诗句：两个黄鹂鸣翠柳°为什么是两个不是两只
“个”是“仄声”；“行”是“平声”（阳平），古诗讲究“仄、平”对仗的韵律。“只”是“平声”（阴平），与下句的“行”是“平声”（阳平）够不成对仗的韵律。所以是两个黄鹂鸣翠柳。
出自《绝句四首 其三》，是唐代大诗人杜甫的组诗作品。第三首诗描写早春景象，四句四景，又融为一幅生机勃勃的图画，在欢快明亮的景象内，寄托着诗人对时光流逝、孤独无聊的失落之意。全诗用词简练，用字精准，用意单纯，用情至真，是杜诗中寓情于景的佳作。
原文如下：
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文如下：
两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫，一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。
西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里，往来东吴的航船就停泊在门旁。
词句注释如下：
黄鹂：黄莺，鸣声悦耳。
白鹭：鹭鸶，羽毛纯白，能高飞。
扩展资料：这组诗当作于唐代宗广德二年（764）春。唐肃宗宝应元年（762），成都尹严武入朝，蜀中发生动乱，杜甫一度避往梓州（治今四川三台）。次年安史之乱平定，再过一年，严武回到成都再次镇蜀。杜甫得知这位故人的消息，也跟着回到成都草堂。
这时杜甫的心情特别舒畅，面对一派生机勃勃的景象，情不自禁，欣然命笔，写下了这一组即景小诗。明末王嗣奭《杜臆》说这组诗“盖作于卜居草堂之后，拟客居此以终老，而自叙情事如此”。
参考资料来源：百度百科——绝句四首
因为杜甫是学文的，不是学理的，所以杜甫对于量词的运用不是很好，所以用了两个。小朋友们一定要搞清楚量词哦，否则会闹出笑话的。
个人认为这里不能完全去从字面或者语法上去分析。四川话里面对于体积较小的物件大多用“个”来计量。比如：两个雀雀(读音:qo qo)、两个耗儿 、两个蚂蚁子……
我们知道杜甫在成都住了近4年时间，受四川当地的文化影响，语言上或多或少“入乡随俗”，是再正常不过的。而写这首诗的时间，正好是在杜甫客居成都时期。
答主正宗四川人，不会骗你。
作量词用的“只”，简化前写作“只”，在古代汉语中主要有以下三种用法，而用作量词的情况就比较少见。
一是作形容词，意思是“单一的”，专指“鸟一只”。《说文解字》对“只”的解释是：“只，鸟一枚也。”也表示“孤单”的意思。
例如：“两世一身，形单影只。”（韩愈《祭十二郎文》）
二是作名词，表示单数时间。
两个黄鹂鸣翠柳 全诗
两个黄鹂鸣翠柳全诗为两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译：两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫，一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里，往来东吴的航船就停泊在门旁。选自：《绝句》。背景：杜甫得知这位故人的消息，也跟着回到成都草堂。这时杜甫的心情...
两个黄鹂鸣翠柳全诗
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。这首诗的出处是《绝句·其三》，作者是杜甫。译文：两只黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫，一行白鹭飞向蓝天。窗外是西山千年积雪的美景，门前停泊着可以航行万里的东吴船只。注释：黄鹂：黄莺，鸣声悦耳。白鹭：鹭鸶，羽毛纯白，能高飞。窗含：谓...
两个黄鹂鸣翠柳全诗
“两个黄鹂鸣翠柳”出自唐朝诗人杜甫的《绝句》，全诗是：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。赏析...
两只黄鹂鸣翠柳是什么意思
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。【翻译】：翠绿的柳树，在河边摇荡，引来了爱嬉闹的黄鹂。两只可爱的黄鹂鸟，不断的鸣唱，好像在赞颂柳树的美丽。抬头一看，许多只又白又可爱的白鹭排着整齐的队伍，一齐向蔚蓝的天飞去，样子真是令人喜爱。从小小的窗户里望出去，西...
两个黄鹂鸣翠柳的全诗
两个黄鹂鸣翠柳全诗：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。出自：《绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的...
两黄鹂鸣翠柳是哪首诗?
两个黄鹂鸣翠柳。这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的，描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。全文：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译：两只黄鹂鸟在翠绿的柳树间鸣叫，一队白鹭在蓝天上飞翔。窗口面对着岷山上千年不化的积雪，门外停泊着行程万里从东吴来的...
绝句王维 两个黄鹂鸣翠柳
绝句 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭⑴千秋雪⑵，门泊⑶东吴⑷万里船⑸。【注释】（1）西岭：西岭雪山。（2）千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。（3）泊：停泊。（4）东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。（5）万里船：不远万里开来的船只。【白话译文】两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转...
两个黄鹂鸣翠柳的完整诗句?
完整诗句如下：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。该诗的白话译文为：两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫，一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里，往来东吴的航船就停泊在门旁。该诗描写早春景象，四句四景，又融为一幅生机勃勃的图画，在欢快明亮的景象内...
“两个黄鹂鸣翠柳”出自哪首诗,作者是谁?
“两个黄鹂鸣翠柳”出自唐代诗人杜甫的组诗《绝句》，意思是两只黄鹂在柳树上鸣叫。具体原文如下：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。创作背景是：公元762年，唐朝鼎盛时期，成都尹严武入朝，当时由于"安史之乱"，杜甫一度避往梓州。第二年，叛乱得以平定，严武还镇...
两个黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天下两句是什么
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天下两句是窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。出自唐代诗人杜甫的《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》。绝句 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。白话译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见...
贸超阿莫： 因为杜甫是学文的,不是学理的,所以杜甫对于量词的运用不是很好,所以用了两个.小朋友们一定要搞清楚量词哦,否则会闹出笑话的.
太仆寺旗18030071101： 诗句:两个黄鹂鸣翠柳°为什么是两个不是两只? - ？
贸超阿莫： 应为古代的人就习惯说“两个”
太仆寺旗18030071101： 两个黄鹂鸣翠柳为什么不见两只 - ？
贸超阿莫： 杜甫的《绝句》中的“两个黄鹂鸣翠柳”,为什么不用两只,而用两个?用“两个”,一是因为“个”字拟人化一些,显得黄鹂可爱;而是因为“个”为仄声,“只”为平声,为了平仄的需要,用“个”字.
太仆寺旗18030071101： 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天为什么是两个？
贸超阿莫： 草堂周围多柳,新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱,一派愉悦景象,有声有色,构成了新鲜而优美的意境.“翠”是新绿,“翠柳”是初春 物候,柳枝刚抽嫩芽.“两个黄鹂鸣翠柳”,鸟儿成双成对,呈现一片生机,具有喜庆的意味. 一对,好象更好理解原因
太仆寺旗18030071101： 为什么是两个黄鹂鸣翠柳,而不是两只 - ？
贸超阿莫： 那时候对一个人,一只鸟,一棵树……里面的个、只、颗……没有要求,也就是这些语文知识还没扩展出来.
太仆寺旗18030071101： 鸣翠柳的到底是“两只”黄鹂还是“两个”黄鹂? - ？
贸超阿莫：[答案] 河南大学中文系硕士,浙江传媒大学辅导员王志伟答 这首古诗的全名是《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》. 咬文嚼字地来分析,“两个黄鹂”实在有些别扭,量词用得不恰当,应该改为“两只黄鹂”更准确些,但这是一首七言绝句,同时也是一首律诗,...
太仆寺旗18030071101： 两个黄鹂鸣翠柳中,为何是＂个＂不是＂只＂? - ？
贸超阿莫： 哥们你背错了吧,人家原句就是两只黄鹂鸣翠柳.. , 哎.可能是教材问题,以前是两只,现在可能是两个.
太仆寺旗18030071101： 两个黄鹂鸣翠柳两个好在什么地方 - ？
贸超阿莫： “两”即是“双”,也就是说一对黄鹂 通过写一对黄鹂在啼叫,表现出了春天的生机勃勃.不知道算不算对,纯属个人理解
太仆寺旗18030071101： 两个黄鹂鸣翠柳.为什么不说两“只”黄鹂鸣翠柳呢? - ？
贸超阿莫： 平仄用韵的讲究.两个黄鹂鸣翠柳 仄仄平平平仄仄
太仆寺旗18030071101： 两个黄鹂鸣翠柳 为什么不是 两只? - ？
贸超阿莫： 首先我要说的是能提出这样的疑问是很难能可贵的一种探知精神,也是在以后中国的所谓素质教育下逐步抹杀的特质.至于原版是 两个,尽管从现在的汉语角度来说,用＂只＂更为恰当的,但是从当时的语言的韵律以及当时汉语的程度,作者用了＂个＂,具体可以参照下面的链接,希望对你有帮助!
