Well-done for doing your homework so well. 这个句子成份怎么划分??为什么well done中间有一横线?
作者&投稿：窦物 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
foreign language learning ;
一项针对成年人外语学习的小型研究对两种学习方法进行了比较。
A small study of foreign language learning in adults compared two methods.
想要写好《学习方法》带翻译的英语作文，一定要下苦功了，务必要打好英语基本功，报课在线外教英语培训班也是你不错的选择，跟着教学经验丰富的外教老师学英语，更加有自信心和兴趣，效果还是不错的。分享免费试听课地址：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！阿卡索是外教一对一授课的，欧美师资的发音是很标准的，每一个外教都有证书，有证书才是好外教。拥有较高的性价比，每节课不超过20元。希望可以帮到你啦！想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全的英语资源。
well-done是副词加过去分词构成的合成词，合成词一般有连线。
该词是一个形容词，不过在本短语中相当于名词。
for是介词 意思是“指代”，后面是动名词短语作该介词的宾语。
如果非要划分成分的话，可以这样划分，well-done是主词，for doing your homework so well 是介词短语作定语，修饰well-done。其中doing。。。是动名词短语作介词宾语，其中doing是动名词，your homework是动名词的宾语，so well 是动名词的状语。
该短语的意思：指“你作业做得好”的“做得好”
Well-done /for doing your homework so well.
整句是个交际用语，其实不用划成分。
连词符串起来一个合成词，干得漂亮，给你点赞，怎么翻都行。后面介宾短语做原因状语，就跟thanks for…结构一样
为您解答
well-done表示这个词是个整体，这里是形容词性的。
其实句式就是
形容词+for+动名词短语做宾语
这个其实不算句子，因为没有动词。
Well-done，中间有一横杠进行连接，整体是形容词
Well-done/ for/ doing your homework /so well.
Well-done for doing your homework so well. well done加不加横线都行
for后面加做得好的原因，解释为什么做得好
居秒赫佳： 七成熟. 3成熟(RARE):切开牛排见断面仅上下两层呈灰褐色,其间70%肉为红色并带有大量血水. 5成熟(MEDIUM):切开牛排见断面中央50%肉为红色,带少量血水. 7成熟至全熟(WELLDONE):切开牛排见断面中央只有一条较窄...
香港特别行政区13512667828： 牛排“几分熟”英文怎么讲? - ？
居秒赫佳： 回答的方式也有几种:全熟是 well done,七分熟是medium well,五分熟是medium,四分熟是medium rare,三分熟是 rare.那么,这些不同程度的牛排会是什么味道呢?没有吃过的人可能会觉得有点难想象.其实,摸摸自己头上的各部位就能知道你要的牛排煮出来会是什么样子了.well-done 就和头顶的感觉差不多, 硬梆梆的;medium well 就是额头,稍微有点弹性;medium 是鼻头,软软的; rare 就是下巴最柔软的部份.另外记得看烹饪节目的时候,有个老外教做牛排,五分熟的牛排摸起来的感觉就和摸手上虎口部位靠近骨头的肉的感觉差不多.大家再吃牛排的时候可以试一下.
香港特别行政区13512667828： well +形容词 有这个用法吗 - ？
居秒赫佳： 例如Well-known,Well-done well-made 等等等 表示著名 干得好 做的好…这些well 加分词(形容词)的用法,well 就成了副词,表“很,非常”
香港特别行政区13512667828： 牛排几分熟英语怎么说? - ？
居秒赫佳： 厨师在烹调时在肉上刺入肉类探热针,这样可根据肉中的温度探出肉扒的成熟度. 45-50度代表四成熟(medium rare); 50-65度约有五成熟(medium); 65-75度可达七成熟(medium well); 75度或以上即为全熟 (well done). 三成熟(rare).
香港特别行政区13512667828： 外国教授评价paper时说的 interesting和well done是什么程度 - ？
居秒赫佳： well-done程度略好一些而good,是外国人常用的词汇,有一些外国人经常性的鼓励人,所以即使一般的东西他们也会说good之类的赞美语言,但事实不一定是那样,而well-done是指一项作品,或者工作,做的很好,那前提这项作品肯定要有一定的水平才行如果是excellent,perfect,amazing,fabulous(从程度低到高),那就是相对好的水平了祝好运
香港特别行政区13512667828： well done 怎么造句 - ？
居秒赫佳： well done 是表扬别人的用法. 比如Last weekend i helped a old women. 作为朋友的你就可以说well done . 这个属于情景对话.
香港特别行政区13512667828： 请问牛排的生熟这个几分熟怎么翻译? - ？
居秒赫佳： 在西餐馆吃饭,饭菜有很多讲究.譬如这个肉熟的程度,就有很多种说法.每个人的口味不同,服务生在点餐的时候也会特别问一下,以便端上合客人口味的菜肴.我们这次就来看看关于“几分熟”的表达法. 1. How do you like your steak ...
香港特别行政区13512667828： 牛排几成熟英语怎么说 - ？
居秒赫佳： How do you want your steak?How do you like your steak?以上说法很简介,但是表达很清晰,如果您是一个waiter,完全可以这样说;这时候,您的顾客customer很可能回复您rare/medium-rare(三分熟)medium(五成熟)medium-well(七到八成熟)well-done(全熟) 望采纳,如有问题,请及时联系我,谢谢!
香港特别行政区13512667828： 有关well的后缀词汇 - ？
居秒赫佳： well-known well-prepared well-done well-received 后面用过去分词构成合成词
香港特别行政区13512667828： 为什么在英语中对某人做了件了不起的事要说“Well done”,而不是Well did,因为已经过 - ？
居秒赫佳： 因为done在这里是个形容词,它的意思是做好了的,做成了的,而well是个副词,修饰done, 所以不能用did.
