蒲松龄《狼》翻译简短

作者&投稿:符盲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

狼是蒲松龄创作的一篇文言短篇小说。这篇小说描写了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象,启示我们对待像狼一样的恶人,不能妥协退让,而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争,这样才会取得胜利。

1、下面是这篇小说的简短翻译:有屠户在晚上回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下一些骨头。路上遇到两只狼,紧跟着走了很远。屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去。一只狼得到骨头停下了,另一只狼仍然跟着。

2、屠户又拿起一块骨头扔过去,后得到骨头的那只狼停下了,可是先得到骨头的那只狼又跟上来。骨头已经没了,两只狼像原来一样一起追赶。屠户的处境很危急了,担心前后受到狼攻击。往旁边看见野地里有个打麦场,场主人把柴草堆在里面,覆盖成小山似的。

3、屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下,放下担子拿起屠刀。两只狼都不敢上前,瞪着眼睛朝着屠户。一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。

4、屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死了。他刚刚想离开上路,转身看柴草堆后面,另一只狼在那儿挖洞,想要从柴草堆中钻过去来攻击屠户的后面。身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。

5、屠户从狼的后面砍断了狼的大腿,也把它杀死了。屠户这才明白前面的那只狼假装睡觉, 原来是用这种方式来诱惑敌方。狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊?只给人们增加笑料罢了。

蒲松龄的相关知识

1、蒲松龄(1640年-1715年),字留仙,号柳泉居士,是清代著名的文学家、诗人和画家。他出生在山东省淄博市的一个书香门第家庭,家境优渥,自幼受到良好的教育。

2、蒲松龄的才华出众,尤其擅长写作。他的代表作品是《聊斋志异》,这是一部以神怪故事为主题的短篇小说集,共收录了491篇故事。《聊斋志异》以其独特的艺术风格和丰富的想象力而闻名于世,被誉为中国古代神怪小说的巅峰之作。

3、除了《聊斋志异》,蒲松龄还有许多其他优秀的作品。他的诗集《柳泉诗选》收录了他的诗歌创作,其中包括了许多优美的山水田园诗和咏史抒怀的作品。蒲松龄还是一位出色的画家,他的画作以山水画为主,具有浓厚的文人气息和独特的艺术风格。

4、蒲松龄一生勤奋好学,广泛涉猎各个领域的知识。他不仅精通文学、诗词和绘画,还对历史、哲学、宗教等领域有着深入的研究。他的著作丰富多样,涉及了文学、历史、地理、天文等多个领域,为后世留下了宝贵的文化遗产。




甫松龄作品
蒲松龄的作品:《聊斋志异》、《狼三则》、《山市》。一、《聊斋志异》:《聊斋志异》描述的是揭露官场的黑暗、贪官泛滥、百姓生活苦不堪言;讽刺科举考试的黑暗内幕、以及中进士之人的昏庸;赞美爱情婚姻自由。《聊斋志异》表达了蒲松龄对现实生活的失落和向往自由的愿望。他书中狐鬼的世界,狐鬼都...

帮查一下《狼》这一课的资料!!急用,急用!!!~~~
狼的身子已经钻进一半,只有屁股和尾巴露在外面。屠户从后面砍断了狼的后腿,也把狼杀死。这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌方的。狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被砍死,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人增加笑料罢了。二、《狼》分析 《狼》选自蒲松龄《聊斋志异·狼三则》。《...

狼薄松龄文言文中的一词多意
盖——盖以诱敌:原来盖大苏泛赤壁云:大概;表示推测的句首语气词。敌——恐前后受其敌:胁迫,攻击颇有敌意:敌对,反对拙见,希望可以帮到你。

聊斋志异之《狼》的写作背景
他一生秉性耿直,愤世疾俗,常借狐鬼故事对当时腐败现象进行谐谑,其文章诡诙块垒,自成一家。主要著作,除誉满中外的《聊斋志异》外,还有文集13卷400多篇,诗集8卷900多篇,词1卷100多阕,以及俚曲14种。戏三部、杂著5种。蒲松龄的作品大多是以神、鬼、狐、怪的世界来喻指人世间。《狼》也...

浦松龄短片文言文狼用白话文该写
改写是培养和考察学生对文言文的理解程度的重要手段,让学生用现代话写出文言文的内容,与人们常说的“翻译”差不多。你先要将这篇文章读懂、读通、读精,不光要明白大概的故事梗概,还要对其中的文言现象全部弄明白。然后,逐字逐句将原文转换成现代文。不能因为应付作业去抄袭,要自己动手,像这样做...

中国抗日英雄
今天,我给大家讲了抗日小英雄王二小的故事,最后,我想把《歌唱二小放牛郎》唱一遍。我不会唱歌,用歌声来缅怀英雄,同时表达我们继承和学习英雄革命精神的决心。 歌唱二小放牛郎(歌词) 牛儿还在山坡吃草,放牛的孩子却不知哪儿去了?不是他贪玩耍丢了牛,那放牛的孩子王二小。 九月十六那天早上,敌人向一条山沟扫荡,...

蒲松龄的简介
汉族这一说法为多数研究者所信从,其主要根据是蒲松龄在《族谱序》中自云“吾族为般阳土著”。显然,他本人是自认般阳土著的,其后裔也认可这一点。蒲松龄纪念馆《蒲松龄不是少数民族》一文颇具代表性,该文认为蒲氏祖先包括蒲鲁浑和蒲居仁都是般阳(淄川)土著,判定蒲松龄的民族成分当以《蒲氏世谱》为据,而依据目前...

浦松龄所有的著作
总近200万言。还有《狼》、《山市》被选入人教版七年级课文。蒲松龄的座右铭:有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚。 苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。郭沫若对其评价:“写鬼写妖高人一筹,刺贪刺虐入骨三分。”主要作品 聊斋志异 醒世姻缘传(相传为蒲松龄所编)晴云山房...

智狐文言文感悟
读《狐智 鹰谋 狼道》之狐智有感前几天,我这个书虫刚买了几本书,今天一有空闲,就读起来,一本名叫《狐智 鹰谋 狼道》的书引起了我的注意,我拿起来只看了几页,就迫不及待的一口气读完了。 这本书主要说了我们做人要有狐狸的智慧,鹰的谋略和狼的道义。我这次就先写一下狐狸。 大家了解狐狸吗?大家似乎只...

抗战之狼烟四起txt全集下载
抗战之狼烟四起 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:内容预览:《 笔下文学 》整理收藏 http:\/\/www.Bxwx.Org《抗战之狼烟四起》盛世才,本书相关的历史人物盛世才,字晋庸(1892-1970)辽宁开原人,原名振甲,字德三。属汉军旗人,出身贫寒。国民党陆军中将加上将衔。幼时在西丰县初小,...

伊金霍洛旗19530661276: 蒲松龄的《狼》的翻译??? -
盖胖加葵: 蒲松龄狼原文朗读解析

伊金霍洛旗19530661276: 蒲松龄《狼》的翻译,和作者简介 -
盖胖加葵: 一、《狼》翻译: 一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头.路上遇见两只狼,紧跟着走了很远. 屠夫害怕了,把骨头扔给狼.一只狼得到骨头停下了.另一只狼仍然跟着他.屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下...

伊金霍洛旗19530661276: 狼(第一则)文言文翻译 -
盖胖加葵: 翻译:一个屠夫卖完了肉回家,天色已经晚了.在这时,突然出现了一匹狼.狼不断的窥视着屠户带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠户跑了好几里路.屠户感到很害怕,于是就拿着屠刀来比划着给狼看,狼稍稍退了几...

伊金霍洛旗19530661276: 蒲松龄 - 《狼》的英文翻译是什么? -
盖胖加葵:[答案] 文言文《狼》翻译成中文,再翻译成英文为: Have a butcher to late go home for day,load the meat of the inside of the son have been already sold out and leave some bone.Meet two wolf on the road,closed on the heels of to walk very far. The butcher is ...

伊金霍洛旗19530661276: 蒲松龄的狼解释翻译 -
盖胖加葵: 狼(蒲松龄)原文与译文 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两浪之并驱如故. 屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其...

伊金霍洛旗19530661276: <<狼>>蒲松龄 课文的翻译 -
盖胖加葵: 狼 蒲松龄 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两浪之并驱如故. 屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘....

伊金霍洛旗19530661276: 蒲松龄《狼》翻译(75分钟内) -
盖胖加葵: 狼 蒲松龄 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两浪之并驱如故. 屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘....

伊金霍洛旗19530661276: 帮忙翻译6年级语文书《狼》的译文 -
盖胖加葵: 狼 作者:蒲松龄 一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头.路上遇见两只狼,紧跟着走了很远. 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠夫害怕...

伊金霍洛旗19530661276: 狼蒲松龄 翻译 -
盖胖加葵: 蒲松龄 --作者简介: 蒲松龄,字留仙,号柳泉居士.著有《聊斋志异》原文共三则,郭沫若曾评价《聊斋志异》“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分.” 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠俱,投以骨.一狼...

伊金霍洛旗19530661276: <<狼>>蒲松龄 课文的翻译
盖胖加葵: 狼 蒲松龄 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两浪之并驱如故. 屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网