日语达人进!翻译一首歌词! 九州男 大都会 好的加分,谢谢拉
可以通过微信扫一扫功能,把英文翻译成中文,具体的操作步骤如下:
1、在手机微信的主界面中,点击右上角的+号。
2、点击扫一扫,进入到扫一扫页面。
3、在扫一扫页面中,点击右边的翻译,进行拍照。
4、将摄像头对准需要翻译的英文拍照,即可进行扫描翻译。
手机、电邮和语音邮件
难道上述那些不该是帮助我们沟通得更方便的吗?可悲的是,事实并非总是如此。就拿前些天为例,当我和朋友穿过公园,突然他的手机响了,他应了,就不理我,并硬生生地终止我们的谈话!就事实而言,公园满是讲手机的人。他们与其他人擦身而过,连看都不看一眼,或停下来拍拍自己的狗。很显然,人们情愿与在手机上的声音交流多于与人接触。
以下是另一个例子:上周,我与三个朋友在车上。司机要求我们静下来,因为他无法听到他的手机来电在说什么。我们四个朋友开车上路,不能交谈,因为要让其中一人能更轻松地与他人沟通!
为什么我们接触得越多,越觉与人疏离?每一先进通信科技似乎令人与人之间的距离越远。随着在互联网上的电子邮件,我们现在与人交流即可不必见面或交谈。有了语音邮件,你可以与素未谋面的人对话。如果我的妈妈有个问题,我可以在她的语音邮件留下口讯。
当几乎每一种人与人之间的接触都变得自动化,我越来越觉得被隔离。你甚至不能致电他人来获得另一人的电话号码,因为取得一个电话号码,现在几乎都是全自动的。用不了多久,即使去食物店你也可省却与人眼神接触的麻烦;有些店使用的是自扫描仪,让你可以自己埋单。
别误会我的意思,我并不反对机器。我还拥有一台手机、语音邮件系统,和一个电子邮件帐户。放弃它们也不是个好主意,因为它们有用、方便。只是,当它们令我们与人的接触疏离,让我开始感到难过。我发现自己越来越多回复电邮多于与人交谈。该技术本是用来助我们与他人保持联系,但事实上,让我感到更孤单。
那如何是好?好吧!我给自己定下了技术使用限制计划:要是有人在我身边时不发电邮,与朋友共聚时不用手机,当我在家里,不让语音信箱接电话。
我的意思是,所有这些高科技东西好是好,但只限于当没有任何人在房间里听著你说:“你好!”
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
原文不全,全文如下:
Cell Phones, E-mail and Voice Mail
Aren't the above supposed to help us communicate with each other more easily? Sadly, that is not always the case. Take the other day for example, when I was walking through the park with my friend, suddenly his cell phone rang and he answered it-ignoring me and cutting our conversation dead! In point of fact, the park was filled with people talking on their cell phones. They were passing other people without even looking at them, or stopping to stroke their dogs. It was clear that the voice on the cell phone was preferable to human contact.
Here is another example: last week, I was in a car with three friends. The driver told us to be quiet because he could not hear the caller on his cell phone. There we were, four friends driving down the road, but not being allowed to talk to one another because of something that is supposed to make communication easier!
Why is it that the more connected we get, the more disconnected I feel? Every advance in communications technology seems to keep people from human contact. With e-mail over the Internet, we can now communicate without seeing or talking to one another. With voice mail, you can have conversations without ever meeting that person. If my mum has a question, I can just leave a message on her answer phone.
As almost every kind of contact between human beings becomes automated, my feeling of being disconnected gets stronger. You can't even call someone to get the phone number of another person, because getting a phone number now is almost always fully automated. Pretty soon, you won't have to take the trouble of making eye contact at the food store; some stores are using a self-scanner so that you can check yourself out.
Don't get me wrong, I'm not against machines. I also own a cell phone, a voice mail system, and an e-mail account. Giving them up isn't a good idea, as they are useful to have around. It's just that when they keep us away from human contact, I begin to feel sad. More and more, I find myself answering e-mails instead of talking to people. The technology that was made to help keep us in contact with each other is, in fact, making me lonelier.
What is to be done? Well, I’ve made myself a technology restriction plan: no e-mailing people who live near me, no cell-phoning when I’m with friends, and no letting the voice mail pick up when I’m at home.
I mean, what good are all these hi-tech things if there’s no one in the room to hear you say “Hi there!”?
[00:07.17]窓枠にはまった见惯れた景色を眺める【透过窗框眺望窗外那早已看惯的风景
[00:13.96]意味もなく鸣り响いた目覚ましを止めて【让没有任何意义响起的闹钟停止骚动
[00:20.48]重いリュックを担ぎ阶段を降りる【背上重重的背包走下楼梯
[00:27.16]机の上には「顽张りなさい」と一言【桌子上放着“请加油”的字条
[00:33.72]俺は小さく「行ってきます」と一言つぶやく【我也喃喃自语着“我出发了”
[00:41.51]决意と共に靴ひもを结び扉を开け【抱着决心 系上鞋带 打开门扉
[00:46.84]梦や希望のまばゆい中へ俺は消えて行ったのさ【想着光芒四射的梦和希望 我渐行渐远
[00:53.34]
[00:55.23]「大都会」
[00:57.23]作词∶九州男
[00:59.23]作曲∶九州男
[01:01.23]歌∶九州男
[01:06.23]
[01:08.23]车のクラクション、オーロラビジョンの画像、【汽车的喇叭 有着极光影像的海报
[01:11.99]大势の人ゴミの雑音の中【忙碌人海的杂音中
[01:15.45]大切に持ってきた灯が消えぬよう抱きしめていた【为不让它熄灭 不禁抱紧小心翼翼随身携带的灯
[01:21.70]ここは何もかも络む糸【这是什么和任何事有关的丝线
[01:24.58]きっと俺もここではただの人だから【我在这里也只不过是个普通人
[01:28.52]あの时に誓った灯が消えぬよう抱きしめていた【那时 我曾发誓决不让这盏灯熄灭 而紧紧的抱着它
[01:34.45]目の前にある现実は连日冷たく俺をあしらってく【眼前的现实却接连几天冷酷的嘲笑我
[01:40.96]でも缀られた铅笔で元気づけてくれたのは実家からの手纸【但用铅笔头拼凑写给我的老家的信 让我重新拾信心
[01:48.17]こんなはずじゃなかったのに【本不该变成这样
[01:50.93]しがみついてた理想の背中に【背负着理想的背影
[01:54.17]薄暗い部屋にたたずむ一人【昏暗房间只杵着一人
[01:57.83]ここは梦みた大都会の片隅【这里是能让我看到梦想的大都市的小角落
[02:02.00]たどり着いたこの世界に隠れた爱はないのかい?【费尽千辛来到的这个世界里难道就没有一点隐藏着的爱?
[02:08.33]のけものにされてるくらい映る景色は爱想无い【像不合格次品一样的风景不禁让人厌恶
[02:14.29]もう振り返っても戻れない【就算我回头也已经再也回不去了
[02:20.53]ほんの少しのバイト代握りしめて何を见つめる大都会【紧握着一丁点的打工钱 想在这寻找些什么的大都市
[02:24.23]本当の俺はここにはいない【真正的我根本就不在这里
[02:27.16]
[02:29.37]PASMOを手にし いつもの通勤电车に駆け込み【手里拿着pasmo 冲进平常上班乘坐的电车
[02:32.96]流れてく见惯れた景色の中【早已看惯的昔日的风景向后飞奔而去
[02:36.08]窓に映った自分の颜を长い间眺めていた【久久的望着映在窗户上自己的脸
[02:42.61]电车を降りて ホームへ【下电车 到站台
[02:44.52]人ごみの中目线を落として流れに身をまかせ歩く中【人群中 放下自己的目光 置身于人群中漫步
[02:49.19]ずっと抱きしめてた灯はもうすでに消えていた【一直紧紧抱着的那盏灯就快熄灭了
[02:55.02]部屋中には散乱する缶ビールの空き缶 日々酔いつぶれてく【房间里散乱着曾装着啤酒的空易拉罐 每天醉酒度日
[03:01.56]ポストの中は封も开けられてない沢山の実家からの手纸【邮箱里 根本就没有开封的老家的信 成堆的积攒起来
[03:08.83]何故ここにいるのかなんて もうどうでもよくなってた【为什么我会在这里什么的 已经全部无所谓了
[03:15.15]あの顷の俺が「思い出せ」と掴みかかってきた手を强く振りほどいた【那时的我抓住我的手喊着“想起来” 而我使劲的甩开
[03:22.56]立ちつくしたどれくらい この先に何かあるのかい?【我失去了多少 从今往后还有什么?
[03:28.73]望みも持たせないくらい映る景色は爱想无い【没有任何希望的风景不禁让人厌恶
[03:35.30]もう振り返っても戻れない【就算回头也再也回不去了
[03:38.22]星ひとつとない夜空を见上げて何を想ってた大都会【仰望一颗星星都没有的夜空 想着什么的大都市
[03:44.77]本当の俺はここにはいない【真正的我根本就不在这里
[03:47.63]ばからしい梦抱いた顷がまるで梦みたいさ【怀抱愚蠢的梦想的那段时间仿佛是一场梦
[03:54.23]あの扉を开いた瞬间に今手を伸ばした【打开那扇门的瞬间 现在的我还是伸出了手
[04:01.04]过ちの様なしがない日々 だけど人生は正解しかない道【尽是失败的那些日子 但人生只有正确的道路
[04:08.67]だからさよならするよ これが俺が选んだ正解さ【所以说再见 这才是我选择正确的选择
[04:14.33]前略、お久しぶりです。【前略 好久不见
[04:17.61]俺は元気です。【我还很好
[04:21.71]返事しなくてごめん。【没及时回信不好意思
[04:23.92]あれから5年くらいたったよね。【从那时起已经过了5年了啊
[04:27.64]俺、轨道に乗り始めて顺调です。【我 乘着电车一切顺利
[04:32.37]だから何も心配しないで。【所以不用担心
[04:35.74]健康には気をつけて。【你们也多注意健康
[04:38.54]また手纸书きます。【我还会给你们写信的
[04:40.63]
[04:41.56]たどり着いたこの世界に本当に爱はないのかい?【费尽千心来到的这个世界真的没有爱么?
[04:47.53]涙ににじんでる视界に映る景色は爱想无い【透过满目泪水看到的风景不禁让人厌恶
[04:53.64]もうふり出しには戻れない ゆっくり睑を闭じて【再也回不到起点 慢慢的闭上眼睛
[05:00.25]全てに告げるさよなら大都会【大声说出再见 大都市
[05:03.59]本当の俺はどこにもいない【真正的我其实哪里都没有
[05:06.84]
---------------------------------------------------------------------------------------
fu~~~~~好累啊 这歌- -虽然没听过
看了歌词不禁桑感了一把
诶 梦想什么的
[00:00.00]奇怪有点冷,清新的晨雾,并应
[00:07.17]见惯窗口框架的定型看法
[00:13.96]没有理由停止报警是技术鸣日
[00:20.48]下楼背着沉重的背包
[00:27.16]在书桌上是“别顽张日”,并留言
[00:33.72]我个头小,“我要走了,”咕用一个字
[00:41.51]只有团结与发展,以测定鞋带门
[00:46.84]我在希望和梦想眩光消失
[00:53.34]
[00:55.23]“大城市”
[00:57.23]歌词:人Kyuusyuu
[00:59.23]音乐:男Kyuusyuu
[01:01.23]歌曲:男子Kyuusyuu
[01:06.23]
[01:08.23]汽车喇叭,极光视觉图片,
[01:11.99]在垃圾的噪音人民的事务
[01:15.45]被接受为揭发ENU表示重要的消
[01:21.70]这是纱 - 电路穆一切
[01:24.58]我也在座,因为我相信没有人
[01:28.52]当时我拥抱发誓说,消光ENU代表
[01:34.45]现実在我面前是肯定配菜每天冷上诉
[01:40.96]鼓励我铅笔从家里的字母,但缀
[01:48.17]我没想到这
[01:50.93]我是挂在后面的理想
[01:54.17]一个人站在昏暗的房间中
[01:57.83]这是一个很大的城市的角落我的梦想
[02:02.00]你的爱藏在这个世界上没有达到?
[02:08.33]意见反映为我一直爱想免费Nokemono
[02:14.29]回首再回去
[02:20.53] Tsumeru发现什么大的城市攥着几代字节
[02:24.23]我不在这里真正
[02:27.16]
[02:29.37] PASMO卡通常最后一分钟的火车通勤回升
[02:32.96]在流动的风景见惯
[02:36.08]是在看他的脸长期间,则在窗口中反映出来
[02:42.61]下车回家的火车
[02:44.52]放手随大流,而走在人群中目行
[02:49.19]我有太多的光线已经走了
[02:55.02]每天都在房间里肯定喝啤酒易拉罐罐散
[03:01.56]在后回家的信件很多,甚至无法打开发展的Kera
[03:08.83]我最好不要了,因为你在这里
[03:15.15]是在我身边说:“记得”坚强振Rihodoita手中,并掴Mikakatsu
[03:22.56]你有什么提前多长时间站立?
[03:28.73]不要有太多的希望在意见反映不自由爱想
[03:35.30]回首再回去
[03:38.22]我在想什么的夜空大的城市,没有发现一星
[03:44.77]我不在这里真正
[03:47.63]是因为如果它是荒谬的梦想各地举行像做梦一样
[03:54.23]现在时刻是达到发展的大门
[04:01.04]但是现在,每天生活从来没有象这样过了 - 奇诺唯一的答案
[04:08.67]我将回答选举,所以这是我再见
[04:14.33]亲爱的,很久没有看到的。
[04:17.61]我很好。
[04:21.71]对不起不回答。
[04:23.92]我大概只有五自那以后。
[04:27.64]我已经开始采取顺调的轨道。
[04:32.37]所以不要担心任何事情。
[04:35.74]是医疗保健。
[04:38.54]你也可以得到纸书。
[04:40.63]
[04:41.56]真的爱你在这个世界上没有达到?
[04:47.53]意见反映在视场是不是免费的爱想'米泡在泪水
[04:53.64]为了把眼皮慢慢闭姬假装要回去其他
[05:00.25]告诉告别所有大城市
[05:03.59]我不是真正的任何地方
朗读
显示对应的拉丁字符的拼音[00:00.00] Qíguài yǒudiǎn lěng, qīngxīn de chen wù, bìng yīng
[00:07.17] Jiàn guàn chuāngkǒu kuàngjià de dìngxíng kànfǎ
[00:13.96] Méiyǒu lǐyóu tíngzhǐ bàojǐng shì jìshù míng rì
[00:20.48] Xià lóu bèi zhe chénzhòng de bèibāo
[00:27.16] Zài shūzhuō shàng shì “bié wán zhāng rì”, bìng liúyán
[00:33.72] Wǒ gètóu xiǎo,“wǒ yào zǒu liǎo,” gu yòng yīgè zì
[00:41.51] Zhǐyǒu tuánjié yǔ fāzhǎn, yǐ cèdìng xié dài mén
[00:46.84] Wǒ zài xīwàng hé mèngxiǎng xuànguāng xiāoshī
[00:53.34]
[00:55.23]“Dà chéngshì”
[00:57.23] Gēcí: Rén Kyuusyuu
[00:59.23] Yīnyuè: Nán Kyuusyuu
[01:01.23] Gēqǔ: Nánzǐ Kyuusyuu
[01:06.23]
[01:08.23] Qìchē lǎbā, jíguāng shìjué túpiàn,
[01:11.99] Zài lèsè de zàoyīn rénmín de shìwù
[01:15.45] Bèi jiēshòu wèi jiēfā ENU biǎoshì zhòngyào de xiāo
[01:21.70] Zhè shì shā - diànlù mù yīqiè
[01:24.58] Wǒ yě zàizuò, yīnwèi wǒ xiāngxìn méiyǒu rén
[01:28.52] Dāngshí wǒ yǒngbào fāshì shuō, xiāoguāng ENU dàibiǎo
[01:34.45] Xiàn shízài wǒ miànqián shì kěndìng pèi cài měi tiān lěng shàngsù
[01:40.96] Gǔlì wǒ qiānbǐ cóng jiālǐ de zìmǔ, dàn zhui
[01:48.17] Wǒ méi xiǎngdào zhè
[01:50.93] Wǒ shì guà zài hòumiàn de lǐxiǎng
[01:54.17] Yīgè rén zhàn zài hūnàn de fángjiān zhōng
[01:57.83] Zhè shì yīgè hěn dà de chéngshì de jiǎoluò wǒ de mèngxiǎng
[02:02.00] Nǐ de ài cáng zài zhège shìjiè shàng méiyǒu dádào?
[02:08.33] Yìjiàn fǎnyìng wèi wǒ yīzhí ài xiǎng miǎnfèi Nokemono
[02:14.29] Huíshǒu zài huíqù
[02:20.53] Tsumeru fāxiàn shénme dà de chéngshì zuàn zhe jǐ dài zì jié
[02:24.23] Wǒ bùzài zhèlǐ zhēnzhèng
[02:27.16]
[02:29.37] PASMO kǎ tōngcháng zuìhòu yī fēnzhōng de huǒchē tōngqín huíshēng
[02:32.96] Zài liúdòng de fēngjǐng jiàn guàn
[02:36.08] Shì zài kàn tā de liǎn cháng qíjiān, zé zài chuāngkǒu zhōng fǎnyìng chūlái
[02:42.61] Xià chē huí jiā de huǒchē
[02:44.52] Fàngshǒu suí dà liú, ér zǒu zài rénqún zhōng mù xíng
[02:49.19] Wǒ yǒu tài duō de guāngxiàn yǐjīng zǒu liǎo
[02:55.02] Měi tiān dū zài fángjiān lǐ kěndìng hē píjiǔ yìlāguàn guàn sàn
[03:01.56] Zài hòu huí jiā de xìnjiàn hěnduō, shènzhì wúfǎ dǎkāi fāzhǎn de Kera
[03:08.83] Wǒ zuì hǎo bùyào le, yīnwèi nǐ zài zhèlǐ
[03:15.15] Shì zài wǒ shēnbiān shuō:“Jìde” jiānqiáng zhèn Rihodoita shǒuzhōng, bìng guó Mikakatsu
[03:22.56] Nǐ yǒu shé me tíqián duō cháng shíjiān zhànlì?
[03:28.73] Bùyào yǒu tài duō de xīwàng zài yìjiàn fǎnyìng bù zìyóu ài xiǎng
[03:35.30] Huíshǒu zài huíqù
[03:38.22] Wǒ zài xiǎng shénme de yèkōng dà de chéngshì, méiyǒu fāxiàn yī xīng
[03:44.77] Wǒ bùzài zhèlǐ zhēnzhèng
[03:47.63] Shì yīnwèi rúguǒ tā shì huāngmiù de mèngxiǎng gèdì jǔxíng xiàng zuòmèng yīyàng
[03:54.23] Xiànzài shíkè shì dádào fāzhǎn de dàmén
[04:01.04] Dànshì xiànzài, měi tiān shēnghuó cónglái méiyǒu xiàng zhèyàng guò le - jī nuò wéi yī de dáàn
[04:08.67] Wǒ jiāng huídá xuǎnjǔ, suǒyǐ zhè shì wǒ zàijiàn
[04:14.33] Qīnài de, hěnjiǔ méiyǒu kàn dào de.
[04:17.61] Wǒ hěn hǎo.
[04:21.71] Duìbùqǐ bù huídá.
[04:23.92] Wǒ dàgài zhǐyǒu wǔ zì nà yǐhòu.
[04:27.64] Wǒ yǐjīng kāishǐ cǎiqǔ shùn diào de guǐdào.
[04:32.37] Suǒyǐ bùyào dānxīn rènhé shìqíng.
[04:35.74] Shì yīliáo bǎojiàn.
[04:38.54] Nǐ yě kěyǐ dédào zhǐ shū.
[04:40.63]
[04:41.56] Zhēn de ài nǐ zài zhège shìjiè shàng méiyǒu dádào?
[04:47.53] Yìjiàn fǎnyìng zài shì chǎng shì bùshì miǎnfèi de ài xiǎng'mǐ pào zài lèishuǐ
[04:53.64] Wèile bǎ yǎnpí màn man bì jī jiǎzhuāng yào huíqù qítā
[05:00.25] Gàosu gàobié suǒyǒu dà chéngshì
[05:03.59] Wǒ bùshì zhēnzhèng de rènhé dìfāng
韩语达人请进! 童话翻译
언제나 함께라는~ 말~我们会一直在一起 들리나요 이 노래听到了吗?这首歌 그댈 위해 불러요为你而唱的 사...
英语达人进来翻译下这首歌
i'm in love with the world through the eyes of a girl 少女的眼睛令我痴迷尘世 who's still around the morning after 次日凌晨, 倩影依旧在徘徊 we broke up a month ago and i grew up i didn't know 我们一个月前分手, 不知自己是否已悄然长大 i'd be around the morning after ...
粤语达人进来帮我翻译一下
呢系一首歌黎噶,(不要墨尔本的翡翠)女: 你别再缠着我啦,女: 过去了就过去了 女: 你学别人弥补干吗?女: 你可以弥补到我什么呢?女: 我珍惜你的时候你又不稀罕 女: 等到我不想珍惜你了,你才来拉着我 女: 你到底想怎样吖?男: 很多事情我知道自己以前做错了 男: 但为甚么你一次机会...
懂英语的进!求翻译一首英文歌曲。高分悬赏!不要谷歌翻译
【译者:梓彬】黑暗的感召,一种死亡之域创造的道德错落 Your hands have done my bidding well 你的双手被我完全操控 Your hideous dreams now reality 【译者:梓彬】你丑恶的梦幻现已成为事实 Manipulation done with stealth 默默的操控着 I was with you, I heard the screams 【译者:梓彬】...
高难度歌曲翻译,英语达人进!!!高分悬赏!!!
去十二,十二,在做像这地方brooklyn阿特它,在地方brooklyn阿特地方 brooklyn,地方brooklyn我们去做它喜欢这在任何时候的youre是在身边,检查它 我得到七马金托什雨衣11s,大约八38s九9s,十马金托什雨衣十,即使你有mc榔头 ((MC_hammer是人名不用翻译), 屎从不结束你黑话中特有的触摸我的财富和他们357 弄坏...
日语达人进~翻译歌词~
ti:涙空] ---泪洒天空 [ar:GReeeeN][al:BE FREE\/涙空][by:hidakaken][00:00.86][00:03.30]涙空 [00:06.60][00:09.90]作词:GReeeeN [00:13.20]作曲:GReeeeN [00:16.50][00:19.80][00:22.98]涙はきっと明日の粮に 眼泪 一定成为明天的动力(直译食粮)[00:28.39]悩ん...
请求韩语达人翻译一下这首歌的歌词,要真材实料的翻译哦,谢谢!
伴随着你的忧伤,一起。나 지금 너에게로 달려가我奔向你 내 품에 너를 가득 끌어안고서我深深拉你入怀 우/...
翻译达人请进,帮我翻译下这首歌的歌词
[03:41.96]ずっと ずっと きらめいてる 一直 一直 闪耀着 [03:47.91]思い出のかけらは いつでもすぐ傍に 回忆的碎片 无论什么时候也一直陪伴在身边 [03:58.64][03:59.69]I promise you lalala... 我给你承诺。啦啦啦。。。[04:11.71]心から赠る 「ありがとう」...
日语达人请进~~帮忙翻译和泉式部和歌一首
岩ツツジの花を手折り持ってつぶさに见ると、摘下岩石杜鹃花,仔细看看 いとしい人がかつて着ていた红染(くれないぞめ)の衣の色に似ている。和我眷恋的人以前穿的染红的衣服很像。岩つつじ 岩石杜鹃花 折りもてぞ见る 摘下来看看 せこがきし 于我眷恋的人 红ぞめの 穿着的那...
求一首日语歌的翻译,日语达人求帮助,谢谢
雨降って别れた 时と同じ様に【下雨了和离别的时候一样】乾く涙は 过ぎた季节に【在过去的季节里干涸的泪水】重なる阴を 焼き付けてく【烙下浓重的阴影】苦しいのは全部【痛苦的一切】梦の中へ so【向着梦中 so】one two sleep 理由なんてない【不需要理由】ここから君を 一人にしないで...
柯薇小青: 弄错酱油和日本甜酱忘记带鞋子这些那些 昨天也没事赤道就说道歉,借口对不起那个,这个,屁股好痒愿望实现,然后就有新的心愿为什么?为什么?别问我等着好累,比第六节课还常应该是,差不...
平塘县17275998229: 请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ?
柯薇小青: 高岭の花子さん-Back Number——高岭上的花子 湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的) 旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的...
平塘县17275998229: 日语达人进~翻译歌词~ - ?
柯薇小青: ti:涙空] ---泪洒天空 [ar:GReeeeN] [al:BE FREE/涙空] [by:hidakaken] [00:00.86] [00:03.30]涙空 [00:06.60] [00:09.90]作词:GReeeeN [00:13.20]作曲:GReeeeN [00:16.50] [00:19.80] [00:22.98]涙はきっと明日の粮に 眼泪 一定成为明天的动力(...
平塘县17275998229: 请日语达人翻译这首歌的歌词··?
柯薇小青: 君のキスはチョコレート ---你的吻就像巧克力 触れただけで溶けるように ---一接触就会融化 甘くなる 少しビターな ---变得很甜,略带点苦涩 その爱しさ もう忘れられない ---永远忘不了那份爱 バスを待ってた 夏の停留所で ---在夏日的车站等...
平塘县17275998229: 麻烦懂日语的达人帮忙翻译一下歌词! - ?
柯薇小青: 猴哥的爪子很危险(12),琴键上布满陷阱(11),超级玛丽大叔死了(11),无数次(7).僵尸夜晚降临(12),植物英勇奋战(11),托尼却采走了蘑菇(11),猴哥很郁闷(7).猴哥の爪は危ない(12)、键盘で覆われて罠(11)、スーパーマリオ死にました(11)、何度も(7).ゾンビ夜(12)、植物勇敢に戦う(11)、トニーは采歩いたキノコ(11)、猴哥とても気がふさいで(7).
平塘县17275998229: 日语达人进..把下面的歌词翻成全假名形式.. - ?
柯薇小青: つばさのきずな ふじ:おんなじそらをみてても みえるばしょがちっがってる つばさ:のつかいかたなど ならわなかったけど ゆうた:おれはちがう そらへゆくよ ふたり:おなじえだでそたったとりたち ゆうた:あのそらのはてて ふじ:ふたたびあ...
平塘县17275998229: 请日语达人来翻译下这段歌词,谢谢! - ?
柯薇小青: 一轮花 歌手姓名: HIGH and MIGHTY COLOR 作词者名: HIGH and MIGHTY COLOR 作曲者百名: HIGH and MIGHTY COLOR 你只是你 没有什么可以代替 你是一朵永不枯萎的花 阳光都无法从正面照射到你 宛如在阴影里盛开的花 在无望的境地,你的根也被禁锢了吧 那被封闭度的心,还是倾吐出来得好 痛也好、苦也好,全都承受了啊 所以,你成了一朵不会哭只会笑的花 如今就要枯萎的你 请让回我再看看你天真无邪的模样 我想成为你的力量答 就好像, 即使当你把除了你自己以外的所有人都当成敌人的那个时刻来临, 我也会守护着你.
平塘县17275998229: 日文达人进翻译一首日文歌词翻译 -- MUCC蝉时雨 - ?
柯薇小青: 蝉时雨 向变幻自在的天空抛去疑问请它确认存在的意义听吧、蝉在唱歌、虽然短暂却很顽强把这唯一唱的歌、传递出去 你被寂寞所沉溺、所雕谢你的眼睛里的忧郁和身体组成一体低下头舔自己的伤口失去了颜色多么苦闷 是啊.我们是一群忘记温柔的生物 彩色缤纷的这个世界你属于什么颜色?我会被人们看成什么色? 睁开双眼、伸出双手 一定会像以前一样唱起只属于你的歌唱吧、唱吧睁开双眼、伸出双手把这呐喊传递出去.送给他···
平塘县17275998229: 日语达人进! - ?
柯薇小青: 情义(じょうぎ)を重(おも)んずる人(ひと)
平塘县17275998229: 日语达人帮忙翻译一下歌词. - ?
柯薇小青: 我们犯下了错误 我们立刻停下脚步 即使是微小的石子也会绊倒 相信了谁的话语 落入了谁的手中 最后明明孤单一人 自己意识到的不堪一击 自己无法承受的脆弱 假装视而不见地生活下去 无能为力的焦躁 无论到哪里没有目的的旅行 反反复复 也没...