夫档如磐石 妾当如蒲草 蒲草韧如丝 磐石无转移出自那里
孔雀东南飞？？？
出自《孔雀东南飞》。限于篇幅，全文（节选）如下：
府吏马在前，新妇车在后。隐隐何甸甸，俱会大道口。下马入车中，低头共耳语：“誓不相隔卿，且暂还家去。吾今且赴府，不久当还归。誓天不相负！”
新妇谓府吏：“感君区区怀！君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。”举手长劳劳，二情同依依 。
译文如下：
府吏骑着马走在前头，兰芝坐在车上跟在后面走。车声时而小声隐隐时而大声甸甸，但车和马都一同到达了大道口。府吏下马走进车中，低下头来在兰芝身边低声细语：“我发誓不同你断绝，你暂且回到娘家去，我今日也暂且赶赴官府。不久我一定会回来，我向天发誓永远不会辜负你。”
兰芝对府吏说：“感谢你对我的诚心和关怀。既然承蒙你这样的记着我，不久之后我会殷切地盼望着你来。你应当像一块大石，我必定会像一株蒲苇。蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实，大石也不会转移。只是我有一个亲哥哥，性情脾气不好常常暴跳如雷。
恐怕不能任凭我的心意由我自主，他一定会违背我的心意使我内心饱受熬煎。”两人忧伤不止地举手告别，双方都依依不舍情意绵绵。
《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”，作者无名氏。
扩展资料：故事发生在“汉末建安中”。当时的背景是：汉武帝时，“罢黜百家，独尊儒术”，儒家的那套伦理纲常，逐渐占据了统治地位，并发展到了相当完备严密的程度。
在婚姻制度方面就规定有“七出”、“天下无不是之父母”等清规戒律。“天下无不是之父母”，这正是焦刘悲剧的主要原因。在这一时代氛围里，在焦母的淫威下，焦仲卿敢于站在刘兰芝一边，表现出与兰芝“结发同枕席，黄泉共为友”的坚决态度，这是难能可贵的。
参考资料来源：百度百科——孔雀东南飞
原文;君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。
译文;你一定要成为磐石，我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得象丝一样，磐石不容易被转移。
孔雀东南飞 中的名句 原文是
君当做磐石，妾当做蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。
新妇谓府吏
感君区区怀
君既若见录
不久望君来
君当作磐石
妾当作蒲苇
蒲苇韧如丝
磐石无转移
我有亲父兄
性行暴如雷
恐不任我意
逆以煎我怀
举手长劳劳
二情同依依
http://www.tianyabook.com/shici/kongque.htm
孔雀东南飞
孔雀东南飞
云喻速新： 意思是你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子.蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移. 出处《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是乐府诗发展史上的高峰之作,后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双...
大足县19247701235： 君当如磐石,妾当如蒲草.蒲草韧如丝,磐石无转移 - ？
云喻速新： 君当如磐石,妾当如蒲草.蒲草韧如丝,磐石无转移.详解如下: 你应当像一块大石,我必定会像一株蒲苇.蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实,大石也不会转移. 出自《孔雀东南飞》.限于篇幅,全文(节选)如下:新妇谓府吏:“感君区区怀...
大足县19247701235： 夫诺磐石,妻诺芦苇,芦苇韧如丝:, - ？
云喻速新：[答案] 这个句子,原句为“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移.”出自《孔雀东南飞》,句子的意思是:你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子.蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移. 磐石:厚而大的石头.这里比喻坚定...
大足县19247701235： 君当作磐石 妻当作蒲苇 蒲苇韧如丝 磐石无转移 具体含义是什么啊? - ？
云喻速新：[答案] 出自《孔雀东南飞》,刘兰芝被休后对焦仲卿所说之话,意思是:你要向磐石一样,我要向蒲草和苇子一样.蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移.用来形容对爱情的忠贞.
大足县19247701235： 君如磐石 妾如蒲草 磐石永不移 蒲草韧如丝 是什么意思 - ？
云喻速新： “君当作磐石,妾当作蒲苇.蒲苇纫如丝,磐石无转移.”这句话来自汉乐府诗《孔雀东南飞》,是刘兰芝在投水自尽前对丈夫焦仲卿所发出的爱情誓言,意思是说:蒲草有根,根在家里;磐石坚定,不离不弃.我们虽然迫于压力而分手,但我们之间的爱情是坚不可摧的,为了爱情,你要像磐石一样坚守不移,我要像蒲苇一样坚韧难断.这样的誓言表达了刘兰芝与焦仲卿追求爱情与婚姻的自由与自主的坚定信念和用生命捍卫爱情的决心.
大足县19247701235： “蒲草韧如丝,磐石无转移”是什么意思? - ？
云喻速新： 这两句是来形容他们两个的爱情坚定的,是一种比喻.他们两个爱情犹如蒲“苇”一样的纫,像磐石那样坚定不转移. 出自:汉乐府诗《孔雀东南飞》 是刘兰芝在投水自尽前对丈夫焦仲卿所发出的爱情誓言:君当作磐石, 妾当作蒲草..蒲草韧...
大足县19247701235： “蒲草韧如丝,磐石无转移”这首诗的上两句是什么? - ？
云喻速新： “蒲草韧如丝,磐石无转移.”的上一句是“君当作磐石,妾当作蒲草.”这一句诗的意思是:你要象磐石一样,而我应象蒲苇一样:蒲苇如同丝一样坚韧,磐石则不会自己挪动.比喻爱情天长地久,永远不变.“君当作磐石,妾当作蒲草....
大足县19247701235： 君当做磐石,妾当做蒲丝,蒲草韧如死,磐石无转移 是什么意思? - ？
云喻速新： 君当作磐石,妾当作蒲苇. 蒲苇韧如丝,磐石无转移 这是《孔雀东南飞》中刘兰芝对焦仲卿说的. 你应该像石头一样,我会像蒲苇一般,蒲苇如丝一般柔韧(指自己会像在家人中周旋而不改嫁),石头不会有所移动(指他对她的爱坚韧不移).用来比喻两个人的爱情天长地久,永远不变. 题外话:当然这话要在合适的年龄、合适的人之间才能说.而他们的悲剧结局也不应提倡.
大足县19247701235： 夫档如磐石 妾当如蒲草 蒲草韧如丝 磐石无转移是什么意思? - ？
云喻速新： 就是比喻他们都意志坚定,态度不动摇.
大足县19247701235： 蒲草韧无私,磐石无转移是哪首诗的诗句 - ？
云喻速新： 这句话来自汉乐府诗《孔雀东南飞》,是刘兰芝在投水自尽前对丈夫焦仲卿所发出的爱情誓言.“君当作磐石,妾当作蒲苇.蒲苇纫如丝,磐石无转移.”意思是说,我们虽然迫于压力而分手,但我们之间的爱情是坚不可摧的,为了爱情,你要像磐石一样坚守不移,我要像蒲苇一样坚韧难断.这样的誓言表达了刘兰芝与焦仲卿追求爱情与婚姻的自由与自主的坚定信念和用生命捍卫爱情的决心.孔雀东南飞 原文:新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来.君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移.我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀.”举手长劳劳,二情同依依.
