蒹葭原文拼音版
蒹葭原文拼音版如下：
蒹jiān葭jiā苍cāng苍cāng，白bái露lù为wèi霜shuāng。所suǒ谓wèi伊yī人rén，在zài水shuǐ一yī方fāng。
溯sù洄huí从cóng之zhī，道dào阻zǔ且qiě长zhǎng。溯sù游yóu从cóng之zhī，宛wǎn在zài水shuǐ中zhōng央yāng。
蒹jiān葭jiā萋qī萋qī，白bái露lù未wèi晞xī。所suǒ谓wèi伊yī人rén，在zài水shuǐ之zhī湄méi。
溯sù洄huí从cóng之zhī，道dào阻zǔ且qiě跻jī。溯sù游yóu从cóng之zhī，宛wǎn在zài水shuǐ中zhōng坻chí。
蒹jiān葭jiā采cǎi采cǎi，白bái露lù未wèi已yǐ。所suǒ谓wèi伊yī人rén，在zài水shuǐ之zhī涘sì。
溯sù洄huí从cóng之zhī，道dào阻zǔ且qiě右yòu。溯sù游yóu从cóng之zhī，宛wǎn在zài水shuǐ中zhōng沚zhǐ。
1、译文
河畔芦苇碧苍苍，深秋白露凝成霜。我那日思夜想的人，就在河对岸一方。逆流而上追寻她，道路险阻又漫长。顺流而下寻觅她，仿佛就在水中央。河畔芦苇茂又盛，清晨露水尚未干。我那魂牵梦绕的人，就在河对岸一边。逆流而上追寻她，道路坎坷险艰难。
顺流而下寻觅她，仿佛就在沙洲间。河畔芦苇更繁茂，清晨白露依然留。我那苦苦追求的人，就在河对岸一头。逆流而上追寻她，道路险阻迂回难。顺流而下寻觅她，仿佛就在水中洲。
2、赏读提示
此诗三章重叠，每章只换几个字，不仅极致地发挥了重章叠句、反复吟咏、一唱三叹的艺术效果，而且产生了将诗意不断向前推进的作用。从“白露为霜”，到“白露未晞”，再到“白露未已”，这是时间的推移，象征着主人公凝望追寻时间之长；
从“在水一方”，到“在水之湄”，再到“在水之涘”，从“宛在水中央”，到“宛在水中坻”，再到“宛在水中沚”，这是地点的转换，象征着伊人的缥缈难寻；从“道阻且长”，到“道阻且跻”，再到“道阻且右”，则是反复渲染追寻过程的艰难，以凸现主人公坚执不已的精神。
重章叠句，层层推进，这是《诗经》中民歌常用的表现方法。诗的立意就是所追求的心上人可望而不可即，作者陷入空前的烦恼，诵读时一定要抓住这个主旨，描景时不忘阐发恋爱中痴情人的心理和感受。
反复地说河水阻隔仅仅是含蓄的隐喻，其实“可望而不可即”才是美学领域所谓的遗憾残缺美的命题，它可以无限地抻长和延续其美好情端，使得事态发展更加复杂和纠结，使人为之动容。
“宛在水中央”“宛在水中坻”“宛在水中沚”三个结句是往复之强调运用，只是一个字的变化，却须表现好这三个字，尤其是最后一个“沚”字，因为是上声，字调要下降平拉然后往上挑动，行腔应慢些，舒缓之中幅度应大些，这个尾巴结好了，可以拉长并延续诗情和诗意。
《蒹葭》全文拼音
蒹(jiān)葭(jiā)苍苍(cāngcāng)，白露(báilù)为(wéi)霜(shuāng)。所谓(suǒwèi)伊人(yīrén)，在(zài)水(shuǐ)一方(yìfāng)。溯(sù)洄(huí)从(cóng)之(zhī)，道(dào)阻(zǔ)且(qiě)长(cháng)。溯(sù)游(you)从(cóng)之(zhī)，宛(wǎn)在(zài)水(shuǐ)中(z...
诗经蒹葭原文带拼音
诗经蒹葭原文带拼音如下：《蒹jiān葭jiā》：蒹jiān葭jiā苍cāng苍cāng，bái露lù为wéi霜shuāng。所suǒ谓wèi伊yī人rén，在zài水shuǐ一yì方fāng，溯sù洄huí从cóng之zhī，道dào阻zǔ且qiě长cháng。溯sù游yóu从cóng之zhī，宛wǎn在zài水shuǐ中zhōng央yāng 。蒹jiān葭jiā萋qī...
蒹葭原文拼音版
《蒹葭》原文拼音版：蒹jiān葭jiā苍cānɡ苍cānɡ，白bái露lù为wéi霜shuānɡ。所suǒ谓wèi伊yī人rén，在zài水shuǐ一yì方fānɡ。溯sù洄huí从cónɡ之zhī，道dào阻zǔ且qiě长chánɡ。溯sù游yóu从cónɡ之zhī，宛wǎn在zài水shuǐ中zhōnɡ央yānɡ。蒹jiān葭jiā萋qī萋qī...
关于《诗经》蒹葭的拼音版
薕葭拼音版，具体示例如下：原文：《jiān jiā蒹葭》jiān jiā cāng cāng，bái lù wéi shūang蒹葭苍苍，白露为霜。sǔo wèi yī rén，zài shuǐ yī fāng所谓伊人，在水一方。sù huí cóng zhī，dào zǔ qǐe cháng溯洄从之，道阻且长;sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐ zh...
蒹葭拼音版
蒹葭拼音版如下：蒹（jiān）葭（jiā）苍（cānɡ）苍（cānɡ），白（bái）露（lù）为（wéi）霜（shuānɡ）。所（suǒ）谓（wèi）伊（yī）人（rén），在（zài）水（shuǐ）一（yì）方（fānɡ）。溯（sù）洄（huí）从（cónɡ）之（zhī），道（dào）阻（zǔ）且（qiě）长（...
蒹葭(jian jia)原文带拼音标准版原文在哪里?
蒹葭（jiān jiā）原文带拼音标准版：jiān jiā cāng cāng ，bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ yī fāng 。蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě cháng 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。溯洄从之...
诗经蒹葭拼音版及注释原文
原文：【Jiān，jiā】。蒹葭 【jiān，jiā，cāng，cāng，bái，lù，wéi，shuāng】。蒹葭苍苍，白露为霜。【suǒ，wèi，yī，rén，zài，shuǐ，yī，fāng】。所谓伊人，在水一方。【sù，huí，cóng，zhī，dào，zǔ，qiě，cháng】。溯洄从之，道阻且长；【Sù，yóu，cóng，zhī，wǎn，...
诗经蒹葭原文带拼音 诗经蒹葭全文带拼音
1、jiān jiā蒹 葭 2、jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang蒹 葭 苍 苍 ，白 露 为 霜。3、sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng所 谓 伊 人，在 水 一 方。4、sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng溯 洄 从 之， 道 阻 且 长;5、sù yóu cóng zhī ...
蒹葭原文带拼音朗读
蒹 葭 jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang 蒹 葭 苍 苍 , 白 露 为 霜。sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng 所 谓 伊 人,在 水 一 方。sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng 溯 洄 从 之,道 阻 且 长。sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng ...
蒹葭原文带拼音
全诗拼音如下：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。jiān jiā cāng cāng ，bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ yī fāng 。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ...
当涂詹诺尔：[答案] 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,道阻且跻(jī);溯游从...
汉阳区15347501226： 诗经中的蒹葭苍苍要全文带注音的 - ？
当涂詹诺尔：[答案] 第一部分蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 第二部分蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从...
汉阳区15347501226： 蒹葭怎么读 诗经蒹葭原文及翻译 - ？
当涂詹诺尔： 原文:蒹葭《诗经·国风·秦风》蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之...
汉阳区15347501226： 蒹葭怎么读 - ？
当涂詹诺尔： 蒹葭读作[jiān jiā],蒹和葭都是价值低贱的水草,因喻微贱.亦常用作谦词. 《蒹葭》是一首诗词,原文为: 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之...
汉阳区15347501226： 《蒹葭》的作者.年代.注释? - ？
当涂詹诺尔：[答案] 原文 先秦 出自诗经·国风·秦风 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,道阻且跻(jī).溯游从之,宛在水...
汉阳区15347501226： 蒹葭这两个字怎么读? - ？
当涂詹诺尔： “蒹葭”这两个字的读音为:[jiān jiā] 词义: 蒹葭是一种植物,指芦荻,芦苇.蒹,没有长穗的芦苇.葭,初生的芦苇. 出处: 《蒹葭》又是一首诗名,选自《诗经·国风·秦风》,来源于2500年以前产生在秦地的一首民歌. 全诗: 《蒹葭...
汉阳区15347501226： 寻 - --关睢.蒹葭 两篇文.带拼音的. - ？
当涂詹诺尔： guān jū 关 睢 《诗经•国风•周南》 guān guān jū jiū zài hé zhī zhōu 关 关 雎 鸠 ,在 河 之 洲. yáo tiáo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú 窈 窕 淑 女,君 子 好 逑. cēn cī xìng cài zuǒ yòu liú zhī 参 差 荇 菜 ,左 右 流 之. yáo tiáo shū nǚ wù mèi qiú ...
汉阳区15347501226： 蒹葭的原文 不用解释德只是原文就好 - ？
当涂詹诺尔： 蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方溯洄从之道阻且长溯游从之宛在水中央蒹葭凄凄白露未晞所谓伊人在水之湄溯洄从之道阻且跻溯游从之宛在水中坻蒹葭采采白露未已所谓伊人在水之涘溯洄从之道阻且右溯游从之宛在水中沚.
汉阳区15347501226： “蒹葭”这两个字怎么读,谢谢,在线等？
当涂詹诺尔： 蒹葭(jianjia):泛指芦苇.苍苍:茂盛的样子. (尖加) 参考资料:http://tiebacommit.baidu.com/f?kz=141228375
汉阳区15347501226： 请解释文言文《蒹葭》 - ？
当涂詹诺尔： 蒹 葭 【诗经·国风·秦风】蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻 蒹葭采采,白露未已,...
