把英语短文翻译成中文小诗

作者&投稿:邓影 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
把英语小短文翻译成汉语~

天津作为中央的四个直辖市之一,也是我国北方之一的经济中心。天津面积为11919.7平方公里,分为15个区及3个县,94%的土地为平原。地处华北平原的东北角,天津东临渤海,北依燕山,拥有130公里的海岸线。
由于大陆和海洋气候的融合,天津四季分明。春天和秋天是最好的季节,而冬天寒冷,夏天炎热。天津人每年享受着春节和国庆两大长假,许多人要么游览名胜,要么出国放松身心。
天津之名,起源于永乐二年(1404年),是为了纪念“靖难之役”的胜利由朱棣赐名,意谓“天子经由之渡口”。同年天津设卫,称“天津卫”。

Today Li Hong guided me on a tour of the Tianjin Olympic Center, which is under construction. As is well-known, Tianjin will stage a part of the soccer competition in the Beijing Olympics. Li Hong introduced the competition sections, which consist of the Olympic Stadium, Aquatic Sports Center, International Exchange Center, and the already finished Gymnasium.
今天"李红"(注:音译的,不对见笑)带领我去了正在修建的天津奥林匹克中心体育场参观。众所周知在北京奥运会中的足球比赛将由天津承担举办。李红向我介绍了比赛涉及的各个部门,其中包括奥运体育中心,水上运动中心,国际交流中心,以及已经建成的体育馆。
She said that to show the features of this coastal city and the abundance of water resources,the designer set the theme around water. The Olympic Stadium and Aquatic Sports Center were smartly designed as smooth and Dynamic water-drop shapes. With the Gymnasium,there will be three bright “water drops” sprinkling on the surface. This design of "water drops" entering into the lake indicates human longing for a return to nature.
她说,为了展现这座沿海城市的风采及其富饶的水利资源,建筑设计者将其建筑围绕水的主题而展开。奥运体育中心和水上运动中心采用了平滑而动态的水滴形状的精巧设计。而体育馆更是有三滴晶莹的“水滴”散落在其表面。这种关于“水滴流入湖海”的设计象征着人类对重归大自然的渴望。
The project fully reflects the three notions of the Beijing Olympics. The unique originality of the "on-water stadium" and the energy-saving measures using lake water for cooling demonstrate the desire for a "Green Olympics". The use of fiber-optic communication links and intelligent management systems reveals substantance behind the "High-tech Olympics" slogan. The designer also pays attention to the special needs of the audience, players and referees, which embodies the idea of a "People's Olympics".
这种设计充分反映了北京奥运的三种奥运精神。
这种独创性的“水上中心”以及其利用天然湖水来降温的节能措施意味着对“绿色奥运”的期望;光纤通信线路和智能管理系统也显示出对于“科技奥运”这一理念的支持;而设计者同样特别关注到观众、运动员、以及裁判员的需求,这也正是拥护了“人文奥运”这一理念。
The Beijing Olympics are rapidly approaching and 11 million Tianjin people are preparing for it in every way. I am deeply moved by people's ardor in the preparation, which makes me plunge into the process unconsciously. I believe my students will be able to serve the Olympics as volunteers.
北京奥运会即将临近,一千一百万天津人民都翘首以待,做好了准备。我被人们积极的热情深深地打动了,而这也使我不知不觉地投入到这项活动中去。我相信我的学生一定可以成为为奥运服务的出色的志愿者。

又是一年的春节!
又是一年的春节!
所有的房子看起来明亮,新的和干净的。
有一个柑橘的甜味!
又是一年的春节!
在家里,家人和好友见面
又是一年的春节!
这是一个充满爱和欢乐的节日,
每个人都享受假期。
有很多美味的吃的

又是一年的春节!
这是一个充满爱和欢乐的节日,
每个人都享受假期。

这是春节了!
  这是春节了!
  所有的房子看起来明亮,新能源、清洁。
  有香味的橘子!
  
  这是春节了!
  在家里,家人和朋友见面。
  有很多美味吃。
  
  这是春节了!
  这是一个节日充满了爱和欢乐,
  每个人都享受度假旅游。

又是一年春节到。
又是一年新年到。
房子看起来崭新、干净又明亮。
甜甜的橘子又闻到。
又是一年新年到。
在家里亲朋好友都见到。
许多美味的食品能吃到。
又是一年春节到。
一个充满爱与欢乐的节日又来到。
所有人都对她很喜好。


急!求英语小短文加翻译
急!求英语小短文加翻译 5 6个回答 #热议# 怎么买保险?答案全在这里了 安静的银河落 2013-03-05 知道答主 回答量:9 采纳率:0% 帮助的人:4.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 My family I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. ...

英语励志小短文带翻译
以下是一篇英语励志小短文,附上了中文翻译。Life is like a piano. The white keys represent happiness and the black keys represent sadness. But as you go through life, remember that the black keys also make music.人生就像钢琴。白键代表着快乐,黑键则代表着悲伤。但是在你踏遍人生路途的...

帮忙写一篇英语短文。三句话就可以了。最好能翻译成中文。
如下:Today is a special day for me.今天对我来说是特别的一天。I graduated from high school. Yesterday, I took the high school entrance examination. I think I did well.我从中学毕业。昨天,我参加了高中入学考试,我认为我考得很好。I believe I can be admitted to the best high ...

15字英语短文带翻译
英语短文带翻译:1、没有比人更高的山,没有比心更宽的海,人是世界的主宰。There is no higher than the people of the mountains, there is no wider than the heart of the sea, people are the masters of the world.2、时危见臣节,世乱识忠良。When his dangerous section, chaotic ...

找1篇英语小短文并翻译
琼斯和琼斯Jones and Jones 然后扭转身体,以便人们认为他进来[then turn the body around so that people will think he was coming in 第一篇 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter. Suppose you are Jill. Write a letter to your friend Li Fang. You ...

初一英语短文加翻译精选
随着社会的发展,英语已成为个人甚至一个国家发展的重要工具,每个人都希望说一口流利的英文。我整理了初一英语短文加翻译,欢迎阅读!初一英语短文加翻译:不合时宜 In the State of Lu, there was a couple of husband and wife, the former being an expert shoemaker and the latter a skilled...

英语短文翻译
【人工翻译,欢迎追问,望采纳!!!】我的名字叫贝思,我14岁了,我在惠安一中念书。我的学校又大又美丽。能在这里学习我很开心。我经常在早上6:15起床,然后去操场锻炼。6:40的时候,我通常在吃早餐,餐厅里有很多老师和学生。吃完早餐,我就跟我的同学一起读英语。我们每天有六节课,第一节...

写一篇英语短文题目是;“我的一天”并翻译成中文
My Day Today is Monday. I get up at 6:00. I have my breakfast at about 6:30.Then I clean my room, wash my face and brush my teeth. I have noodles for breakfast. I go to school at 7:00. I do morning exercises at 7:50.We have four classes in morning. At 11:30...

英语短文及翻译一篇,初中水准。
翻译:近来人们都很忙,以至于很多人无暇做饭。由于大部分家庭喜欢在家做饭,这就变成了一个难以解决的问题!家里的饭菜温暖可口,在家吃饭可以把全家人聚在一起。在一些家庭,吃饭时是一家人同时见面的唯一时间。人们喜欢在家做饭的另一个原因是,这是一种表示爱意的常用手段。一个家长为孩子做甜饼干不但...

多篇英语小短文+翻译
My mother<人教英语初一翻译法> My mother is xx.She is of medium build and is of medium height(这是第七单元的最新语法).She isn't very good-looking(用于修饰人,而beautiful大用于修饰物或动物),but I think she is really very pretty(这不仅是漂亮,还有在心里的善良等好性情,也有聪明的意思).She...

伊宁市17121048512: 英语小诗带中文翻译 -
机向赖氨: Which is long? Little rabbit has a long ear , Sister deer has a long neck., Little squirrel has a long tail, Uncle elephant has a long nose, This is long; that is long, Not longer than the Great Wall. 哪个长? 小白兔,耳朵长, 鹿姐姐,脖子长, 小松鼠,...

伊宁市17121048512: 英语小诗带中文翻译 -
机向赖氨:[答案] Which is long? Little rabbit has a long ear , Sister deer has a long neck., Little squirrel has a long tail, Uncle elephant has a long nose,This is long; that is long, Not longer than the Great Wall. ...

伊宁市17121048512: 英文短文小诗~200 - 300词 要带中文翻译的 -
机向赖氨: Ladies and Gentlemen, Good morning! I'm very glad to stand here and give you a short speech. Man's life is a process of growing up, actually I'm standing here is a growth. If a person's life must constituted by various choices, then I grow up ...

伊宁市17121048512: 英语短诗(有中文翻译) -
机向赖氨: 英语诗歌:青春的飞逝 The Flight of Youth There are gains for all our losses. 我们失去的一切都能得到补偿, There are balms for all our pain; 我们所有的痛苦都能得到安慰; But when youth,the dream,departs 可是梦境似的青春一旦消逝, It ...

伊宁市17121048512: 英语小诗 带翻译 -
机向赖氨: (一) I am an ant , 我是一只蚂蚁 sitting near the comb. 坐在蚁巢附近 And have a nap, 打个盹睡一会 waiting for a worm. 等着毛毛虫(抓来做食物)(二) I like spring ,because I like warm wind.我喜欢春天,因为我喜欢暖暖的风 I like ...

伊宁市17121048512: 英语翻译小诗一首~ -
机向赖氨: I thought So I I Butterfly Years after the signature flower No dream through the clouds without Peter I shook Pleasant betting wingThat allows you satisfied!

伊宁市17121048512: 急!!!!!!一首适合初一学生读的简短英语诗(要翻译中文) -
机向赖氨: 这篇可以参考:)~~ Before Two Portraits of My Mother I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze. But this other ...

伊宁市17121048512: 英语翻译麻烦大家帮忙翻译一首小诗,语言尽量优美.I will be the gladdest thingUnder the sun!I will touch a hundred flowersAnd not pick one.I will look at cliffs ... -
机向赖氨:[答案] 小山上的下午 我要自己是天底下 最欢乐的一个! 我要抚摩一百朵花, 却不摘下一朵. 我要以平静的目光 看云和崖壁, 看草儿在风中卧倒 接着又挺立起来. 当下面的市镇中 灯光都亮起, 待我辨认出家中的灯光, 我就下山去! ——埃德娜.圣.文森特....

伊宁市17121048512: 描写春天的英文小诗,不要很长,中文翻译,适合六年级 -
机向赖氨: Spring Goeth All in White 春之女神着素装-Robert Bridges 罗伯特·布里季 Spring goeth all in white, 春之女神着素装, Crowned with milk-white may; 山楂花冠乳白光; in fleecy flocks of light, 天上分明一群羊, o'er heaven the white clouds ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网