给我一些建议 用英语怎么说

你能给我一些建议吗？这句话用英语怎么说？~

可不可以，用could和would都行，语气较委婉，对方容易接受advice 是不可数名词，这个词是中性词，在这个句子的翻译中加一个good更好一点，说明自己会采纳对方建议的可能性很大。suggestion是可数名词，这个词是褒义词，在这句翻译中最好用复数形式一些的表达，在此句翻译中最好用some，因为此句是一般疑问，句中包含请求语气综合以上情况，给你的参考翻译是：Could /Would you give me some good advice, please?或者是 Could/ Would you give me some suggestions, please?

其实，如果你的句子是 “你能给我些建议么” 用advise更好
另 关于词的分析 feedback是名词，译为反馈而feed back通常不会连用，且为动词

Give me some advice/suggestions/opinions.
希望能够帮到楼主

give me some advice

give me some advice

give me some advice

give me some advice

---

得荣县18497223430： 给我一些建议 用英语怎么说 - ？
舌莘施维： give me some advice

得荣县18497223430： 你能给我一些建议吗?这句话用英语怎么说? - ？
舌莘施维： Can you give me some advice?can you give me some feedback你: you能: ability; capabilit ...给: supply; provide我: I; my; me一些: a number of; certa ...建议: propose; suggest; ...吗: whatCan you give me any suggestion on this matter ...

得荣县18497223430： 给你一些建议 用英语怎么说? - ？
舌莘施维：[答案] give you some advice advice是不可数名词 所以 不能加s 绝对准确

得荣县18497223430： (给某人一些建议) 翻译成英语要怎么说 - ？
舌莘施维： give somebody some advice.

得荣县18497223430： 你能给我一些好的建议吗 用英语怎么写 - ？
舌莘施维：[答案] 你能给我一些好的建议吗 Could you give me some (good) advice? 或: May I have your (good) suggestion?

得荣县18497223430： 给我一条建议.英语怎么说give me an advice?假如是的话,那么advice不是不可数名词,为什么还可以加an. - ？
舌莘施维：[答案] Give me a piece of advice

得荣县18497223430： 你能给我一些建议吗英语翻译 - ？
舌莘施维： Can you give me some suggestions/advice? 亲:祝你学习进步,每天都开心V_V! 望采纳,thx!

得荣县18497223430： 当我有困难时你愿意给我一些建议吗?用英语怎么说 - ？
舌莘施维：[答案] Could you please give me some advice when I am in trouble? 这是一句十分有用的英语句子,望采纳!

得荣县18497223430： 我该怎么做 谁能给我一些建议 用英语怎么说 - ？
舌莘施维： What should I do? Who can give my some advice?

得荣县18497223430： '我感到苦恼,你能给我一些建议'用英文怎么说?？
舌莘施维： I feel so worried,could you give me some advice?