林中奔跑着。象征着四个方向的风，吹拂着树枝。
希腊神话众神：
宙斯(Zeus)：天神，希腊神话中最高的神，克洛诺斯和瑞亚的儿子。
赫拉(Hera)：天后，克洛诺斯和瑞亚的长女，宙斯的姐姐和妻子。
哈迪斯(Hades)：冥王，克洛诺斯和瑞亚的儿子，宙斯的兄弟。
帕尔塞福涅(Persephone)：冥后，宙斯和得墨忒尔的女儿。
波塞冬(Poseidon)：海皇，克洛诺斯和瑞亚的儿子，宙斯的兄弟。
雅典娜(Athene)：智慧女神，女战神，从宙斯的头颅中诞生。
阿波罗(Apollo)：太阳神，宙斯和勒托之子。
阿瑞斯(Ares)：战神，宙斯和赫拉之子。
阿佛洛狄忒(Aphrodite)：爱情女神，宙斯与迪俄涅的女儿。
狄俄尼索斯(Dionysus)：酒神，宙斯和塞墨勒的儿子。
阿尔忒尼斯(Artemis)：月亮和狩猎女神，宙斯和勒托之女。
赫淮斯托斯(Hephaestus)：火神，宙斯和赫拉之子。
赫尔墨斯(Hermes)：宙斯和迈亚的儿子，众神的使者，亡灵的接引神。
厄俄斯(Eos)：黎明女神
艾莉斯(Eris)：纷争女神
厄洛斯(Eros)：爱神
耐得斯(Naiads)：江河水泉中的女神
卡吕普索(Calypso)：女神
西摩伊斯(Simois)：河神
阿科洛厄斯(Achelous)：河神
阿克西厄斯(Axius)：派厄尼亚河神
格劳克斯(Glaucus)：海神，善作预言
特里同(Triton)：海神
琉科忒亚(Leucothea)：海中女神
涅锐伊得斯(Nereids)：海中女神
该亚(Gaea)：地之女神
塞勒涅(Selene)：月亮女神
塔那托斯(Thanatus)：死神
许普诺斯(Sleep)：睡神
赫卡忒(Hecaba)：夜和下界女神，亦是幽灵和魔法女神
绪任克斯(Syrinx)：山林女神
潘(Pan)：山林之神
时序三女神：欧诺尼亚（秩序）、狄克（公正）、厄瑞涅（和平）
命运三女神：克洛托（纺织生命之线）、拉克西斯（决定生命之线的长短）、阿特洛波斯（切断生命之线）
美惠三女神：欧佛洛绪涅、塔利亚、阿洛来亚
复仇三女神：总称为厄利尼厄斯
希腊神话诸神的职务

宙斯(Zeus) 天神，希腊神话中最高的神，克洛诺斯和瑞亚的儿子。
赫拉(Hera) 天后，克洛诺斯和瑞亚的长女，宙斯的姐姐和妻子。
哈迪斯(Hades) 冥王，克洛诺斯和瑞亚的儿子，宙斯的兄弟。
帕尔塞福涅(Persephone) 冥后，宙斯和得墨忒尔的女儿。
波塞冬(Poseidon) 海皇，克洛诺斯和瑞亚的儿子，宙斯的兄弟。

雅典娜(Athene) 智慧女神，女战神，从宙斯的头颅中诞生。
阿波罗(Apollo) 太阳神，宙斯和勒托之子。
阿瑞斯(Ares) 战神，宙斯和赫拉之子。
阿佛洛狄忒(Aphrodite) 爱情女神，宙斯与迪俄涅的女儿。
狄俄尼索斯(Dionysus) 酒神，宙斯和塞墨勒的儿子。
阿尔忒尼斯(Artemis) 月亮和狩猎女神，宙斯和勒托之女。
赫淮斯托斯(Hephaestus) 火神，宙斯和赫拉之子。
赫尔墨斯(Hermes) 宙斯和迈亚的儿子，众神的使者，亡灵的接引神。

厄俄斯(Eos) 黎明女神
艾莉斯(Eris) 纷争女神
厄洛斯(Eros) 爱神
耐得斯(Naiads) 江河水泉中的女神
卡吕普索(Calypso) 女神
西摩伊斯(Simois) 河神
阿科洛厄斯(Achelous) 河神
阿克西厄斯(Axius) 派厄尼亚河神
格劳克斯(Glaucus) 海神，善作预言
特里同(Triton) 海神
琉科忒亚(Leucothea) 海中女神
涅锐伊得斯(Nereids) 海中女神
该亚(Gaea) 地之女神
塞勒涅(Selene) 月亮女神
塔那托斯(Thanatus) 死神
许普诺斯(Sleep) 睡神
赫卡忒(Hecaba) 夜和下界女神，亦是幽灵和魔法女神
绪任克斯(Syrinx) 山林女神
潘(Pan) 山林之神

时序三女神 欧诺尼亚（秩序）、狄克（公正）、厄瑞涅（和平）
命运三女神克洛托（纺织生命之线）、拉克西斯（决定生命之线的长短）、阿特洛波斯（切断生命之线）
美惠三女神 欧佛洛绪涅、塔利亚、阿洛来亚
复仇三女神 总称为厄利尼

罗马神话是因袭希腊神话而来的,并没有独立的神话谱系,所以罗马神话中的诸神与希腊诸神基本上是重复的,只是这些神话人物现在有了自己的罗马名字。这里就不再做说明了。

希腊神话（人物名字）
下面是希腊神话的十二主神：
(1)宙斯（zeus）： 宙斯是克洛诺斯之子,万神之王,主管天空.希腊神话中的至高神，掌握雷电，所以又被称为雷神。在母亲蕾亚的支持下，杀了父亲克洛诺斯，成为了第三代神王。性格极为好色，常背着妻子赫拉与其他女神和凡人私通，私生子无数。 宙斯的象征物是雄鹰、橡树和山峰；他最爱的祭品是母山羊和牛角涂成金色的白色公牛。 发迹史宙斯出生时,正值他父亲克洛诺斯当权,母亲瑞亚害怕宙斯被其父吞掉【注：由于某些原因, 克洛诺斯不能让他的子女生存】,因此将他藏到克里特岛交给三位女仙抚养——在岛上,一只母山羊为他提供神圣的乳汁,一只雄鹰则给他带来仙酒；每当他哭叫时,瑞亚的仆人们就到摇篮边为宙斯跳舞, 并用短剑敲击铜盾掩盖他的哭声,因此克洛诺斯一直未发现这一秘密。宙斯在岛上一天天茁壮成长。一天,他和母山羊玩耍时不小心推倒了她,摔断了一支美丽的羊角。仙女阿玛尔忒亚赶忙为她治伤,宙斯则拾起这只羊角,赋予它神奇的魔力,并将它赠给了这名善良的仙女。这只羊角从此被称为“丰饶之角”,因它能出产各种美味的食物。宙斯成年之后,用计救出了被父亲吞下的五个兄弟姐妹,并合力推翻了克洛诺斯,最后登上王位。
(2)天后赫拉(Hera)： 赫拉是克洛诺斯之女,宙斯的姐姐和妻子；她主管婚姻和生育,是妇女的保护神；赫拉气质高雅, 容颜美丽,且对伴侣忠贞不渝,无愧于天后的地位,但她的善妒亦闻名于世,因此,赫拉和宙斯经常发生激烈争吵,不过,通常宙斯的花言巧语又总能让他们和好如初. 赫拉的象征是孔雀,因为这种有着五彩缤纷羽毛、体现着满心星斗的鸟是美丽壮观的夜空的象征,而天空正是天后赫拉光彩照人的脸庞。
(3)海神波塞冬(Poseidon)： 海之皇，宙斯的二哥，手持巨大三叉戟，统领海中所有生物。有被描写为半人半鱼的模样，能呼风唤雨。性格凶暴残忍。马和牛是他的圣物.
(4)冥王哈帝斯（hades）： 宙斯，波塞冬，得墨忒尔的兄长，主管冥界，力量很强，但性格平和。除了抢夺丰收女神得墨忒尔之女春之女神玻尔塞富涅为妻外，无它恶行。最喜爱黑色，最爱的祭品是全身裹着黑纱的黑母羊或黑公牛。冥府简介人们死后，由引导之神赫尔墨斯将他们接到冥界。在这里，汹涌奔流着一条黑色的大河，阿刻戎河——即痛苦之河。大河阻住前进的道路，只有一个满面胡须的船夫卡隆可以将亡灵们摆渡到对岸。但是，亡灵必须交纳一定的过河费方可上船，否则将在痛苦之河的沿岸流浪，找不到归宿。过河之后是一片广阔的灰色平原，这里叫做真理田园，此处连接着两条路，分别通往幸福之所——爱丽舍乐园和痛苦之所——地狱。亡灵们在真理田园前的审判台前接受冥界三大判官弥诺斯、剌达曼达斯和埃阿科斯的审判。有罪之人根据他们的罪行在地狱接受轻重不一的惩罚，而那些无罪的人们将可以在美丽祥和的爱丽舍乐园过着衣食无忧、吟风弄月的幸福生活。在爱丽舍乐园和地狱之间，建造着一座雄伟庞大的宫殿，这就是冥王哈得斯和冥后珀耳塞福涅的住所
(5)灶神赫斯提亚(Hestia)：她是宙斯的姐姐，掌万民的家事。三位处女神明之一。在希腊神话中，并没有显著的个性。她是位贞洁处女女神。
(6)战神阿瑞斯(Ares)：战神，是凶残，狡诈，非理性的，为战争而战争的神。曾与工匠之神的妻子爱与美之神阿佛洛狄忒私通，被装进一张工匠之神特制的大网中而无法脱身。（维纳斯原为罗马神诋，后为希腊神话所吸收。）兀鹰是他的圣鸟,宠兽是狗狗.
(7)智慧女神雅典娜(Athene)：智慧女神和正义战争女神，是宙斯与女泰坦美狄斯的女儿，她是智慧女神兼和平女神(或称女战神),她勇敢、强大而又善良、仁慈,不过有时略有些小心眼,不愿别人比她强.她出生时宙斯头部剧烈疼痛，之后用大斧劈开后，雅典娜手持长枪，身披战甲从中跳出。是很受欢迎的神。因失手杀死好友帕拉斯而改名为帕拉斯•雅典娜。眼睛在夜里发亮的猫头鹰,还有公鸡和毒蛇, 对于眸子明亮的女神雅典娜来说,均为她的象征。
(8)神使(偷窥之神)赫耳墨斯(Hermes)：宙斯与阿特拉斯的女儿迈亚所生的儿子。脚生双翼，速度如飞，成为天界众神传令的使者，后为旅人，商人，盗贼的保护神，经常化为凡人下界帮助保护者.是最聪明狡猾的神.他动作敏捷幽雅，脚穿带翼凉鞋，头戴有翅膀的低冠帽，手握双蛇盘绕的魔仗。
(9)火神赫淮斯托斯(Hephaestus)：宙斯和赫拉之子。长的奇丑，坡足，是美丽神界的一大败笔！可人虽长的丑，却很温柔，热爱和平，是天庭人间都很受欢迎。
(10)太阳神阿波罗(Apollo)： 太阳神，宙斯和勒托之子，月神和狩猎女神阿尔忒弥斯的兄长，希腊十二大神诋之一，又名赫利俄斯。主掌光明，医药，文学，诗歌，音乐等。每天架天马拉乘的的黄金车巡游天上一周。月桂树是他的圣木,最喜欢的宠物是海豚和乌鸦.
(11)爱与美之神阿佛洛狄忒Aphrodite)：爱情女神，宙斯与迪俄涅的女儿。她的甜言蜜语能骗倒所有神和人。她很爱笑，魅力无边，智者也会乱了分寸。桃金娘是她的圣树，鸽子是她的爱鸟。天鹅和麻雀也很受宠。
(12)月亮女神阿耳忒弥斯（Artemis)： 阿尔特弥斯是阿波罗的孪生姐妹，三位处女神明之一。月神，狩猎女神，纯洁之神。所以也被称为处女的保护神。她是野生物的主人，神界的主要猎手。身为三体女神的她，在空中是西伦，地上是阿尔特弥斯，阴间和黑暗阳间是海卡蒂。 ★丝柏是她的圣木，鹿是她最喜欢的宠兽。
【希腊神话中的其他神位及其职务】
帕尔塞福涅(Persephone) 冥后，宙斯和得墨忒尔的女儿。
狄俄尼索斯(Dionysus) 酒神，宙斯和塞墨勒的儿子。
阿尔忒尼斯(Artemis) 月亮和狩猎女神，宙斯和勒托之女。
赫淮斯托斯(Hephaestus) 火神，宙斯和赫拉之子。
赫尔墨斯(Hermes) 宙斯和迈亚的儿子，众神的使者，亡灵的接引神。
厄俄斯(Eos) 黎明女神
艾莉斯(Eris) 纷争女神
厄洛斯(Eros) 爱神
耐得斯(Naiads) 江河水泉中的女神
卡吕普索(Calypso) 女神
西摩伊斯(Simois) 河神
阿科洛厄斯(Achelous) 河神
阿克西厄斯(Axius) 派厄尼亚河神
格劳克斯(Glaucus) 海神，善作预言
特里同(Triton) 海神
琉科忒亚(Leucothea) 海中女神
涅锐伊得斯(Nereids) 海中女神
该亚(Gaea) 地之女神
塞勒涅(Selene) 月亮女神
塔那托斯(Thanatus) 死神
许普诺斯(Sleep) 睡神
赫卡忒(hecate) 夜和下界女神，亦是幽灵和魔法女神
绪任克斯(Syrinx) 山林女神
潘(Pan) 山林之神时序三女神
?欧诺尼亚（秩序）、狄克（公正）、厄瑞涅（和平）命运三女神
克洛托（纺织生命之线）、拉克西斯（决定生命之线的长短）、阿特洛波斯（切断生命之线）美惠三女神
欧佛洛绪涅、塔利亚、阿洛来亚复仇三女神 总称为厄利尼厄斯
希腊罗马神名对照宙斯－－－－－朱庇特赫拉－－－－－朱诺波塞东－－－－－尼普敦哈帝斯－－沃尔库斯赫斯提亚－－－维斯太阿瑞斯－－－玛尔斯雅典娜－－－密涅尔赫尔墨斯－－－墨丘利何淮斯托斯－－伏尔甘阿波罗－－－阿波罗阿弗罗狄忒－－维纳斯阿尔忒弥斯－－狄安娜得墨忒尔－－－刻瑞斯狄俄尼索斯－－巴克科斯 1、宙斯的爸爸：克罗诺斯（希腊）－撒图恩saturn（罗马） 2、9行星与各神的对应：水星 赫尔墨斯－－－墨丘利mercury 金星阿弗罗狄忒－－维纳斯venus 地球 该亚，罗马名字不记得了gaia 火星阿瑞斯－－－玛尔斯mars 木星 宙斯－－－－－朱庇特jupiter 土星克罗诺斯－－－－撒图恩saturn 天王星乌拉诺斯（就是宙斯的爷爷，罗马名字一时记不起来）uranus 海王星波塞东－－－－－尼普敦neptune 冥王星哈帝斯－－－－－普鲁同pluto

天帝 宙斯
天后 赫拉
海皇 波塞冬
冥王 哈迪斯
月与狩猎之女神 阿尔忒密斯
战争与智慧女神 雅典娜
大地女神 得墨忒耳
火与煅冶之神 赫淮斯托斯
酒与纵欲之神 狄奥尼索斯
睡神 休普诺斯
死神 塔那托斯
太阳神 阿波罗

希腊神话故事是整个西方社会文明的基础，西方人对事物和自然界认识以及分析，体现的非常全面；另一个对西方世界影响很深的是上帝之书—《圣经》。
罗马神话脱胎于希腊神话，故事情节稍有不同也是一个模子刻画出来的，至于同一个故事不同版本就受到文明发展（怎么记录、拿什么记录、更早神话为口述）、地域等的影响，如天蝎座的由来有3个版本。
至于神话人物的名字，发音不同而已，很多时候指的是同一个人，举个例子来说：BENZ，内地叫奔驰，香港惯用平治，台湾叫宾士，是根据它的读音译的，为啥不同就看最先接触和那个翻译，至于影响，这个是和人口和地域影响来决定的。罗马文明在希腊文明之后，影响力却是希腊文明无法比拟的，罗马是征服出去传播自己文明，就是打出来的，是第一个跨越亚欧非的帝国，北边到莱茵河流域，西边到了现在的英国（就是个小岛国），南边达到埃及、埃塞尔比亚、苏丹，东边到2河流域；希腊文明是靠贸易和通商而来的，最大的战争就是打个小亚细亚的特洛伊。现在的英文发音都是根据罗马发音而来的。说白了，兄弟三个人打小分别跟着山东人和广东人、北京人学普通话，效果哪个好？但是这哥三个在一起最后怎么确定谁是普通话，呵呵，您看着办吧。
如果想知道每个名字不同，建议查更多的资料。
下面列举的是俄林波斯(奥林匹亚)十二主神发音，至于不同，哎，中国的翻译也不统一，个人愚见以希腊发音为主，以国内正刊翻译为准，不要看港台翻译：
宙斯Zeus ——成为众神之首，掌管天界——朱庇特Juppiter（罗马），木星。
赫拉Hera——宙斯的妻子，宙斯的姐姐（西方人早先都很乱伦的例证）婚姻的保护神——朱诺Juno（罗马）。
波塞冬Posidon——宙斯的兄长，海神——涅普顿Neptune（罗马），海王星。
阿瑞斯Ares——宙斯与赫拉之子，战争之神——玛尔斯Mars（罗马），火星。
雅典娜Athena——宙斯和聪慧女神墨提斯的女儿，雅典娜为父亲所生，掌管城市、手工艺和农业，被称为智慧女神（母亲被吞）——弥涅耳瓦Minerva（罗马）。
阿波罗Apollo——宙斯和勒托之子，他既是太阳神、音乐之神，也是医药之神。阿波罗还是光明之神和真理之神——阿波罗Apollo（终于统一）。
阿尔忒弥斯Artemis——宙斯和勒托之女，与阿波罗是孪生兄妹，是美丽的女猎神，月亮女神。她是处女的保护神，被称为纯洁之神——戴安娜Diana（罗马），英国前王妃。
赫尔墨斯Hermes——宙斯和迈亚之子，他是神的信使——墨丘利Mercury（罗马），水星。
赫淮斯托斯Hephaestus——工匠之神，妻子是阿佛洛狄忒（很有典故的）——伏尔坎Vulcan（罗马）。
阿佛洛狄忒Aphrodite——爱、浪漫和美之神——维纳斯Venus（罗马），金星。
德墨忒耳Demeter——农业女神——刻瑞斯Ceres（罗马）。
赫斯提亚Hestia——掌管家庭和家庭生活事务的女神，也被称为社神——维斯塔Vesta（罗马），社神星。
哈德斯Hades——宙斯兄长，掌管冥界的冥神——普路同Pluto（罗马），冥王星。
注：以上回答为本人回答，另12和13神，都可算12主神，希腊神话认为哈德斯才是主神，但是罗马不认同哈德斯，故也做介绍。

比较简洁的答案是:罗马人的祖先来自希腊,根据他们的传说,就是1狼给2小男孩哺乳的那个.所以罗马的的文化在早期基本上都是希腊的传承.当时的古罗马神话基本就是古希腊神话的翻版.只是名字不同.

然后在罗马的成长中,希腊与罗马的交往就比较频繁.所以一直在文化上都与希腊保持了千丝万缕的联系.

至于语言上:很多英语都与古希腊古罗马的神话有关,最明显的就是姓名.然后还有很多形容词也是由神话衍生而来.

Juppiter---Zeus Juno---Hera Mercury---Hermes Venus---Aphrodite
Mars---Ares Diana---Artemis Minerva---Athena Ceres ---Demeter
Vulcan ---Hephaestus Neptune ---Posidon Pluto---Hades
Cupid---Eros

---

岳普湖县13297975879： 古希腊神话众神名称 - ？
厨人胡君福：[答案] 奥林匹斯十二主神(由于不同时期有不同的神被列入十二主神之内,实际上享有这荣誉的神有14位): 宙斯(神王)、赫... 会把她的主神位置让给哈得斯(冥神) 希腊神话与罗马神话中的诸主神 希腊神话(古希腊语原名) 罗马神话(拉丁语原...

岳普湖县13297975879： 希腊罗马神话中还有哪些神? - ？
厨人胡君福：[答案] 神话中的诸神基本上是重复的,只是这些神话人物现在有了自己的罗马名字. 前面为希腊神话的名字 后面是罗马神话的名字 宙斯——朱庇特 赫拉——朱诺 波塞冬——尼普顿 得墨特耳——刻瑞斯 狄俄尼索斯——巴克斯 雅典娜——密涅瓦 赫淮斯托斯...

岳普湖县13297975879： 希腊和罗马神话中 众神的名字谁知道.知道的拜托全告诉我.要全部哦 - ？
厨人胡君福： 希腊神话众神:宙斯(Zeus):天神,希腊神话中最高的神,克洛诺斯和瑞亚的儿子. 赫拉(Hera):天后,克洛诺斯和瑞亚的长女,宙斯的姐姐和妻子. 哈迪斯(Hades):冥王,克洛诺斯和瑞亚的儿子,宙斯的兄弟. 帕尔塞福涅(...

岳普湖县13297975879： 古希腊罗马神话中众神的人物名字有哪些?？
厨人胡君福： 你所记的都是希腊神祇,天神、天后、太阳神和智慧女神.除他们之外,比较广为人知的还有月神阿尔忒弥斯、爱神阿弗洛狄忒、战神阿瑞斯、爱神丈夫火神赫淮斯托斯、大力神赫拉克勒斯、冥神不记得名字了,海神波塞冬、先知普罗米修斯等等 相对应的罗马神祈是天神朱庇特、天后朱诺、太阳神阿波罗、智慧女神弥涅耳瓦、月神狄安娜、爱神维纳斯、小爱神丘比特、火神伏尔甘、大力神海格力斯、冥神普路同、海神......

岳普湖县13297975879： 希腊传说中各大主神的名字 - ？
厨人胡君福： 众神之王宙斯 天后赫拉 太阳神阿波罗 死神达拿都斯 睡神修普罗斯 谷物女神德墨忒尔 海神波塞冬 火神和锻冶之神赫菲斯托斯 酒神狄奥尼索斯 冥王哈迪斯 狩猎女神阿尔忒弥斯 智慧女神雅典娜

岳普湖县13297975879： 西方神话中所有神的名字 - ？
厨人胡君福： 1、宙斯 是古希腊神话中的众神之王,奥林匹斯十二主神之首,统治宇宙万物的至高无上的主神(在古希腊神话中主神专指宙斯),人们常用“众神和人类的父亲”、“神王”来称呼他,是希腊神话诸神中最伟大的神.罗马神话中对应宙斯的神...

岳普湖县13297975879： 罗马神话和希腊神话中的众神名称及代表? - ？
厨人胡君福： 早期的神祗 赫卡忒(Hecate):夜之女神,也是幽灵和魔法的女神;最早出现的神,世界的缔造者之一,创造了地狱.代表了世界的黑暗面. 该亚(Gaea):大地女神,紧随夜之女神出现的神,世界的缔造者之一,创造了大地,海洋和天空....

岳普湖县13297975879： 希腊神话和罗马神话中的所有人物的名字 - ？
厨人胡君福： 希腊神话 创始主神: 卡俄斯(Khaos/Chaos,):混沌之神. 该亚(Gaea):大地女神,卡俄斯之女. 塔耳塔洛斯(Tartarus):地狱深渊神,卡俄斯之子. 厄瑞波斯(Erebus):黑暗神,卡俄斯之子. 尼克斯(Nyx):黑夜女神,卡俄斯之...

岳普湖县13297975879： 古希腊神话中都有哪些神啊? ？
厨人胡君福： 宙斯(Zeus):天神,希腊神话中最高的神,克洛诺斯和瑞亚的儿子. 赫拉(Hera):天后,克洛诺斯和瑞亚的长女,宙斯的姐姐和妻子. 哈迪斯(Hades):冥王,克...

岳普湖县13297975879： 罗马神话中众神的名字? - ？
厨人胡君福： 1、神王朱庇特(Jupiter):即希腊神话中的宙斯(Zeus) 2、天后朱诺(Juno):即希腊神话中的赫拉(Hera) 3、墨邱利(Mercury): 神的使者;商业之神,商人的保护者;相对应于希腊神话的赫耳墨斯(Hermes). 4、维纳斯(Venus)...