圣诞节的英语笑话（简短，有中文）

英语笑话简短一点的加中文~

The New Teacher
George comes from school on the first of September.
"George,how did you like your new teacher?" asked his mother.
"I didn't like her,Mother,because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too."
新老师
9月1日,乔治放学回到家里.
"乔治,你喜欢你们的新老师吗?" 妈妈问.
"妈妈,我不喜欢,因为她说3加3得6,可后来又说2加4也得6."
Excuse for Speeding
Excuse for Speeding
Harry and Lloyd were speeding down the road.A police car pulled them over.
〃Why on earth were you driving so fast?〃 the policeman yelled.
〃Our brakes are no good-so we wanted to get there before we had an accident!〃
超速的理由
哈里与劳埃德超速行驶,一辆警车拦住了他们.
“你们为什么开那么快?”警官喊道.
“我们的刹车不好,因此我们想在发生事故前赶紧到达目的地.”
A:What's the difference between a monkey and a flea?
B:A monkey can have fleas,but a flea can't have monkeys.
A:猴子会和跳蚤有什么不同呢?
B:猴子身上可以长跳蚤,而跳蚤身上却不能有猴子.
A:Which is the strongest creature in the world?
B:The snail.It carries its house on its back.
A:世界上最强壮的动物是什么?
B:蜗牛.因为它可以把自己的房子放在背上.
A:How do you stop a sleepwalker from walking in his sleep?
B:Keep him awake.
A:怎样才能不让梦游者梦游呢?
B:不让他睡觉.
He is really somebody
-- My uncle has 1000 men under him.
-- He is really somebody.What does he do?
-- A maintenance man in a cemetery.
他真是一个大人物
-- 我叔叔下面有1000个人.
-- 他真是一个大人物.干什么的?
-- 墓地守墓人.
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States,she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her.At the bank counter,the clerk checked each note carefully to see if the money was real.It made the old lady out of patience.
At last she could not hold any more,uttering."Trust me,Sir,and trust the money.They are real US dollars.They are directly from America."
它们是从美国直接带来的
一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久,到一家市银行存女儿送给她的美元.在银行柜台,银行职员认真检查了每一张钞票,看是否有假.
这种做法让老妇人很不耐烦,最后实在忍耐不住说：“相信我,先生,也请你相信这些钞票.这都是真正的美元,它们是从美国直接带来的.”
my little dog can't read
Mrs.Brown:Oh,my dear,I have lost my precious little dog!
Mrs.Smith:But you must put an advertisement in the papers!
Mrs.Brown:It's no use,my little dog can't read.
我的狗不识字
布朗夫人：哦,
亲爱的,我把珍爱的小狗给丢了!
史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊!
布朗夫人：没有用的,我的小狗不认识字.”
Bring me the winner
-- Waiter,this lobster has only one claw.
-- I'm sorry,sir.It must have been in a fight.
-- Well,bring me the winner then.
给我那个打赢的吧
-- 服务员,
这个龙虾只有一只爪.
-- 对不起,先生,这只肯定打过架了.
-- 哦,那给我那个打赢的吧.
One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads,see how the farms looked,and perhaps to see how farmers earned their living.The city man saw a farmer in his yard,holding a pig up in his hands,and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree.The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples,but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?"
一天,有一个城市里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车,想看看农庄是什么样子,也想看看农夫怎样种田过日子.这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上,手中抱着一头猪,并把它举得高高的,好让它能够吃到树上的苹果.城里人对农夫说,"我看你的猪挺喜欢吃苹果的,但是,这不是很浪费时间吗?"那位农夫回答说,"时间对猪有什么意义?"
Two birls
Teacher:Here are two birds,one is a swallow,the other is sparrow.Now who can tell us which is which?
Student:I cannot point out but I know the answer.
Teacher:Please tell us.
Student:The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.
两只鸟
老师：这儿有两只鸟,一只是麻雀.谁能指出哪只是燕子,哪只是麻雀吗?
学生：我指不出,但我知道答案.
老师：请说说看.
学生：燕子旁边的就是麻雀,麻雀旁边的就是燕子.

英语笑话（一）

Q: What's the difference between a monkey and a flea?

A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.

猴子会和跳蚤有什么不同呢？你可能会直接的想到它们俩是一大一小。但除此之外呢，那就是猴子身上可以长跳蚤，而跳蚤身上却不能有猴子。这个答案很有意思吧？

Q: How can you most irritate a farmer?

A: By treading on his corn?

如果你踩了农夫的玉米或是谷物，他肯定会生气的；而如果你踩了农夫脚底的鸡眼，他会更生气。Corn既可以表示“玉米/谷物”，也有“鸡眼”的意思。

Q: Which is the strongest creature in the world?

A: The snail. It carries its house on its back.

因为snail（蜗牛）的后背上总是背着一所房子，所以说蜗牛是世界上最强壮的生物是不足为奇的。你说呢？

Q: What do people do in a clock factory?

A: They make faces all day.

一看到make faces这个短语，你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀！因为除了这个意思以外，它还可以从字面上解释为制造钟面。

Q: How do you stop a sleepwalker from walking in his sleep?

A: Keep him awake.

怎样才能不让梦游者（sleepwalker）梦游（walk in his sleep）呢？最简单的方法就是不让他睡觉。虽然这不是治疗方法，但如果让梦游者醒着呢，他的确就不会去梦游了。

英语笑话（二）

He is really somebody

-- My uncle has 1000 men under him.

-- He is really somebody. What does he do?

-- A maintenance man in a cemetery.

他真是一个大人物

-- 我叔叔下面有1000个人。

-- 他真是一个大人物。干什么的？

-- 墓地守墓人。

英语笑话（三）

Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.

At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."

它们是从美国直接带来的

一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。

这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。”

英语笑话（四）my little dog can't read

Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!

Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!

Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.

我的狗不识字

布朗夫人：哦，

亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！

史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊！

布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。”

英语笑话（五）Bring me the winner

-- Waiter, this lobster has only one claw.

-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.

-- Well, bring me the winner then.

给我那个打赢的吧

-- 服务员，

这个龙虾只有一只爪。

-- 对不起，先生，这只肯定打过架了。

-- 哦， 那给我那个打赢的吧。

二、法官与小偷

It was the Christmas season and the judge was in a merry mood as he asked the prisoner,
“What is your offense?”
“I did my Christmas shopping early this year,” cried the prisoner.
“There’s nothing wrong with that,” said the Judge. “How early were you doing this shopping?”
“Before the store opened,” answered the prisoner

圣诞佳节到来，法官心情愉悦的问受刑人：
“你做了什么坏事啊？”
“我今年圣诞节购物早了些。”犯人回答。

“那并不事件坏事”，法官说：“到底多早之前啊？”
“商店开门之前。”犯人答道。

一、男性成长三阶段

The Three Stages of Man:

He believes in Santa Claus.
He doesn’t believe in Santa Claus.
He is Santa Claus!

男性成长的三阶段：

相信圣诞老人的存在。
不相信圣诞老人的存在。
自己是个圣诞老人

二、法官与小偷

It was the Christmas season and the judge was in a merry mood as he asked the prisoner,
“What is your offense?”
“I did my Christmas shopping early this year,” cried the prisoner.
“There’s nothing wrong with that,” said the Judge. “How early were you doing this shopping?”
“Before the store opened,” answered the prisoner

圣诞佳节到来，法官心情愉悦的问受刑人：
“你做了什么坏事啊？”
“我今年圣诞节购物早了些。”犯人回答。

“那并不事件坏事”，法官说：“到底多早之前啊？”
“商店开门之前。”犯人答道。

三、1000元的脑筋急转弯

On Christmas Eve Santa Claus met an honest politician and a kind lawyer while riding up in an elevator of a very exclusive hotel.

Just before the doors opened the three of them noticed a 1000NT bill lying on the floor. Which one of them do you think picked it up?
圣诞节前夕，圣诞老人和一清廉的政治人物，以及一心地善良的律师在一家高级饭店一同等电梯，门还未开前，三人同时看到地上有一张新台币1000元的钞票，猜猜谁会将它捡起？

Answer: Santa of course! Why? Because everybody knows that the other two don’t exist!
答案：当然是圣诞老人啦！为什么？因为大家都知道另外两者并不存在。

四、铅笔

What do you do if one of Santa’s reindeer swallows your pencil?
Answer: use a pen

若圣诞老人的驯鹿吃掉你的铅笔该怎么办？
答案：用原子笔

五、圣诞老人的爱好

What does Santa Claus like to do in his garden?
Answer: he likes to hoe, hoe, hoe

圣诞老人喜欢在花园里做什么？
答案：锄地。（英文里Hoe 和ho同音。hoe是锄草之意，ho则是圣诞老人的笑声。）

六、送出去还有的东西

What can Santa give away and still keep?
Answer: a cold.

什么东西圣诞老人可以分送出去，自己却也还留着？
答案：感冒。

A half-eaten egg was a result it becomes a leftover egg! I wish Merry Christmas
一个鸡蛋被吃剩半边，结果它变成了剩蛋！预祝圣诞快乐

---

冠县13334555944： 圣诞节的英语笑话(简短,有中文) - ？
校旭仙乐： 二、法官与小偷 It was the Christmas season and the judge was in a merry mood as he asked the prisoner, “What is your offense?” “I did my Christmas shopping early this year,” cried the prisoner.“There's nothing wrong with that,” said the...

冠县13334555944： 关于圣诞的英语笑话 - ？
校旭仙乐： If you have not received my Christmas present, it has to be because of - your socks have a big hole! Bu Bu it fast! !中文:如果你今天没收到我的圣诞礼物,那一定是因为--你的袜子有个大洞! 快补补吧!!

冠县13334555944： 圣诞节短的英语笑话 (带中文、三年级水平的) 快 - ？
校旭仙乐： A: Oh, my god, I have lost my little dog!B: But you must put an ad in the papers!A: It's no use, my little dog can't read.A:哦,天!我弄丢了我的小狗!B:那你一定要去报纸上登条寻狗启示!A:那没用,我的小狗不识字.

冠县13334555944： 圣诞节英语小笑话 - ？
校旭仙乐： A half-eaten egg was a result it becomes a leftover egg! I wish Merry Christmas 一个鸡蛋被吃剩半边,结果它变成了剩蛋!预祝圣诞快乐

冠县13334555944： 谁有圣诞节的英语小笑话?要有中文翻译! - ？
校旭仙乐： It was the Christmas season and the judge was in a merry mood as he asked the prisoner, “What is your offense?” “I did my Christmas shopping early this year,” cried the prisoner. “There's nothing wrong with that,” said the Judge. “How ...

冠县13334555944： 圣诞笑话,英文的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
校旭仙乐： One egg was left of the family are turned into a Christmas这是你要求翻译的那个 If you have not received my Christmas present, it has to be because of - your socks have a big hole! Bu Bu it fast! !中文:如果你今天没收到我的圣诞礼物,那一定...

冠县13334555944： 关于圣诞节的幽默英文故事,尽量有趣.短一点关于圣诞节的幽默英文故事,尽量有趣,短一点. - ？
校旭仙乐：[答案] Ah! Christmas morning! Children like to wake up early while it's still dark and sneak into the living room to check the presents----find any with their name on it, shake them to guess what's inside, a...

冠县13334555944： 关于圣诞的英语小笑话.(3, - ？
校旭仙乐：[答案] Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. ＂What did you do with the money I gave you yesterday?＂ ＂I gave it to a poor old woman,＂ he answered. ＂You're a good boy,＂ said the mother proudly...

冠县13334555944： 关于圣诞的英语笑话有哪些? ？
校旭仙乐： IfyouhavenotreceivedmyChristmaspresent,ithastobebecauseof-yoursockshaveabighole!BuBuitfast!!中文:如果你今天没收到我的圣诞礼物,那一定是因为--你的袜子有个...

冠县13334555944： 关于圣诞的小笑话,英文的(要有翻译) - ？
校旭仙乐： a few days later I heard that you want to have eggs, that true? That I wish you lay eggs (Christmas) Happy! In a few days you have to Egg's full moon, I also wish you a round ahead of eggs (New Year's Day) Happy! Send中文:听说你过几天要生个蛋...