刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》全诗
刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
【注释】
这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年(826年)岁暮,从和州返回洛阳,途经扬州与白居易相会时所作。
酬:这里是以诗相答的意思。乐天:指白居易,字乐天。使君:称刺史。
巴山楚水:指四川和两湖一带。刘禹锡先后被贬到朗州、连州、夔州、和州等地,夔州古属巴国,其它地方大都属楚国。
二十三年:从唐顺宗永贞元年(805)永贞革新失败后刘禹锡被贬官为连州刺史到写此诗时,前后共二十二年,因第二年才能回到京城,所以说23年。
弃置:抛弃。
闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。序文中说:自己经过嵇康,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
翻:副词,反而。
烂柯人:传说晋人王质进山砍柴,看见两个童子下棋。看到局终,童子问王质为何不去,王质才惊悟过来,见斧柄已经腐烂。回到家乡,已历百年,无人相识(见《述异记》)。刘禹锡借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
歌一曲:指白居易作的《醉赠刘二十八使君》一诗。
长(zhǎng):增长,振作。
【译文】
在巴山楚水这个凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
怀念故友徒然的吟诵《思旧赋》,久谪归来感到已非旧时光景。
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
今天听了你为我吟诵《醉赠刘二十八使君》,暂且借这一杯美酒振奋精神
酬乐天扬州初逢席上见赠
刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
刘禹锡原文_翻译及赏析
《酬浙东李侍郎越州春晚即事长句》“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”(《酬乐天扬州初逢席上见赠》),都是他对历史、人生进行沉思之后的一种感悟。这种感悟以形象出现在诗里,不仅有开阔的视界,而且有一种逾时距的跨度,显示出历史、现实、未来在这里的交融。 刘禹锡的咏史诗十分为人称道。这些诗以简洁的文字、...
?——改写《酬乐天扬州初逢席上见赠》_3000字
今我刘禹锡犹如村中人,一落千里之外,不识烟柳胜地了! 乐坊间,笛声清越悠扬,“此曲只应天上有,人间哪得几回闻。” 昔日稽康一曲《广陵散》,天下闻名。名士作古,名曲失传。幸得向秀《思旧赋》一文,尚有只言片语。“叔文,你今又何在?” 一路行,一路想,骨头都快散架了,见路旁酒旗招展,不妨借这小客栈歇歇。
欲买桂花同载酒
你会用哪一句诗词来总结你的这一年 沉舟测畔千帆过,病树前头万木春。一一刘刻禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》「释义」沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。欲买桂花同载酒,终不以,少年游。一一刘过《唐多令芦叶满汀洲》「释义」想要买上桂花,带上美酒一同去水上泛舟逍遥一番,但却没...
刘禹锡屡经贬谪却依旧坚定乐观,他的人生信念是什么?
刘禹锡就写了一首《酬乐天扬州初逢席上见赠》回赠:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。这是刘禹锡的诗歌名篇,显示了他对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现出了坚定的信念和乐观的精神,同时又...
关于刘禹锡有名诗句
—— 刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。 —— 刘禹锡《望洞庭》 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 —— 刘禹锡《望洞庭》 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 —— 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 —— 刘禹锡《乌衣巷》 南阳诸葛庐,...
酬乐天扬州初逢席上见赠扩写
身旁,千帆竞发,相继驶过,我哪能追得上?我也想那快要枯死的树,前方有无数葱郁的新枝,在春天里欣欣向荣。长江后浪推前浪,国家离了我,依旧能向前发展,我又何必徒然叹息?今天看了你给我的诗,心中颇有感慨。小酌一杯酒,振作起精神,明天有更美的太阳!禹锡于济南书 ...
刘禹锡简介及主要作品
叔文败,坐贬朗州刺史,在贬官期间,在扬州碰到白居易,白居易写了《醉赠刘二十八使君》,刘禹锡作《酬乐天扬州初逢席上见赠》答谢白居易,再道贬朗州司马。落魄不自聊,吐词多讽托幽远。蛮俗好巫,尝依骚人之旨。倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵溪洞间悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作玄都观看花诗涉讥...
巴山蜀水凄凉地responsibility为什么?
因为这两个本来毫无关系的词莫名其妙的押韵成为了一个梗。原诗出自:《酬乐天扬州初逢席上见赠》,作者刘___禹锡。因为responsibility英语中责任的意思刚好也是七个音节,刚好接上巴山楚水凄凉地的韵脚,成为了一种恶搞诗词的段子形式。
下列写景诗句兼有抒发吊古伤今情感的是:
酬乐天扬州初逢席上见赠巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。宝历二年(公元826年)冬, 刘禹锡卸和州任, 与白居易在扬州”初逢”. 当时刘白两人都已五十五岁, 刘禹锡更是外放了二十多年(中间虽被招还数月, ...
唐朝诗人,刘禹锡
贞元九年,擢进士第,登博学宏词科,从事淮南幕府,入为监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬朗州刺史。在贬官期间,在扬州碰到白居易,白居易写了《醉赠刘二十八使君》,刘禹锡作《酬乐天扬州初逢席上见赠》答谢白居易,再道贬朗州司马。
陶夜萆薢:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠百科名片 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡的七言律诗.唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡罢和州刺史任返洛阳,同时白居易从苏州归洛,两位诗人在扬州相逢.白居易在筵席上写了一首诗相赠:“为我引杯添酒饮...
沈河区18484494724: 《酬乐天扬州初逢席上见》的原文是什么? - ?
陶夜萆薢:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠唐代 刘禹锡巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.
沈河区18484494724: 赏析刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》 《酬乐天扬州初逢席上见赠》 刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. ... - ?
陶夜萆薢:[选项] A. 首联中的词语“凄凉地”“弃置身”,暗含诗人长期谪居的痛苦和抑制已久的愤激心情. B. 颔联中运用两个典故,表达诗人对受害友人的悼念,对岁月流逝、人事变迁的感叹,充满无限悲痛怅惘之情. C. 颈联“沉舟”“病树”是诗人自喻,表现了诗人对仕宦升沉、世事变迁的无奈、惆怅与叹息. D. 尾联点明酬赠题意,既是对友人关怀的感谢,也是和友人共勉,表示要振作起来,重新投入到生活中去.
沈河区18484494724: 刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗句是什么 - ?
陶夜萆薢:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. 注释译文自己被弃置在巴山楚水这个荒凉的地方,度过了漫长的二十三年时...
沈河区18484494724: 赏析刘禹锡写的【酬乐天扬州初逢席上见赠】中'沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春'. - ?
陶夜萆薢:[答案] 以“沉舟”“病树”来比喻自己并不悲观,看到的是千帆竞发,万木争春充满生机的景象,表现诗人积极向上乐观豁达的胸怀
沈河区18484494724: 刘禹锡《酬乐天扬州出逢席上见赠》写作背景 - ?
陶夜萆薢:[答案] 《酬乐天扬州初逢席上见赠》写作背景 这首诗是唐代诗人刘禹锡于敬宗宝历二年(826)冬,罢和州刺史后,回归洛阳,途经扬州,与罢苏州刺史后也回归洛阳的白居易相会时所作.对“初逢”二字,可以有两种理一是未见过面,初次相逢;另一是久...
沈河区18484494724: 《酬天乐扬州初逢席上见赠》全诗表达了作者怎样的情感 - ?
陶夜萆薢:[答案] 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神 写作背景: 唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡罢和州刺史任返洛阳,同时白居易从苏州归洛,两位诗人在扬州...
沈河区18484494724: 《酬乐天扬州初席上见赠》全诗 - ?
陶夜萆薢: 酬乐天扬州初逢席上见赠巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.
沈河区18484494724: 酬乐天扬州初逢席上见赠的典故 - ?
陶夜萆薢:[答案] 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗.此诗作于唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡罢和州刺史返回洛阳,同时白居易从苏州返洛阳,二人在扬州初逢时,白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡,刘禹锡也写诗作答....
沈河区18484494724: 酬乐天杨初逢席上见赠是古代什么诗中的名篇? - ?
陶夜萆薢:[答案] 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗.此诗作于唐敬宗宝历二年(826年)在扬州与白居易相逢时.首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人的贬谪生活.颔联借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的变迁以及回归以后生疏...