pronominal verb是什么 特别是法语里面

verbe pronominal ( 法语 )~

就是代动词，同自反代词（me,te,se,nous,vous,se)一起使用的动词，自反代词的性、数要与主语一致。如se coucher的直陈式现在时变位为je me couche,tu te couches,il se couche,nous nous couchons,vous vous couchez,ils se couchent.
复合过去时的助动词用être，注意性、数配合。如je me suis couché，nous nous sommes couché.
命令式中自反代词放动词后，me、te各改为moi、toi，如Couche-toi!睡觉了！
直接及物动词的自反代词是直接宾语还是间接宾语要根据其意义决定：
elle se lave 她洗澡(se是laver的直接宾语）。复合过去时为elle s'est lavée（既然是直接宾语就要配合）。
elle se lave les mains她洗手(me是laver的间接宾语，les mains是laver的直接宾语）。复合过去时为elle s'est lavé les mains。

代动词有四种意义：
1.表示自反意义，即动作作用于主语本身。如se coucher(上床睡觉）
Je me couche très tard.我很迟睡觉
2.表示相互的意义。即几位动作者的相互动作，主语为复数名词或代词（包括泛指代词），如：s'entraider,se serrer la main(握手）
Nous nous entraidons.我们相互帮助
3.表示被动意义，如se vendre
Ces livres se vendent vite.这些书卖的很快
4.表示绝对意义。有些代动词的自反人称代词不起宾语作用，而只是区别于普通动词的一种标示。如se passer(放弃），s'occuper(照顾）
Il s'ocuppe de son fils.他照顾他儿子

变位方法|常用变位总结


直陈式 现在时 (Indicatif Présent)
Je prends
Tu prends
Il prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils prennent




变位说明



第3组动词
可用作：可作为及物动词(Verb Transitif)
可作为不及物动词(Verb Intransitif)
可作为代动词(Verb Pronominal)
注意：当该动词作为代动词与se连用时，需要使用être作为助动词，其变位方法会与上述有所不同;






变位提示



变位提示：
现在时 Indicatif Présent
变位方法：
第一组动词(通常为-er)：参见 aimer
注意一些第一组动词由于发音需要，在变位时会有所变化：
以-eler, -eter结尾的第一组动词，如appeler, jeter,在单数所有人称，以及复数第三人称的变位中，词尾字母变为"ll","tt"。
以-cer, -ger结尾的第一组动词，如commencer, manger, 在复数第一人称时词尾应改为 -çons, -geons 。
以-ayer,-oyer,-uyer结尾的第一组动词，如essayer, envoyer, ennuyer, 在单数所有人称，以及复数第三人称的变位中，词尾字母由y变为i。
第二组动词 (通常为 -ir)：参见 finir
例外：sortir, courir, ouvrir, servir, partir, dormir　等
第三组动词：不规则变化。
动词提示：
类似prendre的变位
Prendre et ses composés sont les seuls verbes de ce genre.

类似变位的动词:
apprendre
comprendre
désapprendre
entreprendre
prendre
rapprendre
réapprendre
reprendre
surprendre

pronominal verb是“代词式动词”，在法语中也是“代词式动词”，用 “le verbe pronominal”来表示。
代词式动词( le verbe pronominal)
1.定义：和自反代词(me, te, se, nous, vous, se)一起使用的动词叫代词式动词。
自反代词的人称，性数应与主语一致。
例：
Je me lève . 我起床
tu te lèves .你起床
il se lève .他起床
nous nous levons .我们起床
vous vous levez.你们起床（您起床）
ils se lèvent .（他们起床）
2、 自反代词的位置：
自反代词也是一种宾语人称代词，在句中的位置和其它宾语人称代词一样：
1） 一般放在有关动词的前面：
Comment s’appelle-t-il ? 他叫什么名字？
A quelle heure vous levez-vous ? 你几点起床？
On ne s’intéresse pas à cela. 他们对此不感兴趣。
Je m’occupe de ce travail. 我负责这项工作。
2） 在肯定句命令式中，代词要放在有关动词的后面，注意te要变成toi：
Asseyez-vous！ （您）请坐！
Lève-toi ! （你）起来！
Tais-toi ! （你）住嘴！别出声！
3） 在否定句命令式中，代词放在动词的前面：
Ne vous en faites pas ! 您别担心！
Ne t’occupe pas de ça ! 你别管这事！
3、 代词式的动词可分为以下几种意义：
1） 自反意义(sens réfléchi)：主语既是动作的施动者又是动作的承受者。（自反代词可以是直接宾语，也可以是间接宾语，这要由所表达的意义来决定）。如：
Je me lave. 我洗澡。(me是laver 的直接宾语)
Je me lave les mains. 我洗手。
(les mains是laver的直接宾语, me是间接宾语)
2） 相互意义(sens réciproque)：表示相互行为的代动词（其主语应是复数名词 或代词。自反代词可以好似直接宾语，也可以是间接宾语）。如：
Les deux amis se rencontrent.两个朋友相遇。(se是rencontrer的直接宾语)
Ils se serrent la main et se disent bonjour. 他们相互握手问好。
(la main和bonjour分别是serrer和dire的直接宾语，两个se都是间接宾语)。
3） 被动意义(sens passif)：表示被动意义的代词式动词必须是由自反代词+直接及物动词组成。如：
Ça se comprend. 可以理解。
Ça se voit. 这看得出来。
Ces mots ne s’emploient plus. 这些词已经不再使用。
4） 绝对意义(sens absolu)：这些代动词的自反代词并不是一个宾语，不起句法作用，只是构成代动词的一种形式。如：
Je m’en vais. 我走了。
Il se souvient souvent de son enfance. 他经常回忆起自己的童年。
Il se moque de nous. 他讥笑我们

应该是verbe pronominal吧，这表示“代动词”。比如“se lever”，“s'appeler ”这些词，也就是一个动词前面加了一个自反代词se。
代动词有四个意义，分别表示：相互意义、自反意义、被动意义、绝对意义。
相互意义：Ils se rencontrent dans la rue.他们在路上相遇。
自反意义：Il se lève.他起床。（表示动作完成者为他个人本身）
被动意义：Ce fruit se vend bien.这种水果卖得好。（水果自身不能被卖，所以表示被卖）
绝对意义：Elle s'occupe des enfants. 她照顾孩子们。（绝对意义的动词的自反代词不是宾语，没有语法作用，只是用来区别于普通动词。）
代动词的四个意义，主要用来在复合过去时态的时候做配合用。代动词的复合过去时由être做助动词。
①表示被动意义和绝对意义的代动词，过去分词的性、数永远与主语的性、数一致。
Les pommes se sont vendues bien cette année.苹果今年卖得好。
Elle s'est occupée des enfants hier.昨天她负责照顾孩子们。
②表示自反意义和相互意义的代动词
a. se是直接宾语时，过去分词的性、数与作直接宾语性、数一致。
Elle s'est lavée.她洗澡。（自反意义，此时自反代词se为laver的直接宾语，所以过去分词配合主语）
Ils se sont rencontrés.（相互意义，rencontrer qqn.，所以此时se为rencontrer的直接宾语，过去分词配合主语）
b. se是间接宾语，过去分词性、数无变化。
Elle s'est lavé les mains.她洗手。（自反意义，此时，les mains作为动词laver的直接宾语，所以自反代词se就成为间接宾语，不用配合主语了。）
Ils se sont téléphoné.（相互意义，téléphoner à qqn.，所以此时se为téléphoner的间接宾语，过去分词不配合。）
希望以上回答对你有所帮助。

这个在法语里叫verbe pronominal，中文翻译过来叫“代动词”。
这种动词形式是英语里面没有的，所有可能理解起来有点困难。
代动词的形式是自反代词加上动词原形，含义与原动词相近，变化体现在自反代词上，不同情况有不同含义，如自反、相互等等。具体可以参见语法书。
这里举一个简单的例子帮助理解。比如法语动词：rencontrer，中文意思：碰见、遇见。其代动词原形是se rencontrer，表示相遇、相会，这里就用的是代动词的相会意义。再比如lever（中文意义是：抬起、举起），其代动词se lever，就是指（自己）起身、起床等含义，这里就用到了自反意义。

关于代动词的语法内容，网上有很多，我这里只是粗略地说了一点点，力求容易理解。如果有不明白的再问我吧~

代动词，自反人称代词 +动词原形，如se lever 等

---

齐齐哈尔市15737495806： pronominal verb是什么 特别是法语里面 - ？
拔很友来： pronominal verb是“代词式动词”,在法语中也是“代词式动词”,用 “le verbe pronominal”来表示.代词式动词( le verbe pronominal)1.定义:和自反代词(me, te, se, nous, vous, se)一起使用的动词叫代词式动词.自反代词的...

齐齐哈尔市15737495806： 英语adj. n. interj. v. pron. prep. art. num. adv. conj. modalv.的全拼和翻译 - ？
拔很友来： adj. 形容词全称adjectivesn.名词 (Nouns)是词类的一种,也是实词的一种,名词表示人或事物或地点或抽象的名称. interj.感叹词,Interjection的缩写.v.动词Verb pron.代词pronominal prep. 介词 prepositions art 冠词 articles num.数词 ...

齐齐哈尔市15737495806： 什么是动词?？
拔很友来： 表示动作中状态的词叫做动词. 根据其在句中的功能,动词可分为四类, 分别是:实义动词(Notional Verb)、系动词(Link Verb)、助动词(Auxiliary Verb)、情态动词(Modal Verb).

齐齐哈尔市15737495806： 英语中的＂pron＂＂num＂＂int＂分别表示什么意思 - ？
拔很友来： pron:代词的缩写 num:数词 , numeral的缩写 int:感叹词的缩写 n. 名词 ,noun的缩写 v. 动词 , verb的缩写 adj. 形容词, adjective的缩写 adv. 副词, adverb的缩写 art. 冠词, article的缩写 prep. 介词 ,前置词,preposition的缩写 conj. 连词 , conjunction的缩写 u = 不可数名词,uncountable noun的缩写 c = 可数名词,countable noun的缩写 pl = 复数,plural的缩写

齐齐哈尔市15737495806： 法语中如何表示被动 - ？
拔很友来： 代词式动词 多强调动作 再就是一些习惯固定用法 其实就相当于一个宾语 只不过宾语和主语一致 同时体现出了动作的发出者 etre+分词 多强调状态 而且比较灵活 可以不体现动作的发出者 或者是动作不是主语发出的

齐齐哈尔市15737495806： verb包括什么? - ？
拔很友来： 1) 根据其在句中的功能,动词可分为四类, 分别是:实义动词(Notional Verb)、系动词(Link Verb)、助动词(Auxiliary Verb)、情态动词(Modal Verb)2) 动词根据其后是否带有宾语分为两类, 分别是:及物动词(Transitive Verb)、...

齐齐哈尔市15737495806： 什么是动词,什么是名词? - ？
拔很友来： 1) 表示动作中状态的词叫做动词. 2) 根据其在句中的功能,动词可分为四类,分别是:实义动词(Notional Verb)、系动词(Link Verb)、助动词(Auxiliary Verb)、情态动词(Modal Verb). 说明:有些情况下,有些动词是兼类词,例...

齐齐哈尔市15737495806： 请问在英语里n a vt vi ad pron prep conj num adv verb 都是什么词?中文3x.？
拔很友来： n noun 名词 a=adj adjective 形容词 vt transitive verb 及物动词 vi intuansitive verb 不及物动词 pro pronoun 代词 conj conjunctive 连词 num 数词 adv adverb 副词 verb 动词(各种类型的动词)

齐齐哈尔市15737495806： 英语,什么是nonaction verbs,这些单词有哪些? - ？
拔很友来： 就是那些不能表示正在进行的动作的词(也就是不能用现在进行时)non-action verb 通常反映一个事物的状态,常用的有like, seem, appear, taste, sound等等.例句:Mr. Tactful is seeming like a nice guy.(Wrong!)Mr. Tactful seems like a ...

齐齐哈尔市15737495806： 哪些动词能和难过组句 - ？
拔很友来： … 都能吧.列如.狗很难过,猫很难过,猪很难过,驴也很难过…