沧海一声笑的歌词是什么意思拜托各位大神

沧海一声笑的歌词是什么意思~

沧海笑滔滔两岸潮
浮沉随浪记今朝
苍天笑纷纷世上滔
谁负谁胜出天知晓
江山笑烟雨遥
涛浪汹尽红尘俗世知多少
清风笑竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦啦
按字面很难解释，其实看完电影，心中应该会有一股豪迈之气，想想人生一世，贪图富贵，权利，武功，到头来失去所有，一场空，还不如享受人生的快乐，沧海一声笑，我的理解那是一种境界，沧海象征着大千世界，喜怒哀乐及无尽的欲望，那个笑声是看透了，悟透了一切后有感而发的，透着豪迈与一丝嘲笑

黄沾的【沧海一声笑】歌词翻译成白话文：
笑傲沧海，
面对滔滔的浪潮，
世事任它逐浪沉浮，
我只记得今天的情景。
笑傲苍天，
看纷纷世事俗潮，
此事谁胜谁败，
只有天知道。
笑傲江山，
任它风雨飘摇，
世事沧桑，
被时间的浪潮淘尽的往事有多少？
笑傲清风，
竟惹得我内心寂寥，
满腔的豪情都赋予青山绿水，
我只剩下了一身的夕阳晚照。

扩展资料：
《沧海一声笑》是由香港歌手许冠杰演唱的的一首粤语歌曲，由黄沾作词作曲，顾嘉辉编曲，是影片《笑傲江湖》的主题曲。收录于1990年4月1日宝丽金唱片发行的《'90电影金曲精选》专辑 。
1991年，该曲获第10届香港金像奖最佳原创电影歌曲奖 。
该曲国语版由罗大佑、黄沾、徐克合唱，1990年收录于滚石唱片发行的《笑傲江湖-百无禁忌黄沾作品集》专辑
该曲的演奏乐器有笛子、古琴和三弦，音乐背景中加入了鼓的节奏，鼓点稳重的敲击与演唱的节奏相结合，旋律步步低落，先抑后扬，峰回路转，听众也随着音乐的意象一步步陷入苍凉和寂寥中，通过声画合一将观众带入《笑傲江湖》的心理世界。
该曲的曲调简洁悠扬，而歌词也有一股宋词的味道，透露着一股浓浓的中国侠士逍遥风。

说明：歌词根据《笑傲江湖》电影中的原声所整理，并非其他歌手的演唱版，与粤语歌词仅有3句不同。 歌词 笑傲江湖 如下： 沧海笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗世知多少 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了一襟晚照 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 啦...... [1] 这首黄沾作词作曲的《沧海一声笑》是1991年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲，其中一个版本是黄沾、徐克、罗大佑演唱的，黄沾大气磅礴、徐克潇洒自得、罗大佑沧桑透彻，整首曲子一泻千里，畅快淋漓。 古曲用的“宫、商、角、徵、羽”，翻译到简谱应该是1、2、3、5、6。此曲极其简单，但是由于抓住了五声音阶的神髓，所以对东方人有着原始的吸引力。 黄沾 黄沾 与电影导演徐克是知交好友，徐克90年代初拍的许多古装电影都由他配乐填词。1990年，他受命为徐克的电影《笑傲江湖》谱曲，写了六稿，徐克都不满意，无奈之中，随意翻阅古书《乐志》，看到一句话，“大乐必易”。心想最“易”的莫过于中国五声音阶（宫、商、角、徵、羽），就反用改成“羽、徵、角、商、宫”，到钢琴前一试，婉转动听，声色悠扬，颇具中国古曲风韵，于是就顺着写出了整条旋律，这就是今天你我所听到的《沧海一声笑》了。 滄海笑江湖···江湖是非滔滔不絕····誰知道誰是天下第一···論說江湖的~

看完电影，心中应该会有一股豪迈之气，想想人生一世，贪图富贵，权利，武功，到头来失去所有，一场空，还不如享受人生的快乐，沧海一声笑，我的理解那是一种境界，沧海象征着大千世界，喜怒哀乐及无尽的欲望，那个笑声是看透了，悟透了一切后有感而发的，透着豪迈与一丝嘲笑？非原创？

---

浈江区17676652906： 沧海一声笑到底是什么意思?我不想知道什么歌词.请文人雅士帮忙解释一下 - ？
徭阮复方： 按字面很难解释,其实看完电影,心中应该会有一股豪迈之气,想想人生一世,贪图富贵,权利,武功,到头来失去所有,一场空,还不如享受人生的快乐,沧海一声笑,我的理解那是一种境界,沧海象征着大千世界,喜怒哀乐及无尽的欲望,那个笑声是看透了,悟透了一切后有感而发的,透着豪迈与一丝嘲笑

浈江区17676652906： 那位兄弟可以提供《沧海一声笑》解析? - ？
徭阮复方： 好几年前了,第一次听这首由黄沾写词谱曲的歌,就觉得很豪情很沧桑,只是以前是由许冠杰唱的粤语版,终是太局限了没有十分流行,后来被任贤齐翻唱,用国语唱的,就感觉非常的亲切,虽然任贤齐唱的多半是柔情味比较浓的歌,但这一首...

浈江区17676652906： 谁能赏析下沧海一声笑的歌词,要详细的 - ？
徭阮复方： 沧海一声笑,笑尽世事红尘几多.这一笑,笑出了经典,笑出了传奇.江湖,就是这沧海.谁能真正笑傲?待到真能笑傲的一天,得到的是什么,失去的,又是什么?

浈江区17676652906： 歌曲《沧海一声笑》的歌词是什么? - ？
徭阮复方： 歌曲:沧海一声笑 歌手:电影原声版 专辑:电影原声版 -沧海一声笑- 黄沾 词曲:黄沾编 沧海一声笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了 一襟晚照 沧海一声笑 电影原声版 词曲:黄沾编 qq:7390545 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 沧海一声笑 电影原声版 词曲:黄沾编 qq:7390545 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦 满意请采纳

浈江区17676652906： 沧海一声笑歌曲的武侠内涵是什么 - ？
徭阮复方： 首先你要看,这歌大概意思有想淡出江湖的意思,而且令狐冲这个人物在金庸笔下,本身就不想在江湖上飘荡,只想浪迹天涯

浈江区17676652906： 沧海一声笑 这歌我很喜欢 我想要下这歌的 完整歌词 和歌词翻译 - ？
徭阮复方： 这个翻译很不错, 特此推荐:沧海一声笑 词/曲:黄沾 沧海笑,滔滔两岸潮, 浮沉随浪,记今朝.苍天笑,纷纷世上滔, 谁负谁胜出?天知晓.江山笑,烟雨遥, 涛浪涛尽,红尘俗事知多少?清风笑,竟惹寂寥, 豪情还賸了一襟晚照....

浈江区17676652906： 沧海一声笑的歌词一句一句解释？
徭阮复方： 任贤齐 沧海一声笑普通歌词 点击播放: 沧海一声笑 任贤齐 沧海一声笑滚动歌词沧海一声笑 - 任贤齐 词/曲:黄沾 编:梁伯君 沧海笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩 一襟晚照 啦...... 沧海笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑

浈江区17676652906： 才发现我根本看不懂《沧海一声笑》的歌词 求解 - ？
徭阮复方： 楼主你是不是听这首歌的时候有种江湖沧桑的感觉呢?我也喜欢这首歌啊 简单解释下希望能明白 江湖如沧海,充满浪和潮.浮沉随浪流,四海任逍遥.清风笑我痴,风雨不寂寥.江山如此娇,豪情伴我笑....哈哈哈哈

浈江区17676652906： 沧海一声笑,两岸水淘淘.什么意思 - ？
徭阮复方： 沧海,指大海.以其一望无际、水深呈青苍色,故名.大海发出一声大笑,海水便纷纷拍打两岸,发生波涛拍岸的声响

浈江区17676652906： 沧海一声笑 赏析 - ？
徭阮复方： “沧海一声笑”是《笑傲江湖》的主题曲,它豪迈也沧桑,带带着我们无法理解的酸甜苦辣.这“笑”,是江湖儿女豪放的笑,快意恩仇的笑;也是他们人在江湖,身不由己的无奈的笑.