哪位大哥大姐帮忙用中文翻译一下 杨千嬅的 《少女的祈祷》，便于我学习啊，万分感谢
沿途与他车厢中私奔般恋爱，再挤逼都不放开
(虽然与他的爱情不被看好也不被大多数人祝福，但我还是义无反顾的与他在一起。)
祈求在路上没任何的阻碍，令愉快旅程变悲哀
(希望一切都能顺利，没什么阻碍，能够与他一起修成正果、共度一生）
运气两次绿灯都渡过了，与他再爱几公里
(一起经过了一些坎坷，但是还好没有分开，能够继续在一起一段日子)
当这盏灯转红便会别离，凭运气决定我生死
(但是和他在一起就像赌运气一样，说不定什么时候因为什么事情，就会分开)
祈求天地放过一双恋人，怕发生的永远别发生
(苍天啊、大地啊，保佑我们这对恋人吧，让我们永远在一起)
从来未顺利遇上好景降临，如何能重拾信心
(可是我这样的悲剧人物，真是没有信心能够得到上天的眷顾)
祈求天父做十分钟好人，赐我他的吻如怜悯罪人
(上帝啊，求求你保佑我吧，让我的他一直爱我，一直和我在一起)
我爱主同时亦爱一位世人，祈求沿途未变心请给我护荫
(我像爱上帝一样爱着我的那个他，祈求上帝保佑他一直爱我，我们永不分开）
那女孩在路上遇见了自己心爱的人,谁都离不开谁,祈求天父做好人让他们能够相爱.
这首歌是林夕的作品，透着淡淡的哀伤，几许像陈百强的《对酒当歌》
其实最好不要用这种方法，因为毕竟完全做到一样，你每句话都用这样翻译，唱的时候会变的很厉害，完全不像粤语，即使你不会粤语，多听几遍，估计也能唱的差不多
沿途与他车厢中私奔般恋爱再挤逼都不放开祈求在路上没任何的阻碍令愉快旅程变悲哀连气两次绿灯都过渡了与他再爱几公里当这盏灯转红便会别离凭运气决定我生死祈求天地放过一双恋人怕发生的永远别发生从来未顺利遇上好景降临如何能重拾信心祈求天父做十分钟好人赐我他的吻如怜悯罪人我爱主同时亦爱一位世人祈求沿途未变心请给我护荫为了他不懂祷告都敢祷告谁愿眷顾这种信徒用两手遮掩双眼专心倾诉宁愿答案望不到唯求与他车厢中可抵达未来到车毁都不放开无论路上历尽任何的伤害任由我决定爱不爱祈求天地放过一双恋人怕发生的永远别发生我爱主同时亦爱一位爱人太爱他怎么想到这么恐布对绿灯去哀求哭诉然而天父并未体恤好人到我睁开眼无明灯指引我爱主为何任我身边爱人离弃了我下了车你怎可答允
同上，还是自己听多几遍吧。
《西游记》每一回的主要内容 要求300字 个位大哥大姐 帮帮忙
第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生 第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神 第三回 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名 第四回 官封弼马心何足 名注齐天意未宁 第五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪 第六回 观音赴会问原因 小圣施威降大圣 第七回 八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿 第...
个位大哥大姐。帮个忙啊。帮忙写一下大兴安岭开发建设这些年的变化...
其中重点企业有恒友家具集团、西林吉木建塔河盘古木材综合加工厂和松岭大扬气人造板厂。绿色食品加工业：大兴安岭丽雪精淀粉厂、呼玛酱品有限责任公司、林田公司、北奇神集团、北极泉矿水公司和塔河樟岭矿泉水公司。北药开发业：加格达奇圣中制药厂、红景天科技开发公司和北奇神集团生物工程有限公司。
哪位大哥大姐能帮忙把一下中文翻译成英文,紧急
1 introduction Generally delivers the silk speed to be lower than one way 0.2m\/s the electrical fire colored thread cutting processing method to be called walks slowly the silk thread cutting processing. Walks silk thread cutting to have the cut lengths precision slowly to be high, ...
各位大哥大姐帮帮忙啊
各位大哥大姐帮帮忙啊 帮我写出爱的教育的每一篇的读书笔记,这是暑假作业,我还有好多作业没有写完,...这让我想起以前教导我的四年级老师,她长的非常漂亮,是一位新来的老师,他对我们很好,就像安利科的班...少年的右肺不幸被打中,他就像石块似的掉了下来,后来士官向军官说:「这孩子为国捐驱,我们就用军礼来...
用C语言写 各位大哥大姐帮帮忙 小弟感激不尽 谢谢了!
include"stdio.h"void get_result(){ int number[4];\/*数组中每一个元素用来保存车牌的每一位*\/ int i[4];\/*循环控制变量*\/ int j,k;int num;printf("所有可能的车牌号码是:\\n\\n");for(k=0;k<100;k++){ for(i[0]=0;i[0]<10;i[0]++){ number[0]=i[0];for(i[1]=0...
几道数学题,很急哦,哪位大哥大姐帮帮忙,大家务必在今日为我解决~解决...
1.2x48=57.6 57.6÷（1.2+0.5）=≈33.9 4用1、2、3、4、5、6、7、8、9这九个数字排成最小的除以11能除尽的九位数，这个九位数是多少？（不可以用方程）一个正整数能被11整除的特征是:“奇数位上的数字和”与“偶数位上的数字和”的差能被11整除 写下123456789 奇数位上的数字...
请各位大哥大姐帮忙。帮忙编一个故事,要有点悬念因素,题目是最《最美的...
妈妈因为忙就找借口：“这孩子，还要礼物，这些年该给的我都给了，那么多的幸福，还不满足啊……”这么多年了，我才明白，真正的幸福不是狂喜，也不是苦痛。它是细水长流，碧海之波，在芸芸众生中做一个普通人，享受生命一刹那间的喜悦。回头看看，原来，幸福是上天给我们最美的礼物。
各位大哥大姐 帮忙翻译一下好吗??明天上午急用谢谢拉!~
历史文献记录,汉朝皇帝文帝曾召见优秀学者贾谊回从流亡地问他, 这被视为白龙快乐会晤良性尺子和智者. 李商隐的,但给人的故事不同捻度,揭露统治者,他们不知道如何欣赏一个真正的人才. 一些李商隐的典故,以古典文学的帮助来表达自己的感情,更清楚. 重提"一画硒" 第三行回忆的一个故事庄子约一个梦想他...
各位大哥大姐帮个忙
想要远程帮助，请发送邮件给网站站长。If you do so, please include this problem report. You can delete your own text from the attached returned message.如果你那样做，请附上此问题的报告。你可以从附带的回信中删除你自己的原文。The mail system 此邮件的系统：<zyx6332@mail3-76.sinamail....
各位大哥,大姐们,帮帮忙啊~
8、社交：与平辈朋友交往金钱上容易浪费或损失，若与晚辈或部下则较能够得到帮助与支持。9、精神：常为亲友之事，带来精神困扰，其他大致能得到相当安慰。10、财运：财运佳，物质丰富，兴隆通达。11、健康：身心健康，注意因肾部虚弱及肝胆机能所起的精神疲劳。12、老运：晚景呈祥，生活安定，子女贤孝。
孙蒲麝香： 中文里可以把很长的意思说的言简意赅,但要让外国人看明白只能稍微复杂一点.(千真万确) 可以这样翻译:The Third Young Master of the Yangs'(杨家的三少爷) “杨家三少”放在中文里可以任意使用,或者频繁地多次使用,出现在同一段文章里也不显得啰嗦.可要是按照英文的表达习惯,同一个描述“杨家三少”的文章,老外通常直接使用这个人的名字.比如:“小杨”怎么怎么;“杨戬”怎么怎么
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 哪位大哥大姐英语好的,帮忙翻译一下,急!!？
孙蒲麝香： Hello, everyone! My name is Xiao Yan,believe that everybody has all known me , today I want you to talk about my hobbies - that is music. Music is wonderful, it can makes person listen to it when state of mind is downcast has been able to feel happy...
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 哪位大哥大姐能帮忙用文言文的风格翻译下面这段话吗? - ？
孙蒲麝香： 贤弟可好?自剑阁一别,如白驹过隙.甚为想念,常忆同眺群山,静坐临湖,又忆剑阁刀剪相戏.未知弟近况如何,康健否?汕头天气可曾习惯?天涯咫尺,愿常相忆.不知何时可见面,定当夜不归宿,再次大被同眠!
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 那位大哥大姐帮忙翻译一下？
孙蒲麝香： 电视里的那些观点看法没有在我的头脑中出现了.我开始回忆我的童年时光.让我觉得沮丧的是, 用一句话来归纳就是:我看了太多电视, 浪费太多的青春.这些青春时光都一去不返了,我再也不能像童年时候那样充满想象力和活力了.
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 各位大哥大姐.帮忙翻译一句话. - ？
孙蒲麝香： 如果不把太阳译进去的话...借用一句话,Tomorrow is another day.
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 那位大哥大姐帮忙把阅读理解翻译一哈(非常感谢) - ？
孙蒲麝香： Gorgers 小姐在纽约一间学校教物理.在上个月她在其中一个班级对声波进行了说明,而且她决定测试以下学生,看看她的(对声音的)解释说明(教学)是否成功. 她对学...
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 各位大哥大姐帮忙翻译下 - ？
孙蒲麝香： 你好,我不知道你是谁,但我想告诉你一些事情. 我有一个贴心的男朋友.他对我非常好.我觉得我很幸运.
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 跪求,哪位大哥大姐帮我翻译成汉语,非常感谢. - ？
孙蒲麝香： 爸爸妈妈辛苦了!培养你的儿子,你们俩几十年的无私的爱,你知道. 非常感谢你对他的儿子,一个婴儿的生命是支撑一个单件了. 没关系,儿子,所有的承诺为人们勃起你正在做的最好的回报,已经取得了仅仅四年. 为了我,你,你的儿子,我会感到骄傲自豪,“一个年轻的农村习俗,却不能知道,著名的誓言,决定.”谢谢各位爸爸妈妈,我的儿子爱你,让我们再次与家人.我真的很高兴你很高兴! 我真的很高兴,你快乐!光滑,为您的健康,万事如意一帆风顺的儿子:我想既
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 那位大哥大姐,帮忙翻译一下？
孙蒲麝香： 安贞桓nyeong , *** 警告! 这封信含有病毒,其中已 成功地查出和治愈的. *** 妇女被称为鸽派由人民的多多纳北 北卡罗来纳州海岸,某些海港,抑郁症和 信用的崩溃,和inthere持续开放的窗口 轻轻地,没有人可能知道,温和宜人的权力,其姊妹 对西部地区,保持'在乡下人情愿 大白菜的目的,但会说没有,有没有哪 推出从大厅后面,收集量.
达尔罕茂明安联合旗18814475275： 哪位大哥大姐帮忙翻译一下这个摘要啊!急用啊! - ？
孙蒲麝香： The crack problem of concrete always is one is familiar but again hard resolve of problem.This text to concrete crack causes the present condition of problem...
