苏轼沈溪沙端午的意思?

作者&投稿:赏幸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
浣溪沙苏轼端午,什么意思~

《浣溪沙·端午》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。
全文:
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
译文:
微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。

扩展资料:
创作背景:
宋哲宗绍圣二年(公元1095年,苏轼59岁)的端午佳节,已经是苏轼被贬惠州第二年,在端午节这个团聚的日子里,想到自己的侍妾朝云,于是作此词送给她,表达了作者愿与之天长地久,白头偕老的愿望。
参考资料:
百度百科——浣溪沙·端午

汗水微微湿透绿色薄纱,明天妇女们在端午这一天用兰花香草沐浴。
剩下了胭脂水粉随水流满晴川河,将彩线轻轻缠绕在手臂。
妇女们在发髻上挂着祛邪驱鬼、保佑平安的符录,愿与朝云(苏轼的妻子)就这样一直相互扶持下去(一千年)。

 这首词主要描写妇女欢度端午佳节的情景。上片描述她们节日前进行的各种准备,下片刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。
原文
浣溪沙·端午
宋代:苏轼
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。

译文

译文
微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。

苏轼《浣溪沙·端午》译文:微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,不满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。


玉龙纳西族自治县15198213181: 苏轼沈溪沙端午的意思? -
纳映甘草: 苏轼《浣溪沙·端午》译文:微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤.参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,不满河面.你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上.只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老.

玉龙纳西族自治县15198213181: 苏轼浣溪沙端午 -
纳映甘草: 诗歌赏析端午(农历五月初五),我国民间传统节日.本名“端五”.《太平御览》卷31引《风土记》:“仲夏端午、端、初也”.亦名“端午”、“重五”、“重午”.民间有端午吃粽子、赛龙舟、吊屈原等风俗.本篇描写妇女欢度端午佳...

玉龙纳西族自治县15198213181: 浣溪沙·端午的介绍 -
纳映甘草: 《浣溪沙·端午》为北宋词人苏轼43岁(北宋元丰元年1078年)在徐州任太守时所作的一首词.该词上篇描述她们节日前进行的各种准备,下篇刻画她们按照民间风俗,互致节日的祝贺.

玉龙纳西族自治县15198213181: 关于苏轼的"浣溪沙 端午"
纳映甘草: 浣溪沙(端午) 苏轼 入袂轻风不破尘.玉簪犀璧醉佳辰.一番红粉为谁新. 团扇只堪题往事,新丝那解系行人.酒阑滋味似残春.

玉龙纳西族自治县15198213181: 苏轼 浣溪沙 端午 -
纳映甘草: 轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰.流香涨腻满晴川. 彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟.佳人相见一千年. 丫鬟的“鬟”

玉龙纳西族自治县15198213181: 苏轼浣溪沙端午
纳映甘草:词中描写了端午沐浴的场景,彩线缠臂,可以不病湿;小符配身,可以辟五兵.“流香涨腻满晴川”,脂香粉腻顺水流淌,是一幅多么美丽而热闹的画面.而“佳人相见一千年”,则表现了两人希望一直这样相依相扶生活下去的愿望.在老迈之年谪居南荒,朝云已成了苏轼最后的慰藉和感情归宿.

玉龙纳西族自治县15198213181: 《浣溪沙.端午》艻轼这首诗里面说了什么习俗? -
纳映甘草: 《浣溪沙 端午》苏轼在这首诗里面说了(端午)这个传统习俗.

玉龙纳西族自治县15198213181: 北宋诗人苏轼的《浣溪沙·端午》描写的是哪里的端午?北宋诗人苏轼的
纳映甘草: 蕲水,今湖北浠水县,在黄州东.

玉龙纳西族自治县15198213181: 浣溪沙端午中有哪些是指人山人海气氛热闹的诗句? -
纳映甘草: 浣溪沙来·端午 北宋•苏轼 轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰.流香涨腻满晴川.彩自线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟.佳2113人相见一千年.此首诗中形容人山人海的诗句是"流香涨5261腻满晴川",其意为:参与者人山人海,梳4102洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面.1653

玉龙纳西族自治县15198213181: 苏轼《浣溪沙》解释与赏析. -
纳映甘草: 浣溪沙 苏 轼簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车.牛衣古柳卖黄瓜. 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家.【注释】本篇写的是作者“谢雨”途中的感受.上片写景,下片抒情.需要指出的是,这首词中所写的景,并不是一般...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网