蛋挞读音

~

蛋挞读音为：[dàn tà]。

1、详细释义：

蛋挞是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼；台湾称为蛋塔，“挞”是英文“tart”的音译，意指馅料外露的馅饼（相对表面被饼皮覆盖，馅料密封的批派馅饼）（pie）；蛋挞即以蛋浆为馅料的“tart”。

2、种类：

（1）牛油类。

牛油蛋挞挞皮比较光滑和完整，好像一块盆状的饼干，有一阵牛油 香味，类似西点常用之馅批底皮，口感像曲奇一样，所以又有曲奇皮之称。

（2）酥皮类。

酥皮蛋挞挞皮的为一层层薄酥皮，近似西点的牛油酥皮；但因使用猪油，口感较牛油酥皮粗糙。另因挞皮较厚，故酥皮蛋挞的馅料量较牛油蛋挞为少。

（3）葡式类。

葡萄牙式奶油挞，又称葡式蛋塔，港澳地区称葡挞，是一种小型的奶油酥皮馅饼，其焦黑表面（是糖过度受热后的焦糖）是其特征。

蛋挞例句：

1、蛋挞外壳酥脆可口，馅料嫩滑细腻，在下午茶时分，叹一杯浓郁丝滑的维他港式奶茶，再配上新鲜出炉的蛋挞，要的就是这种味道、这种感觉。

2、张学友和汤唯所在的两间店铺分别在轩尼诗道和骆克道上，因此两个人经常会去著名的檀岛咖啡店喝奶茶吃蛋挞，出来后就会在这两条街道上散步。

3、贝克韦尔蛋挞是一种油酥松饼果酱夹心糕点，它有着杏仁奶油的香味，像海绵一样酥脆。

4、首先，草莓决定先攻克材料部分，她凭着自己优越的味觉将自己回忆中的草莓蛋挞的味道推断出材料，分别是非洲野草莓、褐色砂糖、面粉、奶粉。

5、率先露面的是夹在法式奶油面包里的鹅肝酱、以松露调味的蛋挞配盐鳕鱼和鱼子酱，以及盖着凤尾鱼、红葱头、龙蒿叶、细叶芹、橙皮丝的鹌鹑蛋。

蛋挞的念法读音
说起蛋挞，想必各位吃货都不会陌生，它可是甜品界的大腕儿，深受广大群众的喜爱。对于蛋挞的读音，似乎存在着一些分歧，有人读作“dàn tà”，也有人读作“dǎn tà”。到底哪个才是正确的呢？且听在下为您分解。
权威出击，揭秘正解
要探究蛋挞的正确读音，最权威的莫过于《现代汉语词典》了。在这本字典的第482页，我们找到了“蛋挞”一词，读音明确标注为“dàn tà”。由此可见，“dàn tà”才是蛋挞的规范读音。
读音探源，一探究竟
既然“dàn tà”是正确的读音，那它又是如何产生的呢？其实，这与蛋挞的起源有关。蛋挞源自葡萄牙的“pastel de nata”，后传入我国，并被我们赋予了一个更具本土气息的名字——蛋挞。在葡萄牙语中，“pastel”的发音与汉语“蛋”的发音十分相似，因此我们便顺势将其译为“蛋”。而“nata”在葡萄牙语中的发音与汉语“挞”的发音接近，于是我们就有了“蛋挞”这一名称。
地域差异，读音略异
需要注意的是，在我国不同的地区，蛋挞的读音可能存在些许差异。例如，在广东一带，人们习惯将蛋挞读作“dǎn tà”，而“dàn tà”的读音则较少见。这主要是由于地方方言的影响。不管读作“dàn tà”还是“dǎn tà”，其本质都是同一个美味的甜点。
正音指南，避免尴尬
为了避免在公共场合出现读音错误的尴尬，建议大家在日常生活中使用标准的普通话读音“dàn tà”。如果实在不习惯，也可以使用“dǎn tà”的读音。但要注意的是，在正式场合，如演讲、朗诵等，还是应该使用“dàn tà”的读音。

---

永靖县19562144534： “蛋挞”应该怎么读 - ？
陆促赛茜： “蛋挞”应该怎么读 “蛋挞”读音如下 : 蛋挞 dàn tà

永靖县19562144534： 蛋挞的“挞”字是念“塔”这个音吗?字典里没有这个读音啊? - ？
陆促赛茜： 蛋挞是一个半音译半意译字,英文里叫做 egg tart,egg翻译成“蛋”,tart音译成挞或者塔. 实际上翻译成挞好一点,第一它在普通话里是第四声降调,和英语的发音差不多(英语里tart也要读降调),第二挞的古代发音,还有粤语等方言里的发音,是tat,比较接近tart. “塔”在普通话里是第三声,古代发音和粤语发音是tap,不太接近,但是似乎“塔”这个形状和蛋挞有点像,所以“蛋挞”和“蛋塔”的写法都存在. 个人认为,“蛋塔”里面读第三声,“蛋挞”里面读第四声.

永靖县19562144534： 蛋挞的音标 - ？
陆促赛茜： egg tart英 [eɡ tɑ:t] 美 [ɛɡ tɑrt] 蛋挞

永靖县19562144534： 挞怎么读音是什么挞 - ？
陆促赛茜： 挞 tà◎ 用鞭棍等打人:鞭~.大张~伐(a.使用武力大规模征讨;b.指对人进行声讨或攻击).

永靖县19562144534： 蛋挞的英语怎么读 - ？
陆促赛茜： [名] tart; egg tart; 英文叫custard tart,custard是一种用牛奶鸡蛋和糖做成的冻,中国人称其为蛋,tart则取其音.

永靖县19562144534： 蛋挞是怎么回事 - ？
陆促赛茜： 蛋挞是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼;台湾称为蛋塔,“挞”是英文“tart”的音译,意指馅料外露的馅饼(相对表面被饼皮覆盖,馅料密封的批派馅饼)(pie);蛋挞即以蛋浆为馅料的＂tart”.做法是把饼皮放进小圆盆状的饼模中,然后倒入由砂糖及鸡蛋混合而成之蛋浆,然后放入烤炉;烤出的蛋挞外层为松脆之挞皮,内层则为香甜的黄色凝固蛋浆.

永靖县19562144534： 蛋塔的广东发音是什么?？
陆促赛茜： 蛋挞,台湾称为蛋塔,挞为英文“tart”之音译, 英文名:Egg Tart

永靖县19562144534： 蛋挞用英语怎么翻译 - ？
陆促赛茜： 蛋挞的英文:egg tart egg 读法 英 [eg] 美 [ɛɡ]1、作名词的意思是:蛋;卵子;家伙;鸡蛋 2、作及物动词的意思是:煽动;怂恿 短语: 1、egg on 怂恿 2、bad egg 坏蛋;不可信任的人 3、duck egg 鸭蛋 4、fertilized egg 受精卵,孕卵 5、...

永靖县19562144534： 蛋挞英语怎么读?要有播放器的有发音 - ？
陆促赛茜： egg tart (tart [英] [tɑ:t] [美] [tɑrt] ) 具体发音在这个网址http://www.iciba.com/tart/f45d916e3714d5e2055f5507450d8e20/