居庙堂之高则忧其民 居庙堂之高则忧其民的意思
作者&投稿：虫阮 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
2、出自范仲淹的《岳阳楼记》的句子。
3、原文：居庙堂之高则忧其民，处(chǔ)江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶(yé)?其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！(yì）微斯人，吾谁与归?
柏孔耐信：[答案] “居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”是范仲淹的《岳阳楼记》的句子. 含义是:在朝廷里做高官就担忧他的百姓;处在僻远的江湖间就担忧他的君王.因“处江湖之远”指“不在朝廷做官”,也可以译成“在朝廷里做高官就担忧他的百姓...
禹州市18272805864： 居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君什么意思 - ？
柏孔耐信：[答案] 居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君 意思是:在朝廷上做官,就为平民百姓忧虑;在僻远的江湖间,就替君主担忧.
禹州市18272805864： ”居殿堂之高则忧其民”是什么特殊句式 - ？
柏孔耐信： “居庙堂之高则忧其民”,是倒装句中的定语后置句,“高”作为修饰中心词“庙堂”的定语,应该在中心词的前面,这里却放在了中心词的后面,形成了定语后置,翻译成现代汉语时,要移到中心词的前面. “居庙堂之高则忧其民”,语出宋代文学家范仲淹的《岳阳楼记》,上下文是:居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君.翻译成现代汉语是:位居高高的朝堂做官时要为百姓担忧,处在僻远的江湖做官时要为君主担忧.
禹州市18272805864： 居庙堂之高则忧其民出自范仲淹的哪个作品?？
柏孔耐信： 岳阳楼记“居庙堂之高则忧其民”这句话出自范仲淹的《岳阳楼记》.这句话的意思是:在朝廷里做官则为百姓忧虑.这句话是“定语后置”和“省略”句式,“之”字是...
禹州市18272805864： 居高庙堂则忧其民,处江湖之远则忧其君.现代翻译是什么意思呢? - ？
柏孔耐信：[答案] 对于您提出的问题,我做出以下回答: 在朝廷做官就为百姓忧虑;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑. 庙,宗庙.堂,殿堂.庙堂:指朝廷.居庙堂之高:处在高高的庙堂上,意为在朝中做官. 处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在...
禹州市18272805864： 赏析“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君” - ？
柏孔耐信：[答案] 这句话的意思是:在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多. 假如被贬到比较偏远的地方,而不是在朝廷里面的时候,也念着国君、念着人民,怎么样做才能对国君、对人民有好处 . 作者明言其人生志向、政治...
禹州市18272805864： 居庙堂之高则忧其民处江湖之远则忧其君说的是什么意思?要做什么? - ？
柏孔耐信：[答案] 居庙堂之高则忧其民:处在 朝廷 的 高位上 就 担忧 他的 子民. 处江湖之远则忧其君:处在 江湖 边远 的 地方 就 担忧 他的 君主. 逐字翻译的
禹州市18272805864： 居庙堂之高则忧其民处江湖之远则忧其君说的是什么意思? - ？
柏孔耐信： 居庙堂之高则忧其民: 处在 朝廷 的 高位上 就 担忧 他的 子民. 处江湖之远则忧其君: 处在 江湖 边远 的 地方 就 担忧 他的 君主.逐字翻译的
禹州市18272805864： 居庙堂之高则忧其民出自范仲淹的哪首诗 ？
柏孔耐信： 有人问我,范仲淹的《岳阳楼记》,到底好在哪里?答曰:好在篇幅短,好背也!... 不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君.是进亦忧,退亦忧...
禹州市18272805864： 居庙堂之高则忧其民 的则 - ？
柏孔耐信：[答案] 在朝庭里做高官就担忧他的百姓;处在僻远的江湖间就担忧他的君王.“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君
