有美好意义的 法文单词
① Quoi qu’il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.
（英文原版是Whatever with the past has gone, the best is always yet to come.一直是我最喜欢的一句话。）
无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。
② Si tu attends d’être un ange pour te livrer à l’amour, tu n’aimeras jamais.
如果你一直等待自己成为天使再去爱，你将永远与爱失之交臂。
③ Aimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre mais regarder ensemble dans la meme direcertion.
爱不是相互凝望，而是朝同一个方向看去。（这个是《小王子》的作者写的）
④ Je suis passé pour être présent dans ton futur.
我此刻谢幕，是为参演你的未来。
（自己翻译得最满意的一句话了。这是一首非常有名的法语歌《Caroline》的歌词，通篇歌词超级精彩。这句尤其著名。）
⑤ Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer.
爱的权力，是需要用很多、很多的眼泪来交换的。
⑥ Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L’amour ne périt jamais.
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。
（圣经哥林多前书里面那段非常著名的句子，我抄下来贴在桌子前面的嗯。是某人去法国还是比利时的圣经里翻到了，不敢随便乱翻译Bible><）
⑦ La haine s’était baignée dans la rivière et ensuite elle est devenue l’amour.
恨跳进河里洗了个澡，然后变成了爱。
⑧ C’est la plus belle aubaine que je t’aie rencontré.
我遇见你是最美丽的意外。
（求更文艺的翻译==）
⑨ Il n’existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle.
没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。
10 Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent.
最真实的幸福是铭记当下。
11 Ce qu’on a eu est rien, c’est ce qu’on n’a pas qui compte.
拥有的一文不值，得不到的堪比千金。
（我直接想用Eason的“得不到的永远在骚动，被宠爱的有恃无恐”了==）
12 Vouloir oublier quelqu’un, c’est y penser,
想要拼命忘却，本身就是一种铭记。
（我的肥猪流翻译之魂爆发了TT）
13
-Le ciel est blanc aujourd’hui.
-Mais les nuages sont noirs.
-天空是白色的。
-但是云是黑色的。
（新桥恋人里面男主角的告白。他曾经写过一段话说，当你爱某人的时候，如果那个人说天空是白的，那么你就回答云朵是黑色的，那个时候我们就知道是爱上了。
1、le serein
日落时分，“倾辉引暮色”
2、 la trouvaille
偶然发现美好的小东西，心仪的小玩意，那暗暗的满足感
3、le sillage
某人来了，又走了，空气里似乎还留着他的味道，还可以指无形的痕迹，就像小船划过水面留下的痕迹。
4、le mutisme
一些不好说破、不能说穿的事。
5、le dépaysement
身在异国他乡，没有归属感，从本国文化中，被抽离出来的无根飘零感和迷惘困惑。
6、l'ivresse
酒后伴随着微醺，体味那种特有的沉醉和快乐。
7、le murmure
那种不知名的小溪潺潺的声音，那种微风吹着树叶沙沙的声音，还有爱人在你耳边喃喃低语着对你的爱意。
8、amireux
人们常说的，友达以上，恋人未满，无法得到的爱，就是那只想碰触却又收回的手。
beau,adj.美丽的,漂亮的,好看的,优美的
agréable,adj. 愉快的,舒适的,美好的
excellent，adj. 杰出的,卓越的,美好的
bonheur 很常用的词
n. m
1幸运， 运气
2 avec~<书>成功地， 非常恰当地
3幸福； <引>高兴的事
4寻觅之物； 所需之物
尤其是第四个意思 非常适合哦
C'est la vie美好的人生 塞纳河
Jaconde （法文：蒙娜丽莎）
宰曹倍舒： good 好的, clever,聪明的, beautiful 美丽的, lovely 可爱的, delicious 美味的, nice 美好的,honest 诚实的, trustful 信任的 brave 勇敢的, generous 慷慨的, enthusiastic 热心的 radient,光芒四射的,喜悦的 rapture,全神贯注的,欢天...
南岸区17212977438： 有美好意义的 法文单词 - ？
宰曹倍舒： ① Quoi qu'il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir. (英文原版是Whatever with the past has gone, the best is always yet to come.一直是我最喜欢的一句话.) 无论过去...
南岸区17212977438： 最美的法语词汇 - ？
宰曹倍舒： aimer -----发音:暧昧,爱美;含义:爱,爱慕,.喜欢;书写:简单,两个音节.
南岸区17212977438： 收集词汇!(例如:似曾相识 是 Deja vu法语翻译来的)还有没更多好听有意境的词 - ？
宰曹倍舒： Le monde est trop petit ou manquez-vous, le monde est encore trop pour vous rencontrer.世界太小还是错过你,世界太大还是遇见你.
南岸区17212977438： 用10个以上的英文或者法文词汇来表达生活 - ？
宰曹倍舒： 法文、中文、英文 La vie est... (生活很...)、Life is...1、Merveilleux (精彩)Wonderful2、Surprenant(奇怪)Surprising3、Exceptionnel(例外)Exceptional4、Excellent (优)Excellent5、Incroyable (难以置信)Incredible6...
南岸区17212977438： 求一些唯美的法语德语俄语单词,要中文翻译,要多 - ？
宰曹倍舒： Du bist schön...
南岸区17212977438： 最美丽的法语单词 - ？
宰曹倍舒： 呵呵,我记得以前英语母语国家作了一个一样的调查,结果现实最美丽的英语单词是mother,第二美丽的英语单词是love 这个调查也在非英语母语国家进行过,第一名也是“母亲” 所以我想最美丽的法语单词应该是maman/la mere,第二美丽的法语单词应该是l'amour吧~
南岸区17212977438： 法文中有没有与英文单词＂reach＂读音相近,意义又好的词? - ？
宰曹倍舒： riche 音标:[ri∫] a. 富裕的,有钱的;富饶的;丰富的,充实的;贵重的;豪华的;绚丽的;极好的;~en.~de富于…的 m. 富翁,富人 a. 富裕的, 有钱的, 丰富的其实在法语的发音里面r的发音和英语的r是不一样的,因为它是小舌音,而在英语里面没有小舌音 还有就是法语音标里面没有[t∫]只能找到这个了,不知道你满不满意
南岸区17212977438： 求几个法文中比较深奥的单词~ - ？
宰曹倍舒： Vouloir c'est pouvoir. 有事者事竞成 Aide-toi,le dieu t'aidera. 自助者天助也 Après la pluie,le beau temps.雨过天晴 Au bout du fosse,la culbute. 山穷水尽,必临绝境 Bien mal acquis ne profite jamais. 不义之财难安享
南岸区17212977438： [请法语大神] 推荐些好听的法语词汇 - ？
宰曹倍舒： 法语中有十六个元音,比较好听的法语词汇可以按十六个元音分成几组.[a] patte datte bal tabac balade [ɑ] passe paille gras vase las [ə] petit debout ceci venir semer [i] ami midi lit visite physique [o] auto beau bateau rôle tôle [ɔ] bol pomme ...
