老师要写自我简历，希望各位韩语好的朋友帮忙翻译一下，由于我的韩语水平有限，谢谢你们了不要在线翻译谢

请大家帮忙，教授要交一个韩语的书面自我介绍，请大家帮忙翻译一下（不要翻译器的）~

안녕하세요,교수님.
제 이름은 장항이라 하고,올해 20살이예요.
산동성빈주시의 중국유학생인데 산동성청도대학을 통해서 한국에 오게 됏어요.
제 전업은 경영학과이고,
주로 축구와 농구를 좋아하며 아주 활발해요.
한국어가 서툴지만 그래도 열심히 수업듣고 있어요.
노력할께요.

안녕하세요,저는 ## 라 부릅니다.
중국에서 온 교환생입니다.지금은 건국대학 2학년에서 공부하고 있습니다.한국에 온지 반년이 됐습니다.서울은 아름다운 도시입니다.과외시간이 좀 많은 편이어서 아르바이트 하고싶습니다.생활비용에 보탬이 될수있는 동시에 저의 한국어 수준을 제고할수 있는 기회라 생각합니다.

인테넷을 통해 귀 회사의 초빙광고를 접했는데,시간대와 요구가 거의 적합하다고 생각되네요,하여 메일을 보냅니다.지금 한국어가 능숙한 편인 아니지만 혹시 기회가 주어진다면 전 열심히 할것입니다.한국어도 더욱 열심히 배울겄입니다.귀 회사의 일원으로 되고싶습니다.감사합니다.





你都不给分数，，没人翻译的，，，看你写的急的样子，，我就翻译了一下，另外。你写的我觉得不是很好，，一段一段的，，不连贯，，不过翻译完之后还可以了，，毕竟人家也会想你时外国人。。

这是日语的：自己绍介书

こんにちは!私の名前はチャンチャオは。1990年に生まれ、今年21歳になりました。出生、中国山东省烟台(お兄さん)も新婚当初间もなく、父亲は、ある企业の社长が、母亲は一家の単位で课长だった。

小学校の时、私の成绩は合格でクラスによく参加して単独首位にも一部の活动やレースだった。一部の章を持っていったんです、クラスでは级长だ。小学校の経歴がこれまで忘れ难い、子供も无心なったりすると、生活のが楽しみだ。

中学校に、私は试験して同市の有名な)中学校、中学1年生の课程は大変难しさ、自分も始めた圧力により、课程が豊富で、私の成绩が提案された一部の减速しているため、一番手ごわいは数学、学の苦心しているが、言语と英语成绩优れ、数学の成绩の不振で、休みの时は、一时教师私がよくなった。小学校と中学校の时、若いだけに见识が短く、时々犯の一部の生活上の小さなミスで、両亲も厳しく批判私、性格的な强情しようとしたため、ときどき両亲が起きる喧哗だが、何度も教育を受け取っていたことが、私も年齢が上がるにつれ徐々にの始まりの取缔りを自分の行动について、结局あなたの両亲は、豊富な生活の経験のある人で、彼らが话してくれたことは仆の后の生活のに役立つ。

高校では、私は顺调に合格した同市の名门高校、高等学校の勉强をはばかった経験が、授业をばらばらになって、作业の多くは、毎日が早くの授业を受けました、夜に帰宅し、毎日の睡眠时间もそれほどは十分で、もちろん、高校のときに私たちが未来のために奋闘している、现実の残酷をしてほしいという要请を甘受してこれらざるをえない圧力を受けている。亲家族も私によく相谈は、だんだんの私には惯れた高校の生活をしている。

小さい顷から、亲たち家族を惧令も感谢し、両亲はよく私を连れて兄と旅行に行くんで、中国の多くの地方で、私达はすべて游びに行きました。子供のプレッシャーはない、軽やかに亲:亲鸟のように、おれの可爱がりを、私は幼时の生活した记忆があります。

まず人の大人になって、大学では、両亲が私を届いた、私も入った自己独立生计の时点で、初めて韩国に来たときは、何も分かりませんので、毎日で悩んで生きていく方法をし、注文が、ハングルの进歩にしても、独自の外国での生活を楽しくすごせます。今私は韩国での黙々としての苦闘しているので、自分の未来のために、亲や家族のために报告しなければならない。が、自分の身に责任を追及している。

私の性格が同じだ、も好きに1件の事の速度を追求するために、完成することもしばしばあるテンポを対価を支払う。私はひどく内向的な人で、私はとても明るく、时にユーモアも、一部が好きですし、仆は亲切な人で、希望や周りの人は调和がとれている仲の良いとの関系、みんな明るく楽しいと一绪にいて、梦のことであった。

しかし、明るく活発なぼくも、大きな欠陥のある、私の最大の欠点宜そわそわしてできるように、効率的な完成1件の事で、よくを疎かにしてきたことの细い点があるにも関わらず、一部のミスを犯し、これも幼い顷からのいい加减な関系がありますが、両亲を実现するには、まず、人を无视することができない、细部の细部成败を分ける。私は事の挫折や困难に続き、しばしば分からず、右往左往せず、私は果敢にできること、しなければならないので、実现。决ま

韩国で戦ってきた日が、数えられた、私をつかまなければならない今の时间、自分は心残りさせないように両亲を失望させた。家族は自分を作ろう」と私の世界に属する。

来年で卒业したとき、卒业した后に、私は本当に本格的に社会に进出して、责任を稼げるようにしなければならないとした。

一回きりの人生、荒れたり、あるいはの决定は、私自身です。私のシープリンス社会経験を强く、——を通じて自己が足りず、补自己の努力と诚意を込めて、胜利投手となった。

韩语的：자기 소개서

안녕 하세요!저 는 张超.1990 년 에 태 어 나 올해 21 살 이에 요.출생 산 둥 성 옌 타이 오빠 도 갓 결혼 한 지 얼마 되 지 않 아 아버지 는 기업 의 사장, 어머니 는 가족 단위 는 과장 이 었 다.

초등학교 때 만 해도, 나 의 성적 은 매우 뛰 어 나 면 반 에서 상위권 에 오 르 도 자주 참여 활동 을 일부 또는 레이스 였 다.포장 을 챙 겼 다. 일부 에서 는 반 에서 반장 입 니 다.초등학교 는 경험 을 잊 지 못 할 것 이 며 이 나 와 서 아이 들 은 모두 무구 함, 살 고 있 는 매우 즐 겁 게 했 다.

중학교 에 진학 했 나 공 유명한 중학교 를 중학교 과정 은 매우 힘 들 어 지 면서 나 도 천천히 시작 했 다 "고 압박 이 과정 이나 다 내 성적 하락 하는 등 을 가장 근본적 인 고민 은 수학 을 배우 는 고민 했 지만 국어 · 영어 성적 은 매우 뛰 어 나 면 이 수학 성취도 는 좋 지 않 아 방학 때 는 과외 나, 한때 선생님 이 많이 좋아 졌 다.초등학교 와 중학교 때 나이 가 어린 식견 짧 고 일상생활 에서 자주 범 의 작 은 잘못 을 비판 한 부모 도 나 를 고집 스 럽 고 성격 에서 때로는 부모 와 초래 했 지만 받 으 신다. 고성 을 지 르 며 수 차례 교육 을 거 친 뒤 나 도 나이 를 먹 으면서 늘 천천히 부터 자 신의 행위 단속 을 가 지고, 결국, 부모 는 얼 토 당 토 않 은 풍 부 한 경험 있 는 사람 에 대한 말, 이 저 한테 이후 의 생활 에 큰 도움 이 될 것 이다.

고교, 저 도 잘 나 가 는 공 는 명문고 진학 했 고 교의 학습 경력 은 밝 히 기 꺼 려 하는 과정 을 매일 숙제 가 많 고 모두 일찍 의 수업 을 밤 귀가 하루 수면 시간 도 충분한 상태 가 아니다 " 라며, 물론 고교 때 우리 는 모두 미래 를 위해 분투 노력 한 현실 의 혹 독 한 요구 하지 않 을 수 없 고 견 뎌 압력 을 받 아 왔 다.부모 가족 들 에게 도 자주 나 랑 데이트 를 즐기다 점점 내 가 도 고교 생활 습관 이다.

어린 나이 부터, 부모 가족 외 롭 게 많 을 것 이 라는데 나 비 교가 되 지 않 고 맙 기도 하 고 부모님 저 를 데 리 고 와 형 여행 해 중국 의 여러 곳 에, 우리 는 과거 에 가요.어 렸 을 적 압력 을 가 볍 게 하는 새, 부모 나 가족 에 대한 귀 여, 나 의 어린 시절 기억 을 떠 올 렸 다.

명, 대학 총 좀 커 야 부모님 을 나 한국, 저 도 자기 독립 생활 에 들 어 갔 는 단계 를 처음 한국 에 왔 을 때, 아무것 도 이해 할 줄 몰 랐 을 매일 고민 하 고 생활 할 수 있 는 방법 을 찾 는 점점 더 하 면서 저 는 한국말 의 진보 에 혼자 외국 생활 을 즐 겁 게 했 다.지금 도 나 는 한국 의 묵 묵 히 땀 을 흘 리 고, 자기 를 위해 사 는 미래 를 위해 부모 와 가족 에게 보고 했 다.자기 에게 책임 을 더 했 다.

저의 적성 에도 아주 매우 강성 하 기 를 즐 긴 다 는 한 가지 속도 의 완성 을 위해 속도 를 줄 이 려고 도 자주 추구 하는 비 싼 대가 를 치 를 것 이다.저 는 냉소 적 인 사람 을 매우 밝 고 명랑 하 고 때로는 유머 있 을 도 친구 사 귀기 좋아 하 고 저 는 열정을 지 닌 사람 을 희망 과 주변 사람 이 조화 화기 애 애 한 관계 를 모두 의 마음 을 행복 의 같이 있 는 꿈 의 일 이다.

그러나 활 발 하 고 명랑 한 나 를 도 아주 결함 있 는 나 의 가장 큰 약점 은 허 술 해 경박하다 할 수 있 도록 효율 의 완성 한 가지, 항상 소홀히 했 다 일 의 세부 계획 을 일부 실수 에 이것 도 나 랑 의 허 술 관계 를 갖 고 있 어 릴 때 부모, 그 사람 을 무시 할 수 없 겠 성사 될 우선 세부 사항 에 디테일 성패 를 좌 우한 다.내 곁 에 계속 남 는 친구 일 기 는 좌절 이나 어려움 을 종종 당황 했 다. 망 설 였 나 들 을 과 감히 점 을 수 야. 결코 일 안 되 요

이 는 한국 의 날 만 한 것 을 나 는 지금 의 시간 을 잡 아야 한 경기 를 보 면서 후회 가 되 지 않 도록 부모 실망 스 러 웠 다.자신 을 위해 가족 을 개척 한 다, 나 는 나 의 세계 다.

내년 이면 졸업 졸업 후 가 준비 한 사회생활 을 시작 했 을 책임 을 지고 수익 을 했 다.

한번 사 는 인생 을 하 든지, 아니면 정교 결정권 을 거칠다 는 나.나 사회 경험 을 보완 한 다고 자신 을 자기 부족 을 통 해 작성 깁다 자기 부 단 한 노력 과 신경 을 많이 쓰 고 있다 가 승리 의 주역 이 됐 다.

?? ???
?? ???!? ? 张超.1990 ? ? ? ? ? ?? 21 ? ?? ?.?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ??? ? ?? ? ??, ??? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?.
???? ? ? ??, ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ?.?? ? ? ? ?. ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?.???? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?, ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?.
??? ? ?? ? ? ? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ? "? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? · ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?, ?? ??? ? ?? ?? ? ?.???? ? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ? ???? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ? ? ??. ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ??, ??, ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?, ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ??.
??, ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? " ??, ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?.?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ??? ? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??.
?? ?? ??, ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?, ?? ? ?? ? ??.? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?, ?? ? ?? ? ?? ? ?, ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?.
?, ?? ? ? ? ? ??? ? ? ??, ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?, ??? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?.?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?.?? ?? ?? ? ? ? ?.
?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ??.? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ??.
??? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ???? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ??, ?? ??? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ??, ? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?? ?.? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ?. ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?. ?? ? ? ? ?
? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?.?? ? ?? ?? ? ?? ? ?, ? ? ? ? ?? ?.
?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ???? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?.
?? ? ? ?? ? ? ??, ??? ?? ??? ? ??? ? ?.? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?.

自我介绍书
你好！我叫张超。1990年出生，今年21岁了。出生在山东烟台，哥哥也刚结婚不久，父亲是一家企业的经理，母亲是一家单位的科长。
小学的时候，我的成绩很优异，在班级名列前茅，也经常参加一些活动或者竞赛。拿了一些奖章，在班级中是班长。小学的经历至今令我难忘，孩子们都天真无邪，生活的非常有乐趣。
初中，我考入了本市著名的中学，中学的课程非常难，我也慢慢的开始有了压力，由于课程繁多，我的成绩有了一些下滑，最头疼的是数学，学的非常苦恼，但是语文和英语成绩很优异，由于数学成绩的不佳，放假的时候还老师辅导我，一度有了很大的提高。小学和初中的时候，由于年龄小，见识短，时常犯一些生活上的小错误，父母也严厉的批评我，性格上的倔强导致了有时候会跟父母发生一些争吵，但是接收了多次教育之后，我也随着年龄的增加慢慢的开始约束自己的行为，毕竟父母是有着丰富的生活经验的人，他们对我说的话，会对我以后的生活有很大的帮助。
高中，我也顺利的考入了本市的重点高中，高中的学习经历是不愿提起的，课程繁杂，作业多，每天都是早早的去上课，晚上才回家，每天的睡眠时间也不是很充足，当然，高中时候我们都是为了未来而奋斗的，现实的残酷要求我们不得不这样承受这些压力。父母亲人也经常跟我谈心，渐渐的我也习惯了高中的生活。
从小，父母亲人疼爱我，令我无比感激，父母经常带着我和哥哥去旅行，中国的很多地方，我们都去玩过。小时候没有压力，轻松的像鸟，父母亲人对我的疼爱，是我儿时生活的记忆。
人总要长大，大学，父母把我送到了韩国，我也进入了自我独立生活的阶段，刚到韩国的时候，什么也不懂，每天都苦恼着生活的方法，渐渐的，随着我韩语的进步，也有了独自在外国生活的乐趣。现在我还在韩国默默的奋斗着，为了自己的未来，为了汇报父母和亲人。更为了自己身上的责任。
我的性格非常好强，也很喜欢把一件事速度的完成，也时常为了追求速度而付出代价。我不是个内向的人，我非常开朗活泼，时而有些幽默，也喜欢交朋友，我是个热情的人，希望和身边的人有和谐融洽的关系，大家开开心心的在一起，是梦想的事。
但是，活泼开朗的我，也是有很多缺点的，我最大的缺点就是粗心，浮躁，为了能效率的完成一件事，常常忽略了事情的细节，造成一些失误，这也是跟我从小的粗心有关系，父母说，人要成事，首先不能忽视细节，细节决定成败。我做事情遇到很大的挫折或者困难之后，常常会不知所措，犹豫不决，我应该果断一点，能决事才能成事。
在韩国奋斗的日子是值得留恋的，我要抓住现在的时间，不让自己有遗憾，不让父母失望。为自己，为亲人开创一个属于我的世界。
明年就要毕业了，毕业之后，我真的要步入社会了，要承担责任，挣钱养家了。
人生只有一次，要么粗糙，要么精致，决定权在我自己。我要吸取社会经验，完善自己，拟补自我不足，通过自我的努力和用心，去获得胜利。问题补充：

下面的三个朋友，谢谢你们费了劲的在线翻译，我韩语虽然不好，但是你们这样在线翻译去坑人就好么，我一读就知道是翻译的，全都是错误的语法。我韩语水平虽然不好，但是这总能看出来，谁能来给我真正的翻译一下。

自我介绍书
자기소개서
你好！我叫张超。1990年出生，今年21岁了。出生在山东烟台，哥哥也刚结婚不久，父亲是一家
企业的经理，母亲是一家单位的科长。
안녕하세요! 제이름은 '장초(张超)'입니다. 1990년생이고, 올해 21살입니다. 산동연태(山东烟台)에서 태어났고, 오빠（或者 형) 결혼한지 얼마 되지않았고, 아버지는 한 기업의 사장, 어머니는 한 회사의 과장입니다.
小学的时候，我的成绩很优异，在班级名列前茅，也经常参加一些活动或者竞赛。拿了一些奖章，在班级中是班长。小学的经历至今令我难忘，孩子们都天真无邪，生活的非常有乐趣。
초등학교때, 저의 성적은 우수하여, 학급에서 상위권에 자주 올랐으며, 또 행사나 경기에도 자주 참여하였습니다. 여러 상을 받았고, 학급의 반장이었습니다. 초등학교때의 경험은 잊지 못할 것이며, 아이들은 모두 천진난만했고, 생활도 매우 즐거웠습니다.
初中，我考入了本市著名的中学，中学的课程非常难，我也慢慢的开始有了压力，由于课程繁多，我的成绩有了一些下滑，最头疼的是数学，学的非常苦恼，但是语文和英语成绩很优异，由于数学成绩的不佳，放假的时候还老师辅导我，一度有了很大的提高。小学和初中的时候，由于年龄小，见识短，时常犯一些生活上的小错误，父母也严厉的批评我，性格上的倔强导致了有时候会跟父母发生一些争吵，但是接收了多次教育之后，我也随着年龄的增加慢慢的开始约束自己的行为，毕竟父母是有着丰富的生活经验的人，他们对我说的话，会对我以后的生活有很大的帮助。
高中，我也顺利的考入了本市的重点高中，高中的学习经历是不愿提起的，课程繁杂，作业多，每天都是早早的去上课，晚上才回家，每天的睡眠时间也不是很充足，当然，高中时候我们都是为了未来而奋斗的，现实的残酷要求我们不得不这样承受这些压力。父母亲人也经常跟我谈心，渐渐的我也习惯了高中的生活。
从小，父母亲人疼爱我，令我无比感激，父母经常带着我和哥哥去旅行，中国的很多地方，我们都去玩过。小时候没有压力，轻松的像鸟，父母亲人对我的疼爱，是我儿时生活的记忆。
人总要长大，大学，父母把我送到了韩国，我也进入了自我独立生活的阶段，刚到韩国的时候，什么也不懂，每天都苦恼着生活的方法，渐渐的，随着我韩语的进步，也有了独自在外国生活的乐趣。现在我还在韩国默默的奋斗着，为了自己的未来，为了汇报父母和亲人。更为了自己身上的责任。
我的性格非常好强，也很喜欢把一件事速度的完成，也时常为了追求速度而付出代价。我不是个内向的人，我非常开朗活泼，时而有些幽默，也喜欢交朋友，我是个热情的人，希望和身边的人有和谐融洽的关系，大家开开心心的在一起，是梦想的事。
但是，活泼开朗的我，也是有很多缺点的，我最大的缺点就是粗心，浮躁，为了能效率的完成一件事，常常忽略了事情的细节，造成一些失误，这也是跟我从小的粗心有关系，父母说，人要成事，首先不能忽视细节，细节决定成败。我做事情遇到很大的挫折或者困难之后，常常会不知所措，犹豫不决，我应该果断一点，能决事才能成事。
在韩国奋斗的日子是值得留恋的，我要抓住现在的时间，不让自己有遗憾，不让父母失望。为自己，为亲人开创一个属于我的世界。
明年就要毕业了，毕业之后，我真的要步入社会了，要承担责任，挣钱养家了。
人生只有一次，要么粗糙，要么精致，决定权在我自己。我要吸取社会经验，完善自己，拟补自我不足，通过自我的努力和用心，去获得胜利。问题补充：

자기 소개 책
안녕하세요! 차오 장 내 이름입니다. 1990 년, 21 세 태어난 올해. 동생도 새로 곧 결혼 산동 옌타이에서 태어난 내 아버지는 비즈니스 관리자, 그녀의 어머니, 섹션의 단위입니다. 초등 학교에서, 내 결과 우수한 클래스에서 최고의 가운데, 또한 정기적으로 일부 활동 또는 경쟁에 참여 합니다. 일부 메달, 팀 클래스에서입니다. 잊을 수 없는 기본 경험, 이후 아이 무고 한, 생활 매우 즐거운입니다.중학교, 내가 입력 도시의 유명한 중학교, 고등학교 과정 매우 어려운, 나는 천천히 압력을 시작 했다, 다양 한 과정으로 인해 내 성적은 단점을가지고, 대부분의 두통 수학, 과학의 좌절의 하지만 언어와 영어 때문에 가난한 수학 결과 우수, 또한 교사 지침 휴일, 한 번가 크게 향상 되었습니다. 초등학교와 중학교 작은 참조의 나이로 인해 짧은, 자주 커밋된 일부 작은 오류가 생명, 부모도 심각 하 게 나를 비판 했다, 완고 한 리드의 개성을 때로는 quarrel 일부 부모와 함께 하지만 다양 한 교육, 나도 나이 증가 천천히 수신 후 자신의 동작을 제한 하기 시작 했다, 모든 후, 부모 풍부한 인생 경험, 그들은 저에 게 말했다 날 이후 생활 큰 도움이 되었습니다. 고등학교, 내가 성공적으로 도시의 주요 고등학교 입력 했습니다. 그리고 학습 경험이 높은 학교는 기꺼이 하지 리프트, 복잡 한 과정, 작업 수를 매일 학교에가 야, 이른 저녁 집 때 우리가 고등학교에 매일의 수 면 시간 물론 매우 풍부한 없습니다 미래를 위한 싸움을 했다, 우리는 이러한 압력을 부담 했다 잔인 한 현실 요구. 부모 자주 말 날 이야기, 점차적으로 나가 될 고등학교 생활에 적응. 이른 나이, 부모님 날 사랑, 나는 매우 감사할 따름 부모 자주 내 동생과 내가 중국에 많은 여행에 함께 배치에서 우리가 너무 재생 하려는. 있으면 압력, 쉽게 조류, 내 사랑에 부모 사람, 내 어린시절 기억 삶의 처럼. 사람들이 항상 원하는 대학, 성장, 부모님 내게 한국에 보냈다, 나도 그냥 한국에 도착 하는 독립적인 생활의 자아 단계를 입력 한 경우, 생활, 매일 좌절감 조금씩, 한국 진행 내가 없다 혼자 외국에서 생활의 기쁨을 알고. 지금 난 여전히 한국에 조용히 자신의 미래에 대 한 부모와 친척에 보고 하기 위해서는 투쟁. 자신의 신체에 대 한 자세한 책임입니다. 매우 좋은 자주 속도의 추구에서 한 가지 속도을 좋아하고 가격을 지불 하는 내 캐릭터. 저는 예약 된 사람, 난 아주 쾌활 한, 때로는 일부 유머, 친구, 저는 열정적인 사람, 원하는 하 고 사람들이 우리를 행복 하 게 함께 조화로 운 관계, 꿈입니다. 그러나는 쾌활 한,도 많은 단점, 내 가장 큰 약점 부주의 성급한 완료 뭔가, 종종 간과 일부 오류를 일으키는 문제의 세부 정보 및이 효율적일 수에 내 작은 부주의 한 관계 부모 말했다입니다 성취에와 서 그 사람들이 원하는 세부 사항을 먼저 무시 수 없습니다, 성공 또는 실패 정보를 확인 합니다. 많은 좌절 해야 합니까, 또는 어려운, 자주 혼란, 주저, 나 결정적인 해야한다 합의 될 수 있습니다. 한국의 시대에 싸움이 나 현재 시간을 점유 하 고 싶습니다, 자신 될 수 없습니다, 좋습니다 죄송 합니다, 부모 실망 하지 않습니다. 자신을 위해 가족을 만들려면 세계에 속합니다. 내년을 졸업 오전 졸업 후, 난 정말이 사회에 책임, 베이컨 단계 싶어요. 또는 거친 년에 한 번만 또는 정제 된, 내 자신의 결정을 합니다. 내가 경험에서 배우고, 그들의 사회, 불 충 분 한 개선 하려는 자기 스스로 노력 및 승리를 얻으려면 주의 통해 입력 합니다.

---

新县19196425587： 老师要写自我简历,希望各位韩语好的朋友帮忙翻译一下,由于我的韩语水平有限,谢谢你们了不要在线翻译谢 - ？
历哗藿龙： 자기 소개 책 안녕하세요! 차오 장 내 이름입니다. 1990 년, 21 세 태어난 올해. 동생도 새로 곧 결혼 산동 옌타이에서 태어난 내 아버지는 비즈니스 관리자, 그녀의 어머니, 섹션의 단위입니다. 초등 학교에서, 내 결과 우수한 클래스에서 최고의 가운...

新县19196425587： 急需一篇2分钟的自我介绍,韩文的,要念出来,带谐音翻译,谢谢 急 急急 - ？
历哗藿龙： 안녕하세요.저는 **입니다.고향은 **이고, 학교는 **필업이고 전업은 **입니다.你需要 具体写出来内容.

新县19196425587： 韩语自我介绍书怎么写? - ？
历哗藿龙： 1成长过程(家庭教育,性格,兴趣等)성장과정(가정교육,성격,취미등) 2志愿动机 我的志愿是经营学 지망동기 나의지망은 경영학 3人生观 인생관 4语言能力 언어능력 5学习计划书 학습계획서 안녕하세요. 저는 **이에요.올해 *살이에요. 지금 ...

新县19196425587： 韩语自我介绍 - ？
历哗藿龙： 我叫xx,今年25岁 안녕하세요!저의 이름은 XX이구요 올해 스물다섯살입니다.大学时设计专攻,有良好的美术功底,并且有几年的工作经验 대학교는 디자인을 전공했구요 양호한 미술기초와 여러해의 공작경험을 갖고있습니다.性格开朗,有良好的学习和组织能力,易于沟通,具有团队意识 저는 성격이 쾌활하며 양호한 학습능력과 조직능력이 있으며 교류하기 편하고 팀워크정신을 구비하고 있습니다.因为喜欢韩国文化自学了韩语 평소에 한국문화를 좋아하기에 한국어를 자습하였습니다.很希望加成为入XX会社的一员,请多多关照 꼭 XX회사의 일원이 되고 싶습니다.잘 부탁드립니다.希望能帮到你^^ 希望能解决您的问题.

新县19196425587： 需要一份韩语自我介绍.汉阳大学的面试 - ？
历哗藿龙： 교수님 안녕하세요 처음 뵙겠습니다. 매우 기쁘다. 教授,早上好,初次见面很高兴 내 이름은 XXX 我叫某某某 나는 올해 20 세 我今年20岁 저 왔습니다. 산동성에 있는 현 이름 하나 소박한 작은 산촌. 我来自临朐,一个朴实的小山村. 나는 매우 인정 유교 문화, 한국 단결 · 자신. 我非常认可儒家文化,韩国人团结、自信. 나는 매우 잘 양국의 우호 왕래 결심을 我十分看好两国友好交往的决心 희망은 교수가 나에게 이번 기회를 希望教授给我这次机会 나 접촉 한국 문화, 한국 기술을 배우다 让我接触韩国的文化,学习韩国的技术 나는 이것에 대해 자신감이 충만하다. 我对此充满信心

新县19196425587： 哪位高人帮忙用韩语写一篇自我介绍,不要机器翻译,谢谢~~ - ？
历哗藿龙： 我叫xxx,今年21岁----저는 xxx이라고 합니다. 今年21岁,是山西人.---올해 21세이고요, 산서성 사람입니다.我是一名大三学生,学习财务管理专业.--현재는 대학 3학년 학생인데, 재무관리 전업을 전공하였습니다.我的兴趣是读书,旅游,上网.---저의 흥취는 독서, 여행, 인터넷하기 입니다.家庭成员包括爸爸,妈妈,哥哥和我.---저의 가족에는 아버지, 어머니, 형(本人是男生时)/오빠(本人是女生时), 그리고 제가 있습니다.谢谢老师在这段时间的教导.---저에 대한 선생님의 많은 가르침에 대해 감사의 뜻을 표합니다.

新县19196425587： 急求:一段韩语的自我介绍 - ？
历哗藿龙： 中文:我能自我介绍一下吗? 韩文:자기소개 할 수 있나요? 音标:ja gi so gea hal su iss na yo 译音:杂给扫该 哈儿 书 因拿要? záɡěisǎoɡāi hāér shū yīnnáyào 中文:我是金哲洙. 韩文:저는 김철수 입니다. 音标:jeo neun kim cheol ...

新县19196425587： 求一段韩语的自我介绍 - ？
历哗藿龙： 안녕하세요,大家好 저는 장양몽기라고 합니다.(4字?) 我叫 张杨梦琪 저는 올해 13살이구요,我今年13岁,음악을 좋아하며 성격은 밝고 활발합니다.喜欢音乐,性格活泼开朗3년동안 학교에서 선생님이랑 친구들이랑 친하게 지냈으면 좋겠고, ...

新县19196425587： 求一段自我介绍的韩文翻译,不要翻译器自动翻译的那种~~~ 谢谢了!!!？
历哗藿龙： 原文: 自我介绍: 老师您好! 我叫***,今年19岁,我来自中央财经大学,财政学专业. 我爱好唱歌和看书. 我的家是由我和我的父母三个人组成的. 译文: 자아소개: 산생님 안녕하세요! 자는 ***라고부름니다,금년에19살임니다.저는중앙재정대학 재정학전업에서왔습니다. 저는조래와 독서를 즐심니다. 나의집은 나와부모님세사람으로구성되였습니다. 补充说明:下面是机译文: 前后不通,不成句子; 자기 소개 : 선생님 안녕하세요! 내 이름은 ***, 19 살, 나는 중앙 대학교에서 금융, 금융 전문가들은 오전입니다. 나는 노래를 사랑하고 독서. 내 옆에 내 가정과 내 부모로 구성된 3 명.

新县19196425587： 马上要面试了,急求一份自我介绍,是韩文,大概内容就是我活泼开朗,热爱生活,等等,谢谢啦. - ？
历哗藿龙： 안녕하세요 제이름은 *** 입니다.(你好,我的名字叫 ***) 저는 성격이 쾌활하고 생활을 즐기고있습니다 .(我的性格很开朗,而且热爱生活) 저의 우점은 인내심이 강하고 뭐든지 열심히 하고 항상 낙관적입니다.(我的优点是意志坚强,奋斗到底,乐观向上) 만약 제가 붙게 되면 꼭 실망 시키지 않토록 열심히 노력 하겠습니다 .(如果给我机会,我一定会好好努力,决不辜负大家的希望) 감사합니다. (谢谢)