哭台湾这首诗的意思

作者&投稿:於砌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
哭台湾 丘逢甲的这首诗是什么意思?~

意思是:
春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心,热泪流淌。
台湾四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
出自清代丘逢甲《春愁》(又名《哭台湾》),原文为:
春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。
四百万人同一哭,去年今日割台湾。

扩展资料
创作背景:
中日甲午之战,中国战败。光绪二十一年三月二十三日(1895年4月17日),李鸿章代表清政府在日本的马关同日本政府签订中日和约,把台湾割让给日本。光绪二十二年三月二十三日(1896年5月5日),即《马关条约》签订一年后,丘逢甲痛定思痛,写下了《春愁》这首诗。
作者简介:
丘逢甲(1864年-1912年),汉族,字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。晚清爱国诗人、教育家、抗日保台志士。
丘逢甲少有诗名,内渡前所作已多,但代表其诗歌思想、艺术成就的,是内渡后的作品。这部分诗约1700多首,以怀念台湾和感愤时事之作最为突出。这些诗都具有鲜明的时代内容,以揭露帝国主义对中国的瓜分和掠夺,谴责清政府的昏聩无能为主题。
参考资料来源:百度百科-春愁

春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾


译文:春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心,热泪将滚滚流下。四百万台湾同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛——台湾被割让的日子!

丘逢甲是晚清爱国诗人、教育家。台湾被清廷割让给日本后,丘逢甲组织台湾义军抗击日本侵略者,抗战失败后返回从教。这首诗作于1896年,即《马关条约》签订、台湾沦陷的次年。诗人思念台湾同胞,不禁流下满腔热泪。

这首诗的白话文释义:春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!

《哭台湾》这首诗是清代诗人丘逢甲所作,此诗抒写了作者回首一年前签订《马关条约》之往事时的哀痛心情,表达了作者盼望祖国统一的强烈愿望。

全诗原文如下:

春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。

四百万人同一哭,去年今日割台湾。

注释:潸:流泪的样子。四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。

扩展资料

创作背景:中日甲午之战,中国战败。光绪二十一年三月二十三日(1895年4月17日),李鸿章代表清政府在日本的马关同日本政府签订中日和约,把台湾割让给日本。丘逢甲得知此消息,怒发冲冠,刺破手指,血书“拒倭守土”四个字。之后,他串联台湾士绅,组织义军,誓死抗敌,因得不到外援,事败内渡,回到原籍广东。

光绪二十二年三月二十三日(1896年5月5日),即《马关条约》签订一年后,丘逢甲痛定思痛,写下了这首诗。

首句“春愁难遣强看山”作者化用的或许正是唐代诗人杜甫《春望》的诗意:“国破山河在,城春草木深。”杜甫写的是安史之乱时,春天依旧,山水依旧,但国家支离破碎,人民流离失所。春天本是一年中最美好的季节,草绿林青,百花争艳,连春山也显得格外妩媚。而此时的丘逢甲却再也没有闲情逸致去欣赏春景。为了排遣内心的愁闷,他强迫自己打起精神去“看山”。

一个“愁”字写出了诗人无时无刻不在为国事担忧愁闷。但“看山”也并没有让自己的心情好起来,登高眺远,那让他心惊的挥之不去的往事此时又清晰地浮现在眼前,作者禁不住悲情满怀、怆然泪下。

次句“往事惊心泪欲潸”,道出了起句中“强”字的答案,“往事惊心泪欲潸”,一方面渲染了“春愁”的分量,另一方面又暗中悬疑,欲露又止,将吐还吞。如果说诗的前两句还没有点明春愁的具体内容的话,那正是诗人为后两句蓄势,为后面感情的喷涌而出作渲染。

后两句使足千钧笔力,道出底蕴:“四百万人同一哭,去年今日割台湾。”这两句用逆挽句式描述了“去年今日”台湾被割让时,四百万台湾人民同声痛哭,俯地悲泣的情景。作者始终未能忘记前一年春天发生的那件令人痛心疾首的往事。台湾本是中国的神圣领土,作者生于斯、长于斯,想不到满清政府竟将台湾同胞世代生息的故园割让给了日本。

诗的后两句也解释了前两句伤情的原因,当时作者被迫离开故乡,看见大陆的春山,联想起故乡台湾的青山绿水——那片被日寇侵占的土地,触景伤怀。春愁难遣,看山落泪,正表现了作者对祖国和故乡山水的热爱。



春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾

丘逢甲《春愁》

【注释】(1)春愁:春天的哀愁。此指为国家哀愁。(2)遣:排遣。(3)潸(Shān):流泪的样子。
【译文】春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
【评介】丘逢甲是晚清爱国诗人、教育家。台湾被清廷割让给日本后,丘逢甲组织台湾义军抗击日本侵略者,抗战失败后返回从教。这首诗作于1896年,即《马关条约》签订、台湾沦陷的次年。诗人思念台湾同胞,不禁流下满腔热泪。这首诗可与后面一首谭嗣同的《有感一章》对看,因为这两首诗都表现出晚清爱国志士们对祖国前途命运的忧心忡忡,以及对大好河山被割裂的悲愤之情,他们坚信宝岛台湾总有一天会回到祖国母亲的怀抱!

台湾爱国诗人丘逢甲及其代表名篇《春愁》诗: 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。 四百万人同一哭,去年今日割台湾。 【简注】 ①潸:流泪的样子。②四百万人:指台湾当时总人口。③去年今日:指1895年4月 17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。 【赏析】 这首诗作于1896年春,即《马关条约》签订一年后。诗人痛定思痛,抒发了强烈的爱国深情。春天本是一年中最美好的季节,草绿林青,百花争艳,连春山也显得格外妩媚。但诗人为什么觉得春愁难以排遣,以致勉强地观看春山也毫无兴致呢?这是因为诗人始终未能忘记去年春天发生的那件令人痛心疾首的往事。台湾本是中国的神圣领土,诗人生于斯、长于斯,想不到满清卖国政府竟将它割让给了日本。这是对台湾人民的无耻出卖,也是台湾人民的奇耻大辱。回想起这一惊心动魄的惨剧,诗人怎能不愁情满怀、怆然泪下呢?“情能移景,景亦能移情”(吴乔《围炉诗话》)此时诗人被迫离开故乡,看见大陆的春山,联想起故乡台湾的青山绿水——那片被日寇侵占的土地,自然触景伤怀了。春愁难遣,看山落泪,正表现了诗人对祖国和故乡山水的热爱。末两句诗中,诗人又用逆挽句式描述了去年今日台湾被割让时,四百万台湾人民同声痛哭,俯地悲泣的情景。这一催人泪下的情景生动地表明了全体台湾人民是热爱祖国的,台湾是伟大祖国不可分割的一部分。从这一角度讲,这首诗鲜明地体现了当时的时代精神,又具有珍贵的史料价值。这首诗,语言朴实无华,但却具有震撼人心的艺术力量。这主要是由于诗人与自己的人民同呼吸,共爱憎,泪洒在一起。“感人心者,莫先乎情。”这首诗的动人,主要是因为它真实而强烈地表达了人民的情感和心声。

自己搜😓


关于台湾回归的诗歌
出处:出自现代诗人余光中的《乡愁》。作者简介:余光中(1928年10月21日-2017年12月14日),当代著名作家、诗人、学者、翻译家,出生于南京,祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称“江南人”。1947年毕业于南京青年会中学,入金陵大学外文系,1949年转厦门大学外文系,1952年毕业于台湾大学外文系...

这首诗是谁写的?具体是什么意思?
台湾诗人郑予愁的<<错误>>,其实这首诗被选入人教版高一语文课本中.此诗一般当作情诗来理解,写闺中女子对心上人的盼望归来之情.

雪落无声这首诗的意思
是一首现代诗,主要讲了冬天下雪却没有声音,说的就是世界很寂静,没有一点呻吟。出自——中国台湾诗人洛夫《湖南大雪——赠长沙李元洛》中的《雪落无声》。原文:街衢睡了而路灯醒着,泥土睡了而树根醒着,鸟雀睡了而翅膀醒着。寺庙睡了而钟声醒着,山河睡了而风景醒着,春天睡了而种籽醒普。肢...

乡愁 这首诗的意思的意思
【主题思想】这首诗借邮票、船票、坟墓、海峡这些具体的实物,把抽象的乡愁具体化了,变成具体可感的东西,表达作者渴望与亲人团聚,渴望祖国统一的强烈愿望。 【诗歌评析】 该诗情深意切,既渴望了祖国的统一,又将乡愁描写的淋漓尽致.正像中国大地上许多江河都是黄河与长江的支流一样,余光中虽然身居海岛,但是,作为一个...

望月怀远――浅谈古典诗词里的月中情
这首词本来是略读,可的确受叶嘉莹先生的影响,我刚刚也跑了很长时间的野马,现在我要把这匹野马拉回来,来读最后一首叶嘉莹《梦中得句杂用义山诗足成绝句》 一春梦雨常飘瓦, 万古贞魂倚暮霞。 昨夜西池凉露满, 独陪明月看荷花。 这首诗的最后一句是叶先生先生移居台湾时,曾经晚上做梦,梦到的诗句。她说自己醒来...

请大家帮帮忙,看看这首诗的意思
一天到晚都守侯在窗边等候消息,可君迟迟不归,诗人容颜像莲花的 开谢。当窗边传来达达的马蹄声,诗人误以为是他归来了,就可以 想象她那局促而慌乱的样子,但想念变成失望,那骑马人却是她人 夫君。诗人再次神伤。发短信的人可能表达的意思是真爱需要等待 的意思吧,但机遇也很重要。

这诗是什么意思
作者题此诗,大致意思有二,意识叙述金银岛吴平宝藏的典故,以及后世百年寻宝未果一事的调侃;二是对当时嘉靖沉迷炼丹,严嵩、严世藩父子专权,祸乱朝纲,是时贪腐之风盛行,庙堂之中只知趋炎附势,结党营私,却不顾百姓生计,加之期间闭关锁国,罢海市,沿海渔民无以为继,之时地方官员却贪腐无作为,...

郑愁予的《错误》这首诗是什么意思
深处的地方,莫过于美与情,那么《错误》这首诗可谓其中的佼佼 者,为诗人奠定了他在台湾诗坛上不可忽视的地位和影响。初看这首诗时,最先感受到的便是它的中国性。这是一首绝对 的中国诗,是一首属于中国人的诗,讲着一个永恒、美丽的中国的 故事。因此,这首诗的外壳虽标榜着学习西方技巧的...

有一首诗,主要写的是 列强瓜分中国 写什么国家占领那 得意思 最后一句...
包我三面;英吉利,假通商,毒计中藏。法兰西,占广州,窥伺黔桂;德意志,胶州领,虎视东方。新日本,取台湾,再图福建;美利坚,也想要,割土分疆。这中国,那一点,我还有分?这朝廷,原是个,名存实亡。替洋人,做一个,守土官长;压制我,众汉人,拱手降洋。……参考资料:陈天华《猛回头》...

赏析这3首诗!!!
4、失吞吴:是吞吴失策的意思。 【韵译】: 三国鼎立,孔明的功勋最为卓著, 他创制的八卦阵,更是名扬千古。 任凭江流冲击,石头却依然如故, 千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。 【评析】: ��这是一首咏怀诗。作者赞颂了诸葛亮的丰功伟绩,尤其称颂他在军事上的才能和 建树。三、四句,对刘备吞吴失师,葬送了...

民乐县19156581111: 哭台湾这首诗的译文 -
权竿奋乃:[答案] 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾 译文:春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心,热泪将滚滚流下.四百万台湾同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛——台湾被割让的日子! ...

民乐县19156581111: 哭台湾的诗意 -
权竿奋乃: 春回大地,面对着春天的景色,引起我无限春愁,这春愁无涯无际,难以排遣,勉强观望山景,仍然难以消除胸中的悲愁.想起惊心动魄的往事,不禁使人潸然泪下.四百万同胞都为此伤心万分,同声大哭,因为去年的今天被迫割让了台湾.

民乐县19156581111: 哭台湾这首诗的大致意思80字左右 -
权竿奋乃: 美好春季里,春山别样妩媚,然诗人却愁思难遣,勉强看山又因想起往事而心惊泪欲潸.就在去年的今天,四百万台湾人在为台湾被割同声痛哭.此时诗人被迫离开故乡,看见大陆的春山,想起故乡的青山绿水——那片被日寇侵占的土地,触景伤怀.春愁难遣,看山落泪,表现了诗人对祖国和故乡山水的热爱.末两句中,诗人与自己的人民同呼吸,共爱憎,泪洒在一起,真实而强烈地表达了人民的情感和心声.全诗中,诗人痛定思痛,抒发了强烈的爱国深情.

民乐县19156581111: 哭台湾,这首诗的大致意思,并想一想对理解本课有什么帮助.. -
权竿奋乃: 春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流.台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!

民乐县19156581111: 下面这首诗是一位同学搜集的资料,写写这首诗的大致意思,并想一想对理解难忘的一课这篇课文有什么帮助 -
权竿奋乃: 没帮助.

民乐县19156581111: 四百万人同一哭的原因 -
权竿奋乃: 四百万台湾人民同声痛哭,俯地悲泣的情景.这一催人泪下的情景生动地表明了全体台湾人民是热爱祖国的,台湾是伟大祖国不可分割的一部分.这首诗有鲜明的时代精神,又有珍贵的史料价值.诗句语言朴实无华,但却具有震撼人心的艺术力量.这主要是由于诗人与自己的人民同呼吸,共爱憎,泪洒在一起,它真实而强烈地表达了人民的情感和心声.

民乐县19156581111: 清末著名诗人丘逢甲《春愁》“春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾.”诗中“往事”是指什么战争的失败() -
权竿奋乃:[选项] A. 鸦片战争 B. 第二次鸦片战争 C. 甲午中日战争 D. 八国联军侵华战争

民乐县19156581111: 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.是什么意思 -
权竿奋乃: 丘逢甲《春愁》 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾. 这首诗作于1896年春,即《马关条约》签订一年后. 诗人觉得春愁难以排遣,勉强地观看春山也毫无兴致;因为诗人始终未能忘记去年春天发生的那件令人痛心疾首的往事. 读完全诗,并且知道了写作背景,诗句就明白易懂了.

民乐县19156581111: 清末著名诗人丘逢甲在《春愁》中写道:“春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾.”诗中“往事”是指什么战争的失败?
权竿奋乃: 中日甲午战争! 丘逢甲,梅州蕉岭人,近代爱国志士、诗人、教育家.在考取进士后不久就辞官,去台湾讲学.甲午战争以后,清廷将台湾割让给日本,丘逢甲毅然投笔从戎,组织台湾义军进行浴血抵抗,激战20多日后因为没有后援而失败.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网