英文高手进来帮忙啊，在线跪求（急需急需）
这句话主语不是To the extent... 后面的it才是整句话的主语，to the extent...只是状语。
你把前半句跟后半句调换一下顺序，就容易理解多了。
这里的it想必指代的是某种数据records或者statistics，楼主需要注意它并不是什么形式主语，而是有实意的指代词。肯定是与前文相关联的。
It should at least indicate how all the natural causes of climate change have combined to the extent that the coverage of the global climate from these records can provide a measure of its true variability.
它至少应该指明... so... （to the extent that 表达的是一种目的，直译就是“到了…的程度 以至于…”）
用中文不好解释，但是这里的to the extent that 完全可以用 in order that 代替。LZ自己试读一下，应该能理解了吧。
供应商或分包商承担完全符合规定的要求
的行为准则，以及在良好的信念，让动力来监控
遵守守则。
所有推动企业合作伙伴/供应商有责任通知他们的员工
和分包商有关的内容，在推动的行为守则，并确保他们的
合规性。
通过这一目标，供应商或分包商进行，除其他外，以允许自由访问
各动力成员及其核数师的工作场所、办公室和生产单位
或外部核数师发送的动力。
动力来监测的范围内的问题，被称为分包商
非详尽列出本文档中，具体：
The solution I propose to work at another company for one year before going to MacDonald's. In this way, the employee can become familiar with the way that foreign companies operate, and have more experience in solving misunderstanding problems, getting along well with colleagues in the company, and as well as normal work experiences.
Assuming the person cannot communicate well with the collegues in MacDonalds, then this will solve the problem since it fills in the experience gap of this person's working experience. And when this person goes to MacDonalds, he would already have the experiences he needs. Basically, this person will spend one year to be unable to communicate in another company, then when he goes to MacDonald's, he wouldn't have the same problems.
It is certainly easy to achieve. This person just have to apply for another job first. While this person is working, he is getting paid. All he is losing is the time to work at MacDonald's, which is offsetted by this wages in this other company. Certainly, the benefits exceed the costs in this solution.
It is perfectly fine to gain experience from another workplace and use the experience at another. It is the same idea of people getting their undergraduate degree in one university and then go to another university for bachlors. And the person only need to take some time to find another suitable job and call the company for an interview. It won't take much time.
Whether if the person will accept this solution will have to depend on that person's affirmness to work at MacDonald's. If he really want to work at MacDonald's and only there, then he may want another quicker solution. But if he just want to be working in MacDonald's in the end, the person will certainly accept this solution.
He is totally free to leave the new company and search for another if necessary. All he want is to gain some experience before working at MacDonald's. It really does not make a difference of where he is working at. Except that he may not like this job and therefore wouldn't want to go to that job in the first place. Therefore, this solution is totally reversable and easy to start and finish whenever necessary.
如果你是语文高手你就进来,有分送!!
昂首（望）天，管中（窥）豹，侧目而（视），（察）貌辨色，高（瞻）远瞩，熟视无（睹），面面相（觑），（见）异思迁，振振有词\/振振有辞 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中“黄鹤楼”在今（ 湖北）省内，它是我国江南三大名楼之一，其他两座是今江西的（ 滕王阁）和(湖南岳阳市的岳阳楼)“项羽...
英文高手进来帮我翻译,谢谢啦
我不想再像灰姑娘 当我只是一个小女孩，我的妈妈用来抱膝我到床上，她读了我的故事。它始终是一个公主遇险，如何一个人会救她，并最终的荣耀。我想躺在床上思考的人，我想，然后有一天，我实现了童话生活不适合我。我不想再像灰姑娘。坐在黑暗的旧尘埃地窖，等待有人来让我自由。我不想再像白雪...
求古诗名句!语文高手来
等到“老妇出门看”,便扑了进来,贼眼四处搜索,却找不到一个男人,扑了个空。于是怒吼道:“你家的男人都到哪儿去了?快交出来!”老妇泣诉说:“三个儿子...帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 李白 蜀道之难,难于上青天。 蚕丛及鱼凫,开国何茫然! 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。 西当...
文言文高手进来帮帮我!
我是高手啊！我文言文每次不扣分！如果以后要翻译什么东东，+偶QQ490006614，不过先要给我++分哦~
高手请进来帮忙!
svchost.exe是nt核心系统的非常重要的进程，对于2000、xp来说，不可或缺。很多病毒、木马也会调用它。所以，深入了解这个程序，是玩电脑的必修课之一。大家对windows操作系统一定不陌生，但你是否注意到系统中“svchost.exe”这个文件呢？细心的朋友会发现windows中存在多个 “svchost”进程（通过“ctrl+alt...
法语 求高手进来帮忙翻译一下这段法语,辛苦了!!!
体验粘土和汗水的味道;发现一些有血有肉的人们，他们有自己的称心如意的衣服、房子、食物、习惯、教堂和宗教。这些人是如此的鲜活，我只能从被传统历史学家所忽视的文献中寻求。其中有些专有名词，费福尔、布洛克都是法国杰出历史学家。索邦大学就是现在的巴黎四大。希望对你有所帮助。
语文高手进
科学小品文怎么写?老师叫写“家”的科学小品文,我没写过,语文高手帮帮忙啊!最好有范文写“家”的范文啊!!!... 科学小品文怎么写?老师叫写“家”的科学小品文,我没写过,语文高手帮帮忙啊!最好有范文写“家”的范文啊!!! 展开 我来答 2个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪?大庆小妞 2007-11-23 ...
关于电脑的问题,请高手进来帮忙!!!急~·
企图“违法”的程序唯一的下场就是被操作终止运行，回收全部资源。计算机世界的法律还是要比人类有效和严厉得多啊！像这样的情况都属于程序自身的BUG，你往往可在特定的操作顺序下重现错误。无效指针不一定总是0，因此错误提示中的内存地址也不一定为“0x00000000”，而是其他随机数字。
请英语高手进来帮帮忙
Ladies and Gentlemen,I came back from Beijing yesterday and it was my first time that I had paid a visit to our capital. Let me talk about my firt trip to Beijing. As I got off the plane, everything seemed fresh to me. I got up early to see the flag- rising. I ...
文言文高手请进来。
初，一生贫，居某湖，隔湖居一女，与生相悦。其父怒，使绝生。女遂期与生亡。是日，生以小舟会女，会天暴雨，生信不失期，遂行。至湖心，雷雨益暴，生遂没于水。女闻之，不意独生，竟自投于湖。乡人怜之，更湖名遗爱。
铎栋乳疾：[答案] Dear Mr. Andion, I am very sorry for your feeling being severely hurt by the rude and unprofessional behavior from my colleagues. I feel very ashamed for being out of control of the behavior of my employee, it's also our fault for being not able discovering ...
门头沟区15650703039： 急!!急!!英语翻译高手进!!跪求一篇翻译!!本人急需!!不要在线翻译的那种!!好了有追加!! - ？
铎栋乳疾： Chinese classical style of interior design is adopted in this paper to pick the effects of literature study, questionnaire, and analyzed the current situation of Chinese classical style of interior design. With the improving quality of life, people need not ...
门头沟区15650703039： 英语高手进来帮帮忙~着急哦~请大家帮忙看看下面的翻译哪里不对~ 后面的3个帮忙也翻译过来~着急在线等一线 1st Line二线 2nd Line 三线 3rd Line 四线 4th ... - ？
铎栋乳疾：[答案] 自行车棚 Bicycle Area 品保检验 Quality Inspcection 成品发货 Finished Products (end products) delivery area 前面的基本上都正确的.
门头沟区15650703039： 请英语高手进来帮忙 - ？
铎栋乳疾： 我在思考问题.(think) Leave me along, I'm thinking. Don't bother me, I'm thinking. Don',她不断地以头撞墙.(hit) That womam is crazy, she kept on hitting her head on the wall, the children are sleeping. 2.别打扰我;m thinking. 3.孩子们不断地蹦...
门头沟区15650703039： 英语高手进来帮下忙啊!急 - ？
铎栋乳疾： beside KK: [] DJ: [] prep. 1. 在...近旁;在旁边 He sat down beside Emma. 他在艾玛身旁坐下. 2. 和...相比 She seems dull beside that girl. 与那个女孩相比,她显得乏味. 3. 和...无关;离(题) That's beside the point. 那事与此不相干. 4. 除...
门头沟区15650703039： 英语高手过来帮帮忙!急需啊,做作业？
铎栋乳疾： 他经常看电视.HE OFTEN WATCHES TV 他正在看电视.HE'S WATCHING TV 昨天他看了电视.HE WATCHED TV YESTERDAY 明天他将看电视.HE'LL WATCH TV TOMORROW
门头沟区15650703039： 跪求英语高手..帮忙？
铎栋乳疾： 人名的东东:Dongdong 指东西的东东:things
门头沟区15650703039： 英语高手请进来帮帮忙~~急!!!!在线等!!!？
铎栋乳疾： JOY DRAGON Packing Papers corporation(Holdinds)Ltd is a large-scale foreign-funded company and it has come onto the market in March 2006 in Hong Kong which has become the leading Packing Papers factory in Asia.The company not only ...
门头沟区15650703039： 英语高手来帮忙,速求!谢谢~ - ？
铎栋乳疾： 一、there was a race last weekend. She goes to work every day. My father was at the grocer's last Wednesday. He is painting the bookcase now. The car was the winner last year. 二、I am in the theatre last Saturday. There was a race last Tuesday. ...
门头沟区15650703039： 英语高手过来帮个忙啊!!~~在线等答案!~~ - ？
铎栋乳疾： 你是需要什么啊?是这六个题目中选一个写作文吗? 第四个:Surfing on the Internet Along with the development of the global economy, Internet is becoming more and more popular and important. Without surfing on the Internet, we will live like a ...
