田园乐原文及翻译
田园乐原文如下：
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
翻译：
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
古诗赏析：
诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，与孟浩然的五绝《春晓》相似。两首诗写的生活内容有那么多相类之处，而意境却很不相同。彼此相较，最易见出王维此诗的两个显著特点。
第一个特点是绘形绘色，诗中有画。这并不等于说孟诗就无画，只不过孟诗重在写意，虽然也提到花鸟风雨，但并不细致描绘，它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同，它不但有大的构图，而且有具体鲜明的设色和细节描画。
写桃花、柳丝、莺啼，捕捉住春天富于特征的景物，这里，桃、柳、莺都是确指，比孟诗一般地提到花、鸟更具体，更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”，也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上，进而有着色，“红”、“绿”两个颜色字的运用，使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。
“桃之夭夭，灼灼其华”，加上“杨柳依依”，景物宜人。着色之后还有进一层渲染：深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴，色泽更柔和可爱，雨后空气澄鲜，弥散着冉冉花香；碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中，更袅娜迷人。
田园乐其六翻译
田园乐其六翻译：桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满了庭院，家童还未起床打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣眠。《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗，写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣，所以一题作“辋川六言”。这里选的是其中一首。...
桃红复含宿雨是什么意思 桃红复含宿雨原文及翻译
1、桃红复含宿雨意思是：红色的桃花还含着隔夜的新雨，这句话出自唐朝王维的《田园乐七首·其六 \/ 闲居》。这首诗为作者退隐辋川时所作，故一题作“辋川六言”。2、原文：桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。3、翻译：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡...
田园作原文_翻译及赏析
昔欲居南村，非为卜其宅。 闻多素心人，乐与数晨夕。 怀此颇有年，今日从兹役。 敝庐何必广，取足蔽床席。 邻曲时时来，抗言谈在昔。 奇文共欣赏，疑义相与析。春秋多佳日，登高赋新诗。 过门更相呼，有酒斟酌之。展开阅读全文∨ 昔欲居南村，非为卜其宅。 闻多素心人，乐...
《泰园乐》歌词的意思,歌词翻译成中文是??
泰国人鲜血流在泰国之身，泰国每寸土都属于泰国人。因为人民始终团结，国家主权长久守稳。热爱和平但不怕战争，不许有人废独立施暴政。全民准备把每滴血献奉，为国家安全自由和兴盛。
司马光独乐园记原文及翻译
司马光《独乐园记》的原文及翻译如下：一、原文 1、独乐园，在洛阳之北四里。洛道有水源于嵩岭，东过谷城南，注伊水。仆买善地于谷城之野，其地有草莽、茂竹、陂池之美，而因名焉。2、园之中有屋若干楹，架有典籍，以为读书讲学之所；有琴奕之玩，有冠盖之设，以为宾客游从休息之地；有沼有...
古诗梁园吟的原文翻译
古诗梁园吟的原文翻译,我们来看看下文。 《梁园吟》作品介绍 《梁园吟》的作者是李白,被选入《全唐诗》的第166卷。《梁园吟》是唐代伟大诗人诗仙李白成熟期的代表作之一。此诗大致可划分为大致相等的两部分,前半偏重叙事,后半偏重抒情。前半追述了诗人离开国都长安(今陕西西安),向东来到梁园(今河南商丘)做客,...
王维原文_翻译及赏析
《大荐福寺大德道光禅师塔铭》,文中述及了诗人同当代名僧道光禅师的关系时说:“维十年座下."可见王维确实也与佛家因缘不浅,其晚年更是过著僧侣般的生活。据《旧唐书》记载:“在京师,长斋,不衣文俯伏受教,欲以毫末度量虚空,无有是处,志其舍利所在而已,”采,日饭十数名僧,以玄谈为乐,斋中无所有,惟茶铛...
小园其一原文及翻译
译文：初夏麦熟季节，小园中芳草萋萋，一直连接到邻家；沿着小径布满了枝繁叶茂的桑、柘。躺着读陶渊明的诗，未读完，又趁着微雨去瓜地松土锄草。赏析 《小园》这首诗一方面描绘农村的美好景色，一方面表现自己回归田园的感受。作品中的田园风景清丽宁静，作者闲适惬意，一副乐在田园的况味。但描摹田园美景...
元曲《中吕·满庭芳·刺鸨母》原文及翻译
原文 狂乖柳青，贪食饿鬼，劫镘妖精。为几文口含钱做死的和人竞，动不动舍命忘生。向鸣珂巷里幽囚杀小卿，丽春园里迭配了双生，莺花寨里埋伏的硬。但旗开决赢，谁敢共俺娘争？注释 鸨母：开妓院的女人。又叫鸨儿、老鸨。狂乖：元俗语，邪恶乖戾。柳青：本是唐歌妓，后泛指鸨母。曲牌有[柳青娘]...
小园赋原文_翻译及赏析
园虽有门而经常关闭,实在是无水而沉的隐士。暮夏与荷锄者相识,五月受披裘者寻访。求葛洪药性之事,访京房周易之变。忘忧之草不能忘忧,长乐之花无心长乐。鸟何故而不饮鲁酒?鱼何情而出渊听琴? 加之不能适应此地不同的时令,又违背自己的性情品行。如崔骃不乐而损寿,如吴质以长愁而患病。埋石降伏宅神,悬镜...
尹钢济尼： 这首诗的意思是:红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟.花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠. 原文:桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠. 《田园乐七首》是唐代诗...
瑞安市18859226830： 田园乐【王维】 萋萋芳草春绿,落落长松夏寒.牛羊自归村巷,童稚不识衣冠 求译文田园乐【王维】萋萋芳草春绿,落落长松夏寒.牛羊自归村巷,童稚不识衣... - ？
尹钢济尼：[答案] 诗文大意 桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠. 雨后的柳树碧绿一片, 笼罩在早上的烟雾之中. 被雨打落得花瓣洒满庭园 ,家童还未打扫. 黄莺啼鸣,山客还在酣睡.
瑞安市18859226830： 《田园乐·萋萋芳草春绿》古诗翻译 - ？
尹钢济尼： 田园乐萋萋芳草春绿, 落落长松夏寒.牛羊自归村巷, 童稚不识衣冠“萋萋芳草”、“落落长松”正是隐士所慕,春天有芳草,夏天有长松,这是多么惬意.上面写自然环境,下面写人事环境了.“牛羊自归村巷”,这就是“日之兮兮,羊牛下来”.妙在“自归”,而不是“牧童驱犊返
瑞安市18859226830： 田园乐这首古诗是什么意思啊 - ？
尹钢济尼：[答案] 田园乐 王维 桃红复含宿雨, 柳绿更带朝烟. 花落家童未扫, 莺啼山客犹眠 [译文]: 桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在...
瑞安市18859226830： 王维的<<田园乐>>全诗意思 - ？
尹钢济尼： 田园乐 (唐)王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟. 花落家童未扫,莺啼山客犹眠. 【诗文解释】 红红的桃花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树萦绕在早晨的烟雾之中.昨夜被雨水打落下来的满地花瓣,家童还没有打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠.
瑞安市18859226830： 王维田园乐的意思 - ？
尹钢济尼： 田园乐①王 维桃红复含宿雨,柳绿更带春烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠.注释:①原诗共七首,与北宋王安石《题西太一宫》同为六言绝句中最优秀的篇章. 赏析:王维之诗,诗中有画.诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后...
瑞安市18859226830： 诗人王维写的<田园乐)这首诗的意思是什么? - ？
尹钢济尼： 王维之诗,诗中有画.诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后的早晨田园生活的宁静闲适而又美好的生活图景,表现了诗人的隐逸情怀.你看,一个春天的早晨,桃花带雨,绿柳含烟,花落莺啼,山客犹眠,景象是多幺的宁静美好,生活是多幺地闲适惬意!特别是诗歌所写之“莺啼”而山客“犹眠”的情景,除了具有以动显静动静结合的艺术效果之外,从人物的酣眠的表现我们不难体味到山中生活的无限情趣!
瑞安市18859226830： ...萋萋芳草春绿, 落落长松夏寒.牛羊自归村巷, 童稚不识衣冠.《田园乐·萋萋芳草春绿》 萋萋芳草春绿, 落落长松夏寒.牛羊自归村巷, 童稚不识衣冠.帮我... - ？
尹钢济尼：[答案] 诗中表现了村居环境的幽宜、民风的纯朴.“芳草”、“长松”,其色调、其形态就给人一种幽美感,与隐逸生活似乎有一种天然联系.《楚辞·招隐士》有言:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋.”正是以芳草召唤隐士归山.《旧唐书...
瑞安市18859226830： 王维写的田园乐的意思 - ？
尹钢济尼： 《田园乐》是王维的一组六言绝句.该组诗为作者退隐辋川时所作,故一题作“辋川六言”.诗歌表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道是一件不可多得的艺术珍品,也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料. 希望可以帮到你!
瑞安市18859226830： 古诗巜田园乐》诗意 - ？
尹钢济尼： 王维 田园乐七首 其一 饱见高堂深院里的官府人家,经常出入北里南邻上层社会.追名逐禄者常到官府出入,而在山中散发隐居者是什么人?其二 有人很快就能够封侯万户,在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双.这怎么能比得过归隐躬耕南亩,...
