起之不食以俟者,恐其自食其言也.其什么意思
昔吴起出遇故人②，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤③？欲服三军，非信不可也。
（选自《龙门子凝道记》）
从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
这说明了"人无信不立"诸如此类的道理,都是说明讲信用的重要性.
起之不食以俟者 恐其自食其言也的意思 恐其自食其言也的意思
“起之不食以俟者，恐其自食其言也”的意思是：吴起之所以不吃饭而等候老朋友，是因为害怕自己说话不算数。“起之不食以俟者，恐其自食其言也”出自明代宋濂的《吴起守信》。《吴起守信》昔吴起出，遇故人,而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待...
吴起守信 文言文
昔吴起出遇故人②，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤③？欲服三军，非信不可也。（选自《龙门子凝道记》）从前吴起外出遇到了老友，就留他...
“故人至暮不来,起不食待之”的翻译
“故人至暮不来，起不食待之”的译文：老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。原文：昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军...
文言文翻译 吴起诗故人食
昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也! （选自《韩非子·外储说左上》）编辑本段译文 从前吴起外出...
起之不食以俟者,恐其自食其言也。
吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。昔吴起出遇故人②，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤③？欲服三军，非信不可也。（...
“昔吴起出遇故人……”译文
原文：昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤!欲服三军，非信不可也!出处：出自明代宋濂的《昔吴起出遇故人》。
吴起守信全文翻译?
昔吴起出，遇故人而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮③不来，起不食待之。明日早，令⑤人求故人，故人来，方⑥与之④食。起之不食以俟①者，恐②其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信⑦不可也。（选自《龙门子凝道记》宋濂）从...
吕氏春秋里的吴起立信文言文翻译
不讲信用是不行的。《吴起立信》原文：曩(昔）吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也!
吴起守信全文翻译???
原文：昔（曩）吴起出，遇故人,而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人,故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也!令：派；使；让。俟（sì）：等待。
吴起出遇故人的译文
原文昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！译文从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友...
丰泊胞磷：[答案] 如果“起”是指一个人,那么其就是代指“他”的意思
平罗县13350612792： 起之不食以俟者,恐其自食其言也.解释,谢谢 - ？
丰泊胞磷：[答案] 吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊. 昔吴起出遇故人②,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食以俟者,恐其自食其言也.其为信若此,宜其能...
平罗县13350612792： 恐其自食其言也第一个其的意思 - ？
丰泊胞磷：[答案] 泛指他, 或者指典故中的春秋鲁国郭重, 间接影射的是鲁国大夫孟武伯, 《左传·哀公二十五年》“公宴於五梧.武伯为祝,恶郭重,曰:'何肥也?' 季孙曰:'请饮彘 食言而肥也!以鲁国之密迩仇雠,臣是以不获从君,克免於大行,又谓重...
平罗县13350612792： “起之不食一挨者,恐其自食其言也”是什么意思 - ？
丰泊胞磷：[答案] 吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊.昔吴起出遇故人②,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食以俟者,恐其自食其言也.其...
平罗县13350612792： 《吴起守信》文言文解释 - ？
丰泊胞磷：[答案] 下面的译文仅供参考 一、 昔吴起出遇故人②,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食以俟者,恐其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤③?欲服三军,非信...
平罗县13350612792： 昔吴起出遇故人 译文 - ？
丰泊胞磷：[答案] 吴起守信 昔吴起出,遇故人而止之食.故人曰:“诺,期返而食.”起曰:“待公而食.”故人至暮①不来,起不食待之.明日早,令②人求故人,故人来,方③与之④食.起之不食以俟⑤者,恐⑥其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,...
平罗县13350612792： 起之不食以俟者,恐其自食其言也 中 “之”的意思 - ？
丰泊胞磷： 全文意思:吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊.之的意思就是“而” 昔吴起出遇故人②,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食...
平罗县13350612792： 起之不食以俟者的之用了什么方法 - ？
丰泊胞磷：[答案] 起之不食以俟者,恐其自食其言也. 吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊. 之:用在主谓之间,无效句子独立性
平罗县13350612792： 起之不食以大俟者,恐其自食其言者.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也! - ？
丰泊胞磷： 全文翻译:从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说:“好啊,那你等我.”吴起说:“( 我在家里)等待您一起吃饭.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,(吴起)让人去找老友,老友来了,才同他一起吃饭.吴起不吃饭而等候老友的原因是,怕自己说了话不算数啊.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的. 个别翻译:吴起不吃饭而等候老友的原因是,怕自己说了话不算数啊.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的.
平罗县13350612792： ...而止之食.故人日:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人.故人来,方与之食.起之不食以俟②者,恐其自食其言也.其... - ？
丰泊胞磷：[答案] 下面的译文仅供参考 一、 昔吴起出遇故人②,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食以俟者,恐其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤③?...
