“远上寒山石径斜,白云深处有人家”出自哪首诗?
出自唐代诗人杜牧所作的《山行》,全诗原文如下:
远上寒山石径斜,白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
白话文释义:一条弯弯曲曲倾斜的小路蜿蜒伸向山顶,看在白云飘浮的地方居然还有几户人家。停下轿子来是因为喜爱这深秋枫林晚景,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。
注释:山行:在山中行走。远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子的小路。斜:为倾斜的意思。车:轿子。坐:因为。霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
扩展资料
这首诗通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路,首先给读者一个远视。山路的顶端是白云缭绕的地方。路是人走出来的,因此白云缭绕而不虚无飘缈,寒山蕴含着生气,“白云生处有人家”一句就自然成章。
三四句写因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林格外美丽,诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见对红叶喜爱之极。这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托。
参考资料 百度百科-山行
这句诗出自《山行》,全诗原文如下:
山行
作者:杜牧
朝代:唐
远上寒山石径斜,白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
释义:
一条弯弯曲曲倾斜的小路蜿蜒伸向山顶,看在白云飘浮的地方居然还有几户人家。停下轿子来是因为喜爱这深秋枫林晚景,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。
扩展资料:
创作背景:
诗人在深秋的一个午后出游,来到林木萧条的山前,一条石路蜿蜒而上,仿佛在黄绿的草木中画出一条白线,而这白线的顶端是山颠缭绕的白云,白云下面隐约可见有些房屋。
那里居住的一定是世外高人吧!诗人很想去拜访他们,可是突然他被眼前的景色吸引住了:在落日的映照下,经霜后的枫林如火如荼,每一片叶子都像燃烧的火焰,比二月的春花更红艳。
他停下车来,静对这自然生命的壮观,心里充满感动,不由得发出赞叹:“霜叶红于二月花”!这不只是美的联想,色彩的比较,更是生命的礼赞。
在寒山的萧瑟背景上,红胜二月春花的枫叶洋溢着旺盛的生机和无穷的生命力,饱含着诗人对自然和生命的热爱。
在这首诗中,杜牧以情驭景,敏捷、准确地捕捉足以体现自然美的形象,并把自己的情感融汇其中,使情感美与自然美水乳交融,情景互为一体。
诗人通过这一片红色,看到了秋天像春天一样的生命力,使秋天的山林呈现一种热烈的、生机勃勃的景象。体现出了豪爽向上的精神。
参考资料来源:百度百科-山行
杜牧 〔唐代〕
远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处 一作:生处)
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。
停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
山行:在山中行走。
远上:登上远处的。
寒山:深秋季节的山。
石径:石子铺成的小路。
斜:为倾斜的意思。
深:另有版本作“生”。(“生”可理解为在形成白云的地方;“深”可理解为在云雾缭绕的的深处)
坐:因为。
霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
枫林晚:傍晚时的枫树林。
红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。▲
参考资料:完善
1、赵宦光 黄习远编.万首唐人绝句.北京:书目文献出版社,1983:7662、罗时进 编选.杜牧集.南京:凤凰出版社,2014:242-243
争议:是“深”还是“生”?
原文第二句中,是“深”还是“生”字在学术界仍旧存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书积尘》作“白云深处有人家”。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”,而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。部编版最新的教材已经选用了“白云生处有人家”。 ▲
参考资料:完善
1、(清)陈梦蕾等篆.钦定古今图书集成:图书集成书局,1884:博物汇编草木典枫部艺文.2、(宋)洪迈编,(明)赵宦光、黄习远整,刘卓英校点 .万首唐人绝句 :文献出版社出版 ,1983 :766 .3、四库全书·万首唐人绝句·七言·二十六卷.
赏析
这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位,而是有机地联系在一起,有主有从,有的处于画面的中心,有的则处于陪衬地位。简单来说,前三句是宾,第四句是主,前三句是为第四句描绘背景、创造气氛,起铺垫和烘托作用的。
首句“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深秋季节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而缓的山势。由于坡度不大,故可乘车游山。
次句“白云深处有人家”,描写诗人山行时所看到的远处风光。一个“深”字,形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态,也说明山很高。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅,鸡鸣犬吠,从而感到深山充满生气,没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”,因为这“石径”便是山里居民的通道。
对这些景物,诗人只是在作客观的描述。虽然用了一个“寒”字,也只是为了逗出下文的“晚”字和“霜”字,并不表现诗人的感情倾向。它毕竟还只是在为后面的描写蓄势—勾勒枫林所在的环境。
“停车坐爱枫林晚”便不同了,倾向性已经很鲜明,很强烈了。那山路、白云、人家都没有使诗人动心,这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。为了要停下来领略这山林风光,竟然顾不得驱车赶路。这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。(3)诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极。(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出第四句“霜叶红于二月花”这样富有理趣的警句。
第四句是全诗的中心,是诗人浓墨重彩、凝聚笔力写出来的。不仅前两句疏淡的景致成了这艳丽秋色的衬托,即使“停车坐爱枫林晚”一句,看似抒情叙事,实际上也起着写景衬托的作用:那停车而望、陶然而醉的诗人,也成了景色的一部分,有了这种景象,才更显出秋色的迷人。而一笔重写之后,戛然便止,又显得情韵悠扬,余味无穷。
这是一首秋色的赞歌。诗人没有像古代一般文人那样,在秋季到来的时候,哀伤叹息。他歌颂的是大自然的秋色美,体现出了豪爽向上的精神,有一种英爽俊拔之气拂诸笔端,表现了诗人的才气,也表现了诗人的见地。▲
参考资料:完善
1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1098-1099
这句诗出自唐代诗人杜牧写的《山行》,完整古诗是:
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
出自唐朝诗人杜牧的《山行》。
山行
唐.杜牧
远上寒山石径斜,
白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花。
出自唐代杜牧的《山行》
出自《山行》,这是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。作者以情驭景,敏捷、准确地捕捉足以体现自然美的形象,并把自己的情感融汇其中,使情感美与自然美水乳交融,情景互为一体。全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目,精神发越。
远上寒山石径斜,白云深处有人家停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。_百度...
停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。一、原文 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。二、翻译 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。三、出处 唐...
远上寒山石径斜,白云深处有人家是哪首诗
“远上寒山石径斜,白云深处有人家”这句诗出自唐代诗人杜牧创作的《山行》,该诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。【作品原文】:《山行》杜牧〔唐代〕远上寒山石径斜,白云生处有人家。(生处...
远上寒山石径斜 白云深处有人家是什么诗
出自唐代诗人杜牧所作的《山行》,全诗原文如下:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。
远上寒山石径斜,白云生处有人家。的意思是?
意思是山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。出自唐代杜牧的《山行》。原文:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比...
远上寒山石径斜,白云生处有人家,什么意思
“远上寒山石径斜,白云生处有人家”这句诗的意思是深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。原文:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户...
山径古诗杜牧
山行 唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 翻译 山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。赏析 这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。首句“远上寒山石径斜”,由...
远上寒山石径斜,白云生处有人家,是什么意思啊?
远上寒山石径斜的读音为:yuǎn shàng hán shān shí jìng xié。意思为沿着弯弯曲曲的小路上山。原句出自于唐代杜牧的《山行》。原文:《山行》远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。白话译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是...
远上寒山石径斜白云生处有人家停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花
山行 【唐】 杜 牧 远上寒山⑴石径⑵斜,白云生⑶处有人家。停车坐爱⑷枫林晚,霜叶红于⑸二月花。【注释】⑴ 寒山:深秋季节,山有寒意,因此称为寒山。⑵ 径:小路。⑶ 生:一作“深”。“生”是“生出”的意思。⑷ 坐:由于,因为。⑸ 红于:比……还红。【译诗】一条石路远远...
山行苏轼的诗
山行苏轼的诗如下:原文:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。翻译:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。一、《山行》的诗意:深秋时节,登上远处的山,石子铺成的山路倾斜地直至...
“远上寒山石径斜”全诗是什么?
山行唐 杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。拓展:《山行》赏析这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。第一句:“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深深秋时节;“远”字写出山路的绵长;“斜”...
枕霄普米: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家.
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜白云深处有人家的意思是 - ?
枕霄普米: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在山上白云飘浮的地方,隐约看见几户人家. 这是一首描写和赞美深秋山林景色的小诗. 首句“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦.“寒”字点明深秋季节;“远...
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜白云深处有人家这句诗出自什么 - ?
枕霄普米: “远上寒山石径斜,白云深处有人家”出自唐代杜牧的《山行》. 原诗:《山行》唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家.(深处 一作:生处) 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 释义: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘...
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜,白云生处有人家是什么意思 - ?
枕霄普米:[答案] 寒山:指深秋时候的山. 径:小路. 白云生处:白云缭绕而生的地方. 石路蜿蜒远远地伸向山崖,白云升腾处依稀有些人家.
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜,白云深处有人家.的意思 - ?
枕霄普米:[答案] 这是一首描写和赞美深秋山林景色的小诗.\x0d首句“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦.“寒”字点明深秋季节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字...
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜白云生处有人家什么意思 - ?
枕霄普米:[答案] 意思为:深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家. 出自《山行》 朝代:唐代 作者:杜牧 原文: 远上寒山石径斜,白云深处有人家.(深处 一作:生处) 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 翻译:深秋时...
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜,白云深处有人家是什么意思 - ?
枕霄普米: 意思是:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家.出自唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句《山行》,全诗为:远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云...
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜,白云深处有人家.的意思急用1! - ?
枕霄普米:[答案] 这是一首描写和赞美深秋山林景色的小诗.首句“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦.“寒”字点明深秋季节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而...
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜,白云深处有人家.这两句诗的题目和作者分别是什么?远上寒山石径斜,白云深处有人家.这两句诗的作者和题目是什么? - ?
枕霄普米:[答案] 杜牧的《山行》
峨眉山市19113196533: 远上寒山石径斜,白云深处有人家的意思 - ?
枕霄普米: 远上寒山石径斜,白云深处有人家.——杜牧《山行》 译文:山石小路远上山巅弯弯又斜斜, 白云飘处隐隐约约有几户人家. 知识拓展: 杜牧《山行》 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 注释: 1.山行:...