《陈书》第二十卷列传第十四韩子高的全篇翻译。

作者&投稿:宓浩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求大神翻译成学术类英语!急!请不要用翻译机器。。。。~

This paper will study the evolution of homosexuality (in England), reveal the reasons/factors resulting in the growth of same-sex families in England, and explore the phenomenon's impacts on family structure.

如果“同性恋历史”是指“英国”的话,第一处的in England要保留,而第二处的in England 就该去掉。

没有完全按照楼主的语序,因为我觉得“同性恋历史”和当前英国的同性家庭这个现象应该先简单描述,然后再说原因,最后说影响。

He loves males, and he only has physical and mental desires towards males. He hopes that males pretend to be his wives. You ask him: " Where is yours home?" He does not response anything. You go to hell quickly!

He invites his boyfriend to have dinner, go to coffee shop, and buys him air-ticket for Beijing. Go to Palace Museum. Attend a meeting. Call him or send a text message to him in case he is ill. Sleep with him. Allow him to use computer to surf the Internet.

  韩子高,会稽山阴人。家庭地位本来微贱。侯景叛乱的时候,他居住在京都。侯景被平定后,文帝出京镇守吴兴,韩子高当时年纪十六岁,尚未成年头发还束做两个结,容貌美丽,样子像女人,寄托在淮渚归附的军队中要回故乡去,文帝看见因而问他,说:“肯来侍奉我吗?”韩子高答应了。韩子高本来名叫蛮子,文帝给他改成这个名。他性格恭谨,勤于侍奉,常持防身刀并递送酒肉。文帝性急,韩子高总是能领会他的意旨。到成年,稍微学习了骑射,很有胆量能决断,愿意成为将帅,到平定杜宠后,配给他士兵。文帝十分宠爱他,不曾让他离开身边。文帝曾经梦见自己骑马登山,道路危险要掉下去,韩子高推捧着他升起来。


陈书周弘正传原文及翻译
亦得两周,今古一时,足为连类。”及弘正至,礼数甚优,朝臣无与比者。授黄门侍郎,直侍中省。俄迁左民尚书,寻加散骑常侍。(选自《陈书》列传第十八,有删改)[注]①獯:獯鬻,我北方少数民族名。②耿灼:忧思焦虑。译文:周弘正字思行,汝南安城人,是晋光禄大夫周顗的第九世孙。祖父周颛,...

陈书的全书篇目
颜晃・江德藻・庾持・许亨・褚玠・岑之敬・陆琰・何之元・徐伯阳・张正见・蔡凝・阮卓卷三十五·列传第二十九熊昙朗 周迪 留异 陈宝应卷三十六·列传第三十 始兴王叔陵 新安王伯固 附录 曾巩《陈书》目录序《陈书》...

陈书目录序原文
《陈书》由唐散骑常侍姚思廉编撰,共有六本纪和三十列传,总计三十六篇。姚思廉的父亲姚察,曾任梁、陈时期的史官,原本计划记录两代历史,但未能完成就随着陈朝的灭亡。隋文帝对姚察的史学成就极为赞赏,姚察在临终前将编写《陈书》的重任托付给儿子思廉。唐高祖在武德五年意识到历史记载的混乱,...

陈书 周文育列传 的翻译麻烦说一下 谢谢啦
在陈霸先受到梁朝皇帝的禅位而称帝的时候,陈蒨被立为临川郡王,享邑二千户,授官为侍中、安东将军。周文育、侯安都在沌口大败的时候,陈霸先召见陈蒨入宫防卫,把所有的的军需储备和战略物资都给了他。之后又让他率兵到安徽南部守城去了。。《陈书》共三十六卷,其中本纪六卷,列传三十卷, 不知道你...

《陈书》列传第五翻译
黄法毡,字仲昭,巴山新建人了。少敏捷而有胆量,步行一天三百里,跳三丈。很方便信件,熟悉簿册文书,在郡中,为乡人所畏惧。侯景叛乱,在家乡招集众人。太守贺诩下江州,黄法毡代管郡事。高祖将要越过五岭援救建业,李迁仕中途作梗,高祖命令周文育驻扎在西昌,黄法毡派遣军队帮助周文育。当时黄法毡出兵...

陈书 孔奂传译文
唐代姚思廉的《陈书 ▪孔奂传》译文:孔奂,字休文,是会稽郡山阴县人。孔奂几岁的时候就失去了父亲,被叔父虔孙收养,很好学,善于写文章,经史及诸子百家的著作,没有未通读过的。州里荐举孔奂为秀才,参加射策考试,成绩优异。后进入朝廷为尚书仓部郎中,转任仪曹侍郎。当时左尚书沈炯被匿名...

《陈书•谢贞传》原文翻译,谢贞,字元正,陈郡阳夏人
(节选自《陈书•列传第二十六》,有删改)译文:谢贞字元正,陈郡阳夏人,晋太傅谢安九世孙.其祖父谢绥,为梁著作佐郎、太子舍人.父亲谢蔺,任正员外郎,兼散骑常侍.谢贞幼年聪慧敏捷,性情纯厚.祖母阮氏起先为风眩病所苦,每每发作便一二日不能饮食,谢贞当时才七岁,祖母不食,他也不食,...

陈书沈君理传原文及翻译
君理第五叔迈,亦方正有干局,仕梁为尚书金部郎。永定中,累迁中书侍郎。天嘉中,历太仆、廷尉,出为镇东始兴王长史、会稽郡丞,行东扬州事。光大元年,除尚书吏部郎。太建元年,迁为通直散骑常侍,侍东宫。二年卒,时年五十二,赠散骑常侍。(选自《陈书•列传第十七》,有删改)【注】...

文言文《陈书》卷32、列传26、的答案是什么?
《陈书》内容比不上《梁书》那样充实,本纪和列传都过于简略。 《陈书》的史料来源除陈朝的国史和姚氏父子所编旧稿外,还有陈《永定起居注》八卷,《天嘉起居注》二十三卷,《天康光大起居注》十卷,《太建起居注》五十六卷,《至德起居注》四卷等历史材料和他人撰写的史书。 从《陈书》中,我们只见到有两卷本纪...

陈书目录序翻译
《陈书》是一部由唐朝散骑常侍姚思廉编撰的历史文献,共有六本纪和三十列传,总计三十六篇。姚思廉的父亲姚察曾担任梁、陈两朝的史官,但在陈朝灭亡前未能完成史书编写。隋文帝杨坚对姚察的学识赞赏有加,姚察在生前将所记述的梁陈之事整理成篇,但未能完成,最终在去世前将这一事业托付给了儿子...

静宁县13486571350: 及琳平,子高所统益多,将士依附之者,子高尽力论进,文帝皆任使焉 -
学顾肝得:[答案] 《陈书·卷二十·列传第十四》:文帝嗣位,除右军将军.天嘉元年,封文招县子,邑三百户.王琳至于栅口,子高宿卫台内.及琳平,子高所统益多,将士依附之者,子高尽力论进,文帝皆任使焉. 永定三年(559年),陈蒨即皇帝位,是为陈文...

静宁县13486571350: 历史上唯一一个“男皇后”是谁?? -
学顾肝得: 韩子高(538——567年)(卒年《陈书》、《资治通鉴》均有记载,生年是根据死亡时的年龄推算的),野史称作陈子高,本名蛮子,出身微残,世代以做鞋为生.侯景之乱期间,蛮子寓居京城建康,时年16岁,长得容貌艳丽,纤研清白,如...

静宁县13486571350: 哪本史记记载了韩子高和陈茜的一生 -
学顾肝得: 陈书·卷二十·列传第十四

静宁县13486571350: 陈书·毛喜传:翻译(子高受委前朝,名为杖顺,然甚轻狷,恐不时授首,脱其稽诛,或愆王度) -
学顾肝得: 韩子高受委托前朝,名为服从,然而很轻易急躁,恐怕不会马上被斩首,如果他们杀戮,有的过失王度

静宁县13486571350: 陈书 梁邃传翻译 -
学顾肝得: 《陈书》中没有梁邃传这一篇 全书篇目本纪 卷一·本纪第一 高祖上 卷二·本纪第二 高祖下 卷三·本纪第三 世祖 卷四·本纪第四 废帝 卷五·本纪第五 宣帝 卷六·本纪第六 后主 列传 卷七·列传第一 高祖章皇后 世祖沈皇后 废帝王皇...

静宁县13486571350: 历史上唯一一个男皇后是谁,与皇上相守半生,皇上死后他立刻被杀? -
学顾肝得: 通常来说,历史上唯一一个男皇后是指韩子高,但实际上,韩子高并没有真正被封为皇后,这都是后代小说演绎出来的. 韩子高是南陈时期陈朝人,他家世寒微,本名韩蛮子,十六岁时与陈文帝邂逅,因为长得白皙美貌,宛若清丽少女,所以被...

静宁县13486571350: 求翻译:《陈书 列传第二十四》:“陆琼,字伯玉,吴郡吴人也.祖完,梁琅邪、……有集二十卷行于世.”谢 -
学顾肝得: 陆琼,字伯玉,吴郡吴人.祖父陆完是梁 朝琅邪、彭城二郡丞.父亲陆云公,梁朝给事 黄门侍郎,掌管著作. 陆琼幼年聪敏伶俐,思维有条理,六岁能写 五言诗,且颇有文采.大同末年,父陆云公受梁 武帝韶令校定《棋品》,到溉、朱...

静宁县13486571350: 求韩子高正史
学顾肝得: 二十四史里的《陈书》《南史》,内容很少,两本中关于子高的内容是一样的(因为作者似乎是一个人) 《资治通鉴》里面也有涉及一点点(我印象中似乎不是什么好话= =) 个人觉得看那些正史是看不出什么东西的 《情史》是野史,涉及到一点,但是有很香艳的古文的H哟~~= =|||请无视 《南史演义》也是野史,这个比较详细了 《南北史通俗演义》还是野史,有涉及子高,我听说的,没看过 好象传说还有一本叫《南北朝君臣演义》,挺详细的,我也没看过= = 另外好象还有戏剧,这个我没研究过

静宁县13486571350: 容貌什么意思 -
学顾肝得: ◎ 容貌 róngmào [appearance;looks] 人的长相;容颜相貌近义词面貌、面容、容颜、相貌、边幅、仪容、仪表、状貌、式样、神态、神情、姿态、姿势、样子、姿容、姿色、姿首、形貌、面目、像貌、样貌、面孔、嘴脸 英文翻译1....

静宁县13486571350: 菩提珠的寓意是什么,? -
学顾肝得: 菩提,是梵语音译,是觉悟、智慧、知识、道路的意思,广义讲是断绝世间烦恼而成就涅盘的智慧.因佛祖释迦牟尼在菩提树下证道,菩提即为觉悟,成就佛果之意据佛经记载:若用菩提子为数珠,或时揭念或但手持,诵数一遍,其福无量....

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网