中国的节日翻译成英文有哪些?

作者&投稿:厍翰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

中国传统节日英译


1.新年-New Year’s Day 

新年,即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日。世界各国,特别是古代都有不同的日期,现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。现代将“元旦”称为公历新年,将“春节”称为农历新年。当日,人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。春节-Spring Festival


2.三八节-International Working Women’s Day

国际劳动妇女节(International Working Women's Day,简写IWD)全称“联合国妇女权益和国际和平日”或“联合国女权和国际和平日”(United Nations women's rights and international peace day),在中国又称“国际妇女节”、“三八节”和“三八妇女节”。是在每年的3月8日为庆祝妇女在经济、政治和社会等领域做出的重要贡献和取得的巨大成就而设立的节日。

3.五一节-May Day

国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”(International Workers' Day或者May Day),是世界上80多个国家的全国性节日。定在每年的五月一日。它是全世界劳动人民共同拥有的节日。

4.五四节-Chinese Youth Day

五四青年节源于中国1919年反帝爱国的“五四运动”,五四爱国运动是一次彻底的反对帝国主义和封建主义的爱国运动,也是中国新民主主义革命的开始。1939年,陕甘宁边区西北青年救国联合会规定5月4日为中国青年节。

5.六一节-International Children’s Day

国际儿童节(又称儿童节,International Children's Day)定于每年的6月1日。为了悼念1942年6月10日的利迪策惨案和全世界所有在战争中死难的儿童,反对虐杀和毒害儿童,以及保障儿童权利。

6.八一建军节-Army Day

八一建军节是中国人民解放军建军纪念日,每年的八月一日举行,由中国人民革命军事委员会设立,为纪念中国工农红军成立的节日。

7.中国共产党成立纪念日-Aniversary of the Founding of the Communist Party of China

中国共产党于1921年7月23日成立后,在反动军阀政府的残暴统治之下,只能处于秘密状态,没有公开进行活动的环境。在大革命时期,党忙于国共合作、开展工农运动和支援北伐战争,没有条件对党的诞生进行纪念。把7月1日作为中国共产党的诞辰纪念日,是毛泽东同志于1938年5月提出来的。当时,毛泽东在《论持久战》一文中提出:“今年七月一日,是中国共产党建立的十七周年纪念日”。这是中央领导同志第一次明确提出“七一”是党的诞生纪念日

8.国庆节-National Day

国庆节是由一个国家制定的用来纪念国家本身的法定假日。

它们通常是这个国家的独立、宪法的签署、元首诞辰或其他有重大纪念意义的周年纪念日;也有些是这个国家守护神的圣人节。


9.元宵节The Lantern Festival

元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国春节年俗中最后一个重要节令。 元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称"夜"为“宵”,所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。

10.清明节The Tomb-sweeping Festival

清明节,又叫踏青节,在仲春与暮春之交。清明节是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日之一,是扫墓祭祖的日子。中华民族传统的清明节大约始于周代,距今已有二千五百多年的历史。经历史的发展演变,清明具有极为丰富的内涵,各地都发展出了不同习俗,而扫墓祭祖、踏青郊游是基本主题  。

11.端午节The Dragon Boat Festival

端午节,为每年农历五月初五,是中国四大传统节日之一。据《荆楚岁时记》记载,因仲夏登高,顺阳在上,五月是仲夏,它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日,故五月初五亦称为“端阳节”。


12.重阳节The Double Ninth Day

重阳节,为每年的农历九月初九日,是中国传统节日。“重阳”也叫“重九”,因为《易经》中把“九”定为阳数,九月九日,两九相重,故曰“重阳”,古人认为重阳是一个值得庆贺的吉利日子。

13.七夕节The Double Seventh Day

七夕节,为每年农历七月初七,又名乞巧节、七巧节、双七、香日、星期、兰夜、女儿节或七姐诞等。“七夕”最早来源于人们对自然天象的崇拜,早在远古时代,古人就对牛郎织女的天象有所认识。


扩展资料

英语单词有几十万。要向全记住显然不现实。因此当我们碰到新单词是,就有个筛选问题。也就是说我们只能挑其中很少的一部分来记。我们目前所用的教材通常都是根据教学大纲的要求编写。换句话说,课文中的单词已经经过编者的筛选,因此课文中出现的单词一般都要记,当然对消极单词和积极单词的记忆要求应有所区别。




谁能告诉我五个外国传统节日并用英语写下来啊
but people in different countries express their love in different ways.情人节,又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,日期在每年公历的2月14日,是西方国家的传统节日之一,起源于基督教。如今已经成为全世界著名的浪漫节日,但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。2、万圣节Halloween, also known as ...

节日 英文翻译
详情请查看视频回答

用英语翻译各个节日
详情请查看视频回答

外国节日的英文名
4、April Fool's Day或All Fools' Day(愚人节)愚人节(April Fool's Day或All Fools' Day)也称万愚节、幽默节,愚人节。节期为公历4月1日,是从19世纪开始在西方兴起流行的民间节日,并未被任何国家认定为法定节日。在这一天人们以各种方式互相欺骗和捉弄,往往在玩笑的最后才揭穿并宣告捉弄对象...

中国和外国的节日是庆祝的日子翻译为英文
1.新年-New Year’s Day 新年,即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日。世界各国,特别是古代都有不同的日期,现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。现代将“元旦”称为公历新年,将“春节”称为农历新年。当日,人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。春节-Spring Festival 2.三八节-...

中国传统节日的英文翻译
Chinese traditional festivals 满意请采纳

中国国庆节,圣诞节,感恩节和中秋节的英文怎么读?
也有些地方将中秋节定在八月十六。中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。2006年5月20日,国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

...节日的日期用英文表示,是括号内的日期翻译成英文,正规的格式那种,如 ...
11.International Children's Day 国际儿童节(6月1日 June 1st)12.The Party's Brithday 中国共产党成立纪念日(7月1日July 1st)13.The Army's Day 建军节(8月1日August 1st)14.Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五lunar August 15th)15.Teacher's Day 教师节(9月10日September ...

国庆节的英文是什么
2day一词读作 英 de#618 美 de ,属于名词,翻译为白天,节日,天等 所以二者连读起来就是“国家的节日”即国庆节举例1What day is your National Day?哪一天是国庆节呢2Let#39s celebrate;国庆节的英文National Day,读音#712n#230#643n#601l de#618重点词汇1national 英 #712n#230#643n...

各节日的英文翻译?
详情请查看视频回答

楚雄市17352897304: 中国节日有哪些.用英语说 -
磨李重酒:[答案] 中国传统节日的英文翻译春节the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar)农历正月初一元宵节(灯节)the Lantern Festival 农历正月十五清明节the Qing Ming Festival/Tomb-sweeping Day...

楚雄市17352897304: 给我一些中国节日的英文翻译~ -
磨李重酒:[答案] 元旦(1月1日)NewYear'sDay 春节(农历一月一日)theSpringFestival 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival 国际... 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay 护士节(5月12日)Nurses'Festival 端午节(农历五月初五)...

楚雄市17352897304: 中国主要节日的英文翻译 -
磨李重酒:[答案] 元旦(1月1日)NewYear'sDay 春节(农历一月一日)theSpringFestival 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay 植树节(3月12日)ArborDay 邮政节(3月20日)Postal...

楚雄市17352897304: 中国有哪些传统节日?(要全,主要是要有英文翻译) -
磨李重酒:[答案] 中国重大的传统节日有:春节 The Spring Festival元宵节 The Lantern Festival清明节 Tomb-sweeping Day端午节 the Dragon Boat Festival中秋节 the Mid-Autumn Festival腊八节 La Ba Festival...

楚雄市17352897304: 中国的节日有哪些 用英语怎样说 -
磨李重酒: 元宵节 Festival of Lanterns Lantern Festival 春节 Spring Festival 端午节 Dragon Boat Festival 中元节Hungry Ghost Festival Dead Spirit Festival 中秋节the Mid-autumn Festival 教师节 Teachers' Day 国庆节National Day

楚雄市17352897304: 中国传统节日的英文译法春 节元宵节清明节端午节七夕节中秋节重阳节冬至节 -
磨李重酒:[答案] 春节:Spring Festival 元宵节:Lantern Festival 清明节:Qingming Festival 端午节:Dragon Boat Festival 七夕节:Double-seventh Day(简单的译法) 重阳节:Double-ninth Day(简单的译法) 中秋节:Mid-Autumn Festival 冬至节:Winter ...

楚雄市17352897304: 中国的节日 中文翻译成英文元旦节情人节妇女节愚人节国际劳动节中国青年节儿童节建党节建军节教师节国庆节中国记者日冬至节 -
磨李重酒:[答案] New Year's Day Valentine's Day Women's Day Fool International Labor Day China Youth Day Children's Day Founding Festival Army Day Teacher's Day National Day Chinese reporters Day Winter Solstice Festival

楚雄市17352897304: 中国有哪些节日?这些节日的英文是什么? -
磨李重酒: 元旦New year's Day 端午节The Dragon Boat Festival 春节 The Spring Festival 中秋节 Mid Autumn Festival 清明节 Tomb Sweeping Day 重阳节 The Double Ninth Festival

楚雄市17352897304: 中国有哪些传统节日?(要全,主要是要有英文翻译) -
磨李重酒: 中国重大的传统节日有: 春节 The Spring Festival 元宵节 The Lantern Festival 清明节 Tomb-sweeping Day端午节 the Dragon Boat Festival 中秋节 the Mid-Autumn Festival 腊八节 La Ba Festival

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网